【摘要】：正 眾所周知,中日兩國(guó)語(yǔ)言當(dāng)中皆有大量的同形詞存在。隨著近年來(lái)中日對(duì)比語(yǔ)言學(xué)的興起,中日同形詞研究也逐漸受到兩國(guó)學(xué)界的重視。兩國(guó)學(xué)者均進(jìn)行了諸多有益的嘗試和探索,并取得了一定的成果。盡管如此,仍難稱完備,主要表現(xiàn)在:①至今

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 陳洋;;改變大小寫 詞義跟著變[J];閱讀;2011年Z2期

2 萬(wàn)書言;吳雙;;關(guān)于日語(yǔ)接頭辭“q!·不·非”的異同[J];江西教育學(xué)院學(xué)報(bào);2011年03期

3 郝芳;;淺議如何提高英語(yǔ)聽說(shuō)能力[J];海外英語(yǔ);2011年07期

4 費(fèi)玉華;;優(yōu)化呈現(xiàn)策略 引導(dǎo)學(xué)生有效建構(gòu)語(yǔ)篇中詞匯的詞義[J];英語(yǔ)新世紀(jì);2011年02期

5 李秀梅;;談小學(xué)英語(yǔ)詞匯的意義教學(xué)[J];學(xué)生之友(小學(xué)版);2011年07期

6 宋來(lái)全;楊忠;;Eye與“眼/目”多義現(xiàn)象的認(rèn)知對(duì)比分析[J];當(dāng)代外語(yǔ)研究;2011年06期

7 曹蕾;;圖形聯(lián)想法巧記一詞多義[J];現(xiàn)代閱讀(教育版);2011年14期

8 銀慶輝;;詞義豐富的have[J];中學(xué)英語(yǔ)之友(中旬);2011年07期

9 易書峰;;淺析have to與must的用法區(qū)別[J];中學(xué)英語(yǔ)之友(上旬);2011年06期

10 孟祥同;;結(jié)合閱讀真題看英語(yǔ)學(xué)習(xí)——2011年高考山東卷閱讀理解題評(píng)析[J];考試(高考英語(yǔ)版);2011年08期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 王育林;;認(rèn)知語(yǔ)境與語(yǔ)篇理解——談?dòng)⒆g漢詞義的準(zhǔn)確表達(dá)[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第七次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

2 薛恩奎;易綿竹;南振興;;俄語(yǔ)動(dòng)詞義素聚合場(chǎng)與組合場(chǎng)的建立[A];自然語(yǔ)言理解與機(jī)器翻譯——全國(guó)第六屆計(jì)算語(yǔ)言學(xué)聯(lián)合學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2001年

3 任江輝;;漢日同形詞初探[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

4 胡敏;;詞義模糊與教學(xué)(英文)[A];福建省外文學(xué)會(huì)2007年會(huì)暨華東地區(qū)第四屆外語(yǔ)教學(xué)研討會(huì)論文集[C];2007年

5 孫金華;;評(píng)《最新英語(yǔ)新詞詞典》[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專業(yè)委員會(huì)第四屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2001年

6 徐曉荷;;漫談俄語(yǔ)新詞及其出現(xiàn)的特征[A];中國(guó)首屆“海峽兩岸俄語(yǔ)教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會(huì)”論文集[C];2005年

7 朱玉富;;論Эвфемизм[A];中國(guó)首屆“海峽兩岸俄語(yǔ)教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會(huì)”論文摘要集[C];2005年

8 侯敏;侯敞;;漢英機(jī)譯系統(tǒng)譯文質(zhì)量的評(píng)測(cè)[A];世紀(jì)之交的中國(guó)應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究——第二屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];1998年

9 徐曉荷;;漫談俄語(yǔ)新詞及其出現(xiàn)的特征[A];中國(guó)首屆“海峽兩岸俄語(yǔ)教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會(huì)”論文摘要集[C];2005年

