語(yǔ)言是時(shí)代發(fā)展的產(chǎn)物,具有旺盛的生命力。隨著時(shí)代和社會(huì)的發(fā)展變化,語(yǔ)言不斷被賦予新的意義。新語(yǔ)和流行語(yǔ),是隨著時(shí)代和社會(huì)的發(fā)展變化而產(chǎn)生的最具有代表性的產(chǎn)物之一。用于表達(dá)新產(chǎn)生的事物和概念,或者是已有的事物和概念而產(chǎn)生的新詞語(yǔ)被稱(chēng)為新語(yǔ)。那些以許多新生事物或現(xiàn)象為契機(jī)廣泛傳播,或激起多數(shù)人的興趣而一時(shí)間被頻繁使用的詞語(yǔ)被稱(chēng)為流行語(yǔ)。新語(yǔ)和流行語(yǔ)都和時(shí)代的發(fā)展變化有著緊密的聯(lián)系,是反映世間萬(wàn)象的關(guān)鍵詞。通過(guò)對(duì)這類(lèi)新語(yǔ)流行語(yǔ)的研究,可以敏銳地掌握現(xiàn)代社會(huì)的發(fā)展變化狀況。本論文將從詞匯論的視角出發(fā),以2008年至2017年的10年的“U-CAN新語(yǔ)和流行語(yǔ)大獎(jiǎng)”中的獲獎(jiǎng)詞語(yǔ)以及入圍詞語(yǔ)(共計(jì)501個(gè))作為研究對(duì)象,進(jìn)行具體的分析。根據(jù)各個(gè)詞語(yǔ)的語(yǔ)源產(chǎn)生情況以及詞語(yǔ)構(gòu)造情況,找出新語(yǔ)和流行語(yǔ)的特征和變化及其對(duì)日語(yǔ)產(chǎn)生的影響,進(jìn)而通過(guò)新語(yǔ)流行語(yǔ)的內(nèi)容探究日本社會(huì)的發(fā)展情況。本論文由五個(gè)部分構(gòu)成。第一章為緒論,第二章至第四章為正文,最后一部分為結(jié)論。緒論中介紹新語(yǔ)和流行語(yǔ)的發(fā)展情況,闡明研究意義。第一章,梳理先行研究,找出其存在的問(wèn)題和不完善之處,明確本論文的目標(biāo)。然后詳細(xì)介紹研究對(duì)象和研究方法并說(shuō)明研究數(shù)據(jù)的收集方式。第二章,由于新語(yǔ)和流行語(yǔ)原本是兩個(gè)不同的概念,因此,首先從各自的定義入手,在綜合比較先行研究各種觀點(diǎn)的基礎(chǔ)上確定本論文中的新語(yǔ)和流行語(yǔ)的定義。第三章,新語(yǔ)和流行語(yǔ)中有很多的詞、短語(yǔ)和句子。為了探明詞源與構(gòu)成情況,將其分為“和語(yǔ)、漢語(yǔ)、外來(lái)語(yǔ)、混種語(yǔ)”四類(lèi),分析語(yǔ)種的分布情況。明確各個(gè)語(yǔ)種的構(gòu)成比例,找出新語(yǔ)和流行語(yǔ)的語(yǔ)種構(gòu)成特點(diǎn),探討現(xiàn)代日語(yǔ)的語(yǔ)種構(gòu)成情況。第四章,將焦點(diǎn)集中在新語(yǔ)和流行語(yǔ)中的詞匯上,從詞語(yǔ)結(jié)構(gòu)入手對(duì)新語(yǔ)和流行語(yǔ)進(jìn)行進(jìn)一步的分析。首先,從詞匯的靜態(tài)性側(cè)面出發(fā),根據(jù)詞語(yǔ)構(gòu)造的內(nèi)容進(jìn)行分類(lèi),考察其特征。然后,從詞匯的動(dòng)態(tài)性側(cè)面出發(fā),根據(jù)造詞法對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行整理,了解新語(yǔ)和流行語(yǔ)的造詞情況。同時(shí)明確各個(gè)造詞法的造詞方式以及其所反映的新語(yǔ)流行語(yǔ)的造詞特征。另外,結(jié)合社會(huì)現(xiàn)象對(duì)詞語(yǔ)的內(nèi)容進(jìn)行研究。最后,總結(jié)本論文的研究成果和結(jié)論,明確不足,并提出今后的課題。
【學(xué)位單位】：遼寧師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位年份】：2018
【中圖分類(lèi)】：H36
【文章目錄】：
摘要
要旨
はじめに
第一章 先行研究と本論文の研究方法
    1.1 先行研究
        1.1.1 日本側(cè)の先行研究
        1.1.2 中國(guó)側(cè)の先行研究
        1.1.3 先行研究の概観と問(wèn)題點(diǎn)
    1.2 本論文の研究方法と研究目的
        1.2.1 研究対象
        1.2.2 研究方法
        1.2.3 研究目的
第二章 新語(yǔ)?流行語(yǔ)とは
    2.1 新語(yǔ)?流行語(yǔ)の定義
        2.1.1 新語(yǔ)の定義
        2.1.2 流行語(yǔ)の定義
        2.1.3 本論文における新語(yǔ)?流行語(yǔ)の定義
第三章 新語(yǔ)?流行語(yǔ)の出自による分類(lèi)
    3.1 研究対象及び判定基準(zhǔn)に関する説明
    3.2 和語(yǔ)で構(gòu)成された新語(yǔ)?流行語(yǔ)
    3.3 漢語(yǔ)で構(gòu)成された新語(yǔ)?流行語(yǔ)
    3.4 外來(lái)語(yǔ)で構(gòu)成された新語(yǔ)?流行語(yǔ)
    3.5 複數(shù)の語(yǔ)種で構(gòu)成された新語(yǔ)?流行語(yǔ)
    3.6 分類(lèi)狀況から見(jiàn)た特徴
第四章 語(yǔ)構(gòu)成狀況による新語(yǔ)?流行語(yǔ)の特徴
    4.1 研究対象に対する説明
    4.2 新語(yǔ)?流行語(yǔ)の語(yǔ)構(gòu)造について
        4.2.1 単純語(yǔ)
        4.2.2 合成語(yǔ)
            4.2.2.1 複合語(yǔ)
            4.2.2.2 派生語(yǔ)
            4.2.2.3 畳語(yǔ)
    4.3 新語(yǔ)?流行語(yǔ)の語(yǔ)形成（造語(yǔ)）について
        4.3.1 造語(yǔ)に関する分類(lèi)基準(zhǔn)
        4.3.2 既存の語(yǔ)と無(wú)関係の新造語(yǔ)
        4.3.3 既存の語(yǔ)を利用する造語(yǔ)
            4.3.3.1 合成法
            4.3.3.2 混成法
            4.3.3.3 省略法
            4.3.3.4 借用法
            4.3.3.5 派生法
            4.3.3.6 もじり
            4.3.3.7 類(lèi)推法
終わりに
    1 まとめ
    2 今後の課題
注釈
參考文獻(xiàn)
付録1
付録2
付録3
謝辭

