宮本輝隨筆散文選譯
本文選題:隨筆散文 + 圖書(shū)館 ; 參考:《日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究》1995年04期
【摘要】:正 (一)自信 現(xiàn)今,我正在《新潮》雜志上連載《駿馬》(原名《優(yōu)駿》)。這是我取材于賽馬界的小說(shuō)。為此,我采訪了幾位調(diào)練師和騎手,聽(tīng)了外界人很少知道的。各種趣味盎然的事情。一位騎手在分別之際偶而說(shuō)出的話迄今還留在心底。他說(shuō):當(dāng)進(jìn)入直線跑道、二馬并頭競(jìng)走時(shí),決定勝負(fù)的,不是馬的能力,而是騎手的魄力;到達(dá)終點(diǎn)之前,賽跑的,不是馬,而是騎手與騎手的爭(zhēng)斗。對(duì)此,我問(wèn)他:“雖然說(shuō)是氣魄,但是,不論哪方都將拼命取勝吧。那么,其氣魄上的微妙、差異產(chǎn)生于哪里呢?”這位騎手考慮了一會(huì)兒之后回答說(shuō):“是
[Abstract]:I am confident that today, I am serializing Horse in trendy magazine (formerly known as "Jun"). This is my story from the horse racing world. To this end, I interviewed a few trainers and riders, listening to the outside world little known. All kinds of interesting things. What a rider occasionally said as he parted remained in his heart. It is not the ability of the horse, but the drive of the rider, that determines the race when it comes to the straight track and the two-horse race, he said. Before the finish line, the race is not the horse, but the fight between the rider and the rider. To this, I asked him: "although it is bold, but no matter which side will struggle to win it." So, where does the nuance of its spirit come from? " The rider thought for a while and replied, "Yes
【分類(lèi)號(hào)】:H36
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 Pretty Mad;;如何寫(xiě)出一部受歡迎的輕小說(shuō)[J];課堂內(nèi)外(高中版);2009年09期
2 徐則臣;;雛鳳清聲——曹瀟的兩個(gè)小說(shuō)[J];西湖;2011年07期
3 曾慶洋;;郭敬明與他的音樂(lè)小說(shuō)《迷藏》[J];黃金時(shí)代(學(xué)生族);2006年03期
4 夏丐尊;葉圣陶;;小說(shuō)與記敘文[J];語(yǔ)文世界(中學(xué)生之窗);2011年08期
5 趙暉;;故事在結(jié)尾才開(kāi)始——小說(shuō)《風(fēng)吹不走的》讀評(píng)[J];長(zhǎng)城;2011年07期
6 草白;;寫(xiě)在水上的字(創(chuàng)作談)[J];西湖;2011年09期
7 ;國(guó)內(nèi)首部微博小說(shuō)出版[J];語(yǔ)文教學(xué)與研究;2011年21期
8 邱鎮(zhèn)堯;;你出了幾部書(shū)[J];基礎(chǔ)教育;2006年06期
9 夏烈;;淡墨的悲苦——讀草白的小說(shuō)[J];西湖;2011年09期
10 陳敏茜;;論張愛(ài)玲小說(shuō)風(fēng)格特點(diǎn)[J];才智;2011年21期
相關(guān)會(huì)議論文 前10條
1 張?zhí)m珍;;從馬洛的尋覓看文明的墮落[A];外國(guó)文學(xué)論集——世紀(jì)末的探索與思考[C];1997年
2 鄭江義;;非常時(shí)期 苦樂(lè)童年——簡(jiǎn)評(píng)喻莉娟的小說(shuō)《卉卉》[A];貴州省寫(xiě)作學(xué)會(huì)2007年務(wù)川學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2007年
3 郭沫若;;并沒(méi)“浪費(fèi)”[A];“郭沫若在重慶”學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];1985年
4 李安綱;;《西游記》之謎并不迷——答鄭文先生《原本不迷 解而益迷》[A];第二屆全國(guó)《西游記》文化學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];1999年
