空間概念是人類概念范疇中最基本、最重要的概念之一�？臻g概念所表達(dá)的基本的意義是實(shí)際空間義,可分為一維、二維、三維空間。實(shí)際空間義通過(guò)隱喻的方式投射到其他非空間概念之中,使之具有抽象的空間義,這是跨語(yǔ)言的普遍現(xiàn)象。一直以來(lái),語(yǔ)言學(xué)界對(duì)表示空間概念的方位詞的性質(zhì)、文化內(nèi)涵有較多的研究,方位詞系統(tǒng)性的描寫和研究也比較多。但是個(gè)體方位詞的研究,尤其是跨語(yǔ)言中方位詞的比較研究并不多。漢語(yǔ)和韓國(guó)語(yǔ)分屬不同類型的語(yǔ)言,漢語(yǔ)用方位詞,韓語(yǔ)用空間概念詞來(lái)表達(dá)空間關(guān)系。漢語(yǔ)中的“里/中/內(nèi)”和韓語(yǔ)中的“（?）/（?）”表達(dá)的是空間概念中最基本的“內(nèi)部空間”,它們?cè)跐h韓兩種語(yǔ)言中的使用頻率都很高,并且和“容器隱喻”有著密切的關(guān)系。本文在前人研究的基礎(chǔ)上,通過(guò)對(duì)大量語(yǔ)料的分析,運(yùn)用比較、解釋說(shuō)明等方法,來(lái)對(duì)比分析“里/中/內(nèi)”和“（?）/（?）”,試圖找出二者之間的異同并對(duì)之做出解釋。首先對(duì)比分析“里/中/內(nèi)”和“（?）/（?）”的實(shí)際空問(wèn)意義；其次運(yùn)用認(rèn)知主義的一些觀點(diǎn),對(duì)比分析實(shí)際空間義通過(guò)“容器隱喻”派生出的抽象意義；同時(shí)探討了“里/中/內(nèi)”和“外”,“（?）/舍”和“（?）”的不對(duì)稱性。本文僅對(duì)中韓內(nèi)... 

【文章來(lái)源】：南京師范大學(xué)江蘇省 211工程院校

【文章頁(yè)數(shù)】：112 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
目錄
正文
參考文獻(xiàn)
附錄


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]朝漢人體隱喻認(rèn)知對(duì)比研究[J]. 孫紅娟,黃有福.  語(yǔ)言文字應(yīng)用. 2010(04)
[2]“里/內(nèi)/中”和“外”不對(duì)稱原因的歷時(shí)探索[J]. 劉曉梅.  社科縱橫. 2009(11)
[3]對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中方位詞“上”、“下”的語(yǔ)義認(rèn)知探究[J]. 單俠.  理論界. 2009(09)
[4]現(xiàn)代漢語(yǔ)方所范疇研究述略[J]. 馬喆.  漢語(yǔ)學(xué)習(xí). 2009(03)
[5]漢語(yǔ)方位詞的詞性及其理論意義[J]. 李亞非.  中國(guó)語(yǔ)文. 2009(02)
[6]“里”“中”“內(nèi)”空間意義的認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)考察[J]. 張金生,劉云紅.  解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào). 2008(03)
[7]“內(nèi)”“外”的隱喻認(rèn)知分析[J]. 張蕾.  現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版). 2008(05)
[8]漢語(yǔ)空間方位詞“上”的認(rèn)知語(yǔ)義構(gòu)式體系[J]. 劉國(guó)輝.  四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào). 2008(02)
[9]現(xiàn)代漢語(yǔ)體詞制約方位詞隱現(xiàn)現(xiàn)象探討[J]. 樊海燕,錢小飛.  語(yǔ)文學(xué)刊. 2008(01)
[10]方位詞“里”“中”“內(nèi)”的語(yǔ)義認(rèn)知分析[J]. 楊江.  湖南科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2007(06)

博士論文
[1]漢語(yǔ)方位詞及其概念隱喻系統(tǒng)[D]. 蔡永強(qiáng).北京語(yǔ)言大學(xué) 2008

碩士論文
[1]時(shí)間結(jié)構(gòu)“X期間/里/中”的比較研究[D]. 馮文娟.華中師范大學(xué) 2009
[2]現(xiàn)代漢語(yǔ)方所詞的語(yǔ)義研究[D]. 吳佳娣.南京師范大學(xué) 2008
[3]外國(guó)學(xué)生方位詞偏誤分析與習(xí)得研究[D]. 戴會(huì)林.南京師范大學(xué) 2007
[4]介詞結(jié)構(gòu)“在X上/里/中”中“X”的研究[D]. 劉國(guó)燕.吉林大學(xué) 2007
[5]“X里/中/內(nèi)”的語(yǔ)義系統(tǒng)研究[D]. 朱真.華東師范大學(xué) 2007
[6]“里”、“內(nèi)”、“中”、“外”的方位意義及組配關(guān)系[D]. 楊輝.廣西師范大學(xué) 2007
[7]從認(rèn)知角度看人體隱喻[D]. 高曉榮.河北師范大學(xué) 2006
[8]韓漢方位詞對(duì)比[D]. 李艷華.延邊大學(xué) 2006
[9]方位標(biāo)“里”“內(nèi)”“中”的歷時(shí)考察及認(rèn)知解釋[D]. 黃芳.華中師范大學(xué) 2006
[10]方位結(jié)構(gòu)“X中/里/內(nèi)”比較研究[D]. 鄧芳.暨南大學(xué) 2006



本文編號(hào)：3260808