漫才作為日本傳統(tǒng)的語(yǔ)言藝術(shù)形式之一,頻繁出現(xiàn)于日本廣播電臺(tái)、電視節(jié)目以及劇場(chǎng)表演之中,幾經(jīng)興衰延續(xù)至今。其獨(dú)特風(fēng)格在于僅靠?jī)扇嘶騼扇艘陨系谋硌菡邍@同一個(gè)麥克風(fēng),通過(guò)彼此間的單純對(duì)話來(lái)展現(xiàn)語(yǔ)言藝術(shù),達(dá)到幽默風(fēng)趣的搞笑目的。通過(guò)巧妙地語(yǔ)言表達(dá)將笑料融入司空見(jiàn)慣的日常會(huì)話中,使得漫才作為一門(mén)技藝得到升華,并逐漸發(fā)展成為了一種文化。歷經(jīng)時(shí)間積淀,漫才自身形態(tài)在不斷發(fā)生變化的同時(shí),其表演內(nèi)容也更加豐富地涵蓋了社會(huì)問(wèn)題披露、價(jià)值觀探討以及特定情景演繹等多個(gè)方面。因此,對(duì)于漫才的研究不僅有助于加深日語(yǔ)學(xué)習(xí)者對(duì)日本搞笑文化及日本社會(huì)現(xiàn)狀的認(rèn)識(shí)與理解,而且對(duì)中國(guó)曲藝研究者進(jìn)一步了解并研究日本曲藝文化同樣大有裨益。迄今為止,關(guān)于漫才的先行研究已有諸多,譬如通過(guò)語(yǔ)用論或修辭學(xué)對(duì)漫才的搞笑原理進(jìn)行多角度的驗(yàn)證等。但將漫才確定為研究對(duì)象之際,筆者認(rèn)為將漫才的表現(xiàn)主體作為該語(yǔ)言研究的出發(fā)點(diǎn),通過(guò)運(yùn)用框架理論來(lái)探索并分析漫才中的笑料生成具有一定的研究必要性。框架理論,即強(qiáng)調(diào)框架作用對(duì)于人的認(rèn)知能力具有重要影響的理論研究。其中心思想為人在聽(tīng)聞或目睹某件事物時(shí),會(huì)潛意識(shí)地將其與自己成長(zhǎng)的社會(huì)環(huán)境以及至今為止所經(jīng)歷的事件進(jìn)行比較,通過(guò)將相似的事件相互關(guān)聯(lián)之后才會(huì)進(jìn)一步形成對(duì)該事物的理解。簡(jiǎn)而言之,即人是通過(guò)自身目前所掌握的各種認(rèn)知框架來(lái)認(rèn)識(shí)和理解事物的。框架理論被應(yīng)用于諸多領(lǐng)域,研究目的雖各有所異,但無(wú)一例外都體現(xiàn)著“預(yù)想”的力量。#12本論文旨在闡明漫才中笑料生成的原理,是基于認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)框架理論下,對(duì)漫才中的相關(guān)語(yǔ)言現(xiàn)象進(jìn)行分析的實(shí)證研究。全文由五個(gè)章節(jié)構(gòu)成。第一章為序論部分,主要闡述了本論文的研究背景、意義、研究方法以及相關(guān)先行研究的介紹。針對(duì)當(dāng)前認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研究日益趨于跨學(xué)科研究的發(fā)展背景,提出利用框架理論視角來(lái)探索漫才的笑料生成所可能具有的貢獻(xiàn)意義;關(guān)于研究方法,本論文主要采用了實(shí)證研究的方法·,關(guān)于先行研究,則分別對(duì)框架理論以及漫才的研究成果做了相應(yīng)整理。第二章,為整體把握框架理論和漫才的相關(guān)知識(shí),對(duì)談話分析中的框架理論以及漫才的概況進(jìn)行了介紹說(shuō)明。首先是整體上概括了框架理論,然后針對(duì)其應(yīng)用領(lǐng)域眾多的特點(diǎn),明確了本論文的主要著眼點(diǎn)在于談話分析中的框架理論;關(guān)于漫才的概況,將其進(jìn)一步細(xì)分為漫才的笑料,漫才的演變,漫才的種類(lèi)以及漫才的基本要素,更加全面地進(jìn)行了多角度介紹。#12#12(?)同時(shí)筆者指出本論文中所采用的“可行·不可行”、“正�！し钦！币约啊艾F(xiàn)實(shí)·非現(xiàn)實(shí)”這三種對(duì)立性概念雖然源于Raskin的相關(guān)理論,但實(shí)質(zhì)上可以將這三種對(duì)立概念作為同一次元中相互連續(xù)的不同程度加以區(qū)分并理解。這些發(fā)現(xiàn)作為本論文的創(chuàng)新點(diǎn),對(duì)于先行研究具有一定的補(bǔ)充作用。最后則總結(jié)了本論文在分析對(duì)象選取以及論文寫(xiě)作過(guò)程中存在的部分局限性,并進(jìn)一步提出了擴(kuò)大研究對(duì)象,將中國(guó)的說(shuō)唱曲藝“相聲”中的笑料生成作為今后的研究課題進(jìn)行考察和探索,旨在為能夠從中窺見(jiàn)兩國(guó)語(yǔ)言藝術(shù)中的一隅提供更多可能。
【學(xué)位單位】：東北財(cái)經(jīng)大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位年份】：2018
【中圖分類(lèi)】：H36