10 陳菁;;論英漢詞典中語(yǔ)法代碼的設(shè)置[A];第二屆全國(guó)雙語(yǔ)詞典學(xué)術(shù)研討會(huì)暨福建省辭書學(xué)會(huì)第九屆年會(huì)論文集[C];1996年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 竇東友;準(zhǔn)確用詞四“C”標(biāo)準(zhǔn)[N];文匯報(bào);2004年

2 本報(bào)記者 李沙青;一部創(chuàng)新求實(shí)的工具書[N];云南日?qǐng)?bào);2006年

3 潮安縣古巷鎮(zhèn)楓洋初級(jí)中學(xué) 蘇燕芬;初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中存在的問(wèn)題及對(duì)策[N];潮州日?qǐng)?bào);2008年

4 上海國(guó)際問(wèn)題研究所 趙念渝;從“金磚四國(guó)”看政治翻譯[N];社會(huì)科學(xué)報(bào);2010年

5 湘橋區(qū)虹橋職業(yè)技術(shù)學(xué)校 劉雪菲;初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)模式的探討[N];潮州日?qǐng)?bào);2009年

6 張新華 西平縣城鎮(zhèn)職業(yè)高中;如何記憶英語(yǔ)單詞[N];駐馬店日?qǐng)?bào);2008年

7 房志城 武都區(qū)兩水中學(xué)教師;談高中英語(yǔ)課的導(dǎo)入[N];隴南日?qǐng)?bào);2008年

8 李子林 駐馬店高中;英語(yǔ)教學(xué)感悟[N];駐馬店日?qǐng)?bào);2008年

9 白銀市第一中學(xué) 葛文峰;如何積累英語(yǔ)書面表達(dá)素材[N];甘肅日?qǐng)?bào);2008年

10 蘆自軍 金珍;漢語(yǔ)在英語(yǔ)寫作中的誤導(dǎo)因素分析[N];伊犁日?qǐng)?bào)(漢);2008年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前7條

1 趙晨;中國(guó)EFL學(xué)習(xí)者在句子語(yǔ)境中消解詞匯歧義的認(rèn)知模式[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2008年

2 張健;傳媒新詞英譯：?jiǎn)栴}與對(duì)策[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2008年

3 趙偉韜;從雙語(yǔ)詞典編纂看英漢翻譯中的語(yǔ)言不對(duì)等關(guān)系[D];復(fù)旦大學(xué);2006年

4 陳建生;英語(yǔ)詞匯教學(xué)“石化”消解研究[D];西南大學(xué);2009年

5 萬(wàn)玲華;中日同字詞比較研究[D];華東師范大學(xué);2004年

6 佐藤芳之;日漢同形異義詞研究[D];北京大學(xué);2010年

7 蘇祖梅;俄語(yǔ)反義詞研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2004年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 宋姣;《初級(jí)韓國(guó)語(yǔ)》的漢字詞與漢語(yǔ)詞匯對(duì)比研究[D];延邊大學(xué);2005年

2 何穎;法語(yǔ)同義詞辨析[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2005年

3 范梅;關(guān)于現(xiàn)代日語(yǔ)中的“方位詞”[D];中國(guó)海洋大學(xué);2005年

4 蔡夢(mèng)禎;漢—越逆序雙音節(jié)合成詞比較研究[D];華中師范大學(xué);2008年

5 黃菊芬;英語(yǔ)詞匯習(xí)得中的文化語(yǔ)境研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2009年

6 金菁琳;從教育的視點(diǎn)看中日同形詞[D];湖南大學(xué);2010年

7 么慧君;從跨文化的角度看漢日同形詞[D];山東師范大學(xué);2011年

8 張瀟月;關(guān)于日中同形詞的詞義比較[D];大連海事大學(xué);2011年

9 汝利娜;中日同形詞對(duì)比及其對(duì)日漢語(yǔ)教學(xué)[D];華中科技大學(xué);2011年

10 馮英;日本留學(xué)生漢日同形詞學(xué)習(xí)負(fù)遷移情況調(diào)查研究[D];暨南大學(xué);2012年

，

本文編號(hào)：2565313