5 彭國(guó)建;;小說(shuō):敘述的“距離”控制[A];江西省文藝學(xué)會(huì)2003年年會(huì)論文集[C];2003年
6 郭紅;;“文獻(xiàn)”小說(shuō)——《嘉莉妹妹》[A];外語(yǔ)語(yǔ)言教學(xué)研究——黑龍江省外國(guó)語(yǔ)學(xué)會(huì)第十次學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];1996年
7 陳文新;;金圣嘆論小說(shuō)“文法”[A];水滸爭(zhēng)鳴[第六輯]——2000年水滸學(xué)會(huì)年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2000年
8 王雄;;自封總編——我的一次策劃實(shí)踐[A];多出精品 多出人才——中國(guó)編輯學(xué)會(huì)第八屆年會(huì)論文集[C];2003年
9 張德福;;普列姆昌德小說(shuō)中的女性形象[A];外國(guó)文學(xué)論集——世紀(jì)末的探索與思考[C];1997年
10 張春生;;走向心靈深層——評(píng)《七寶樓臺(tái)》[A];2002年中國(guó)小說(shuō)排行榜[C];2003年
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條
1 本報(bào)記者 戴彥;得心應(yīng)手的KTM DUKE II[N];中國(guó)汽車(chē)報(bào);2002年
2 本報(bào)駐陜記者 韓宏;宏闊大氣魅力獨(dú)特[N];文匯報(bào);2003年
3 楊光元;五大優(yōu)勢(shì)擊退洋摩托 中國(guó)騎手鐘情中國(guó)車(chē)[N];經(jīng)理日?qǐng)?bào);2002年
4 于耀江;朱日亮和他在地緣位置上的小說(shuō)[N];吉林日?qǐng)?bào);2005年
5 劉增洪;車(chē)狗相撞致傷 騎手是否屬動(dòng)物致人損害[N];江蘇經(jīng)濟(jì)報(bào);2004年
6 渠競(jìng)帆 編譯;幻想小說(shuō)雄霸天下 科幻小說(shuō)尋求突破[N];中國(guó)圖書(shū)商報(bào);2005年
7 毛志成;小說(shuō)不必“為主”[N];文學(xué)報(bào);2005年
8 ;“他的小說(shuō)感動(dòng)得我掉淚”[N];文學(xué)報(bào);2005年
9 林嵐;小說(shuō)編輯的當(dāng)代挑戰(zhàn)[N];文藝報(bào);2005年
10 林一平;歷史比小說(shuō)更好看[N];文藝報(bào);2005年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 陳清茹;光緒二十九年(1903)研究[D];華東師范大學(xué);2004年
2 申載春;小說(shuō):在影視時(shí)代[D];南京師范大學(xué);2004年
3 魏文哲;清末小說(shuō)與時(shí)代思潮之互動(dòng)[D];華東師范大學(xué);2004年
4 蘇建新;才子佳人小說(shuō)演變史研究[D];福建師范大學(xué);2005年
5 喬光輝;明代“剪燈”系列小說(shuō)研究[D];南京師范大學(xué);2000年
6 李光貞;夏目漱石小說(shuō)研究[D];山東大學(xué);2006年
7 祝欣;敘述的交響[D];河南大學(xué);2009年
8 曹禧修;抵達(dá)深度的敘述[D];河南大學(xué);2002年
9 董小玉;暮色中的尋找[D];華東師范大學(xué);2003年
10 羅寧;唐五代軼事小說(shuō)研究[D];四川大學(xué);2003年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 霍曄;水的世界與水邊的人生[D];吉林大學(xué);2007年
2 楊晗;論劉心武小說(shuō)中的時(shí)間與空間[D];首都師范大學(xué);2009年
3 馬坤;從小說(shuō)到電影[D];蘭州大學(xué);2009年
4 唐麗麗;寓莊于諧 透視社會(huì)——明代詼諧小說(shuō)散論[D];山東師范大學(xué);2003年
5 周敬芝;論90年代女性私語(yǔ)小說(shuō)的建構(gòu)和敘事模式[D];揚(yáng)州大學(xué);2003年
6 譚念;論托瑪斯·哈代的小說(shuō)創(chuàng)作思想發(fā)展歷程[D];華中師范大學(xué);2003年
7 金真徽;小說(shuō)到電影——中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)轉(zhuǎn)化研究[D];青島大學(xué);2004年
8 孫兵;讓自由展翅高飛——論艾瑞卡·瓊的小說(shuō)《怕飛》中的女權(quán)主義思想[D];吉林大學(xué);2004年
9 杜麗娟;永恒的求索[D];河北大學(xué);2004年
10 史曉麗;論蘇童小說(shuō)的逃逸意象系統(tǒng)[D];河北師范大學(xué);2004年
,本文編號(hào):2104978
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/lxszy/2104978.html