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 孔祥娜;;框架理論指導(dǎo)下的高職翻譯教學(xué)及研究[J];現(xiàn)代職業(yè)教育;2017年13期

2 賈慧;范曉彬;;框架理論下英漢幽默的產(chǎn)生、理解與翻譯[J];科技創(chuàng)新導(dǎo)報(bào);2014年08期

3 孫琳;;框架理論對(duì)翻譯的指導(dǎo)性[J];才智;2012年20期

4 高芳;;簡(jiǎn)析框架理論[J];青年記者;2008年17期

5 陳蕾;陳丹丹;;從框架理論看詞匯語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換[J];牡丹江教育學(xué)院學(xué)報(bào);2006年05期

6 袁紅梅;汪少華;;框架理論研究的發(fā)展趨勢(shì)和前景展望[J];西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào);2017年04期

7 崔潔;;運(yùn)用框架理論分析美劇中的華人形象——以《初來(lái)乍到》為例[J];傳播力研究;2018年28期

8 金寒婷;;框架理論下的“藝考生”群體媒介形象建構(gòu)研究[J];中國(guó)文藝家;2019年05期

9 張孝廷;;浙江基層民主興盛創(chuàng)新思想根源的框架理論分析[J];浙江學(xué)刊;2012年01期

10 陳明琴;;框架理論對(duì)中西不同文化語(yǔ)境下的詞匯解讀[J];外語(yǔ)藝術(shù)教育研究;2010年01期

相關(guān)會(huì)議論文 前7條

1 陳昭男;王紅星;趙志勇;;基于橢圓球面波函數(shù)框架的高效調(diào)制方法研究[A];第十一屆全國(guó)博士生學(xué)術(shù)年會(huì)——信息技術(shù)與安全專(zhuān)題論文集[C];2013年

2 譚子妤;;臺(tái)灣藍(lán)綠陣營(yíng)媒體對(duì)反服貿(mào)事件的框架分析——以《中國(guó)時(shí)報(bào)》和《自由時(shí)報(bào)》為例[A];首屆長(zhǎng)三角影視傳媒研究生學(xué)術(shù)論壇論文集[C];2015年

3 吳濤;;框架理論視角下的戶籍改革報(bào)道——以《重慶日?qǐng)?bào)》和《重慶晨報(bào)》的相關(guān)報(bào)道為例[A];“傳播與中國(guó)·復(fù)旦論壇”（2011）——交往與溝通：變遷中的城市論文集[C];2011年

4 付卓;;框架理論視閾下意大利主流媒體涉華報(bào)道研究[A];2014中國(guó)傳播論壇：“國(guó)際話語(yǔ)體系與國(guó)際傳播能力建設(shè)”研討會(huì)會(huì)議論文集[C];2014年

5 ;媒體如何架構(gòu)危機(jī)事件——以山西疫苗事件和美國(guó)沙門(mén)氏菌事件為例[A];首屆華中地區(qū)新聞與傳播學(xué)科研究生學(xué)術(shù)論壇獲獎(jiǎng)?wù)撐腫C];2010年

6 耿智;梁艷君;;論語(yǔ)篇能力與翻譯[A];譯學(xué)辭典與翻譯研究——第四屆全國(guó)翻譯學(xué)辭典與翻譯理論研討會(huì)論文集[C];2007年

7 王維廣;翟雙慶;;基于框架理論的現(xiàn)代中醫(yī)藏象理論定性研究[A];中華中醫(yī)藥學(xué)會(huì)第十六次內(nèi)經(jīng)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2016年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前3條

1 郭倩平;框架理論及其在信號(hào)傳輸中的應(yīng)用研究[D];電子科技大學(xué);2017年

2 王慧如;基于框架理論的中醫(yī)病因理論體系研究[D];北京中醫(yī)藥大學(xué);2018年

3 鄭宇;中國(guó)海洋意識(shí)建構(gòu)的大眾傳播策略研究[D];浙江大學(xué);2015年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 浦彥博;框架理論下的政務(wù)微信輿論引導(dǎo)研究[D];吉林大學(xué);2018年

2 李妍;框架理論視角下“保姆”的新聞建構(gòu)研究[D];廣西大學(xué);2018年

3 張婉雯;框架理論下的反轉(zhuǎn)新聞（2013-2017）研究[D];蘇州大學(xué);2018年

4 張夏媛;基于框架理論下的“神舟號(hào)系列”報(bào)道分析[D];廣州體育學(xué)院;2018年

5 王維圣;基于框架理論下漫才笑料的認(rèn)知分析[D];東北財(cái)經(jīng)大學(xué);2018年

6 張強(qiáng);框架理論視角下的英漢法律文本互譯[D];西南政法大學(xué);2014年

7 許小嬋;基于框架理論的中美新聞報(bào)道的批評(píng)性話語(yǔ)分析[D];河北大學(xué);2015年

8 侯定君;“框架理論”在新聞事件中的“聚光燈”效應(yīng)研究[D];西南政法大學(xué);2014年

9 張惠;從框架理論的角度解讀隨意言談中的不合作現(xiàn)象[D];沈陽(yáng)師范大學(xué);2011年

10 彭敬茹;框架理論的發(fā)展及小波在信號(hào)處理中的應(yīng)用[D];陜西師范大學(xué);2008年

本文編號(hào)：2819508