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 鄧秀梅;張鵬;;日語(yǔ)流行語(yǔ)的轉(zhuǎn)喻機(jī)制——以年輕人用語(yǔ)為例[J];外語(yǔ)教學(xué);2013年02期

2 賈朝勃;;語(yǔ)言表象的文化內(nèi)因——集團(tuán)意識(shí)在日語(yǔ)語(yǔ)言中的滲透[J];日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究;2012年04期

3 唐向紅;;模因視閾下日語(yǔ)流行語(yǔ)的傳播[J];日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究;2012年03期

4 鄧秀梅;;語(yǔ)音隱喻角度的日語(yǔ)流行語(yǔ)研究[J];西北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2012年03期

5 劉曉芳;;探析日語(yǔ)流行語(yǔ)的美學(xué)特征[J];日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究;2009年02期

6 苗芡;"將愛(ài)"與"キムタク"——試析中日兩國(guó)流行語(yǔ)的造詞規(guī)則[J];日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究;2004年S1期

7 楊寧;從新語(yǔ)中的年輕人用語(yǔ)看現(xiàn)代日本年輕人的現(xiàn)狀[J];日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究;2004年S1期

8 楊建國(guó);流行語(yǔ)的語(yǔ)言學(xué)研究及科學(xué)認(rèn)定[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;2004年06期

9 羅傳偉;關(guān)于流行語(yǔ)的研究及啟示[J];日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究;2000年01期

10 劉麗蕓;日本新流行語(yǔ)淺析[J];日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究;1999年04期

本文編號(hào)：2883006