發(fā)布時(shí)間：2018-06-07 18:02

  本文選題：日語(yǔ)音讀 + 訓(xùn)讀　； 參考：《解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)》1998年04期

【摘要】：分析日語(yǔ)發(fā)展過程與古今漢語(yǔ)的關(guān)聯(lián)，論證日語(yǔ)是含音素最少的語(yǔ)言之一，其中Ｎ（撥音）Ｔ（促音）Ｒ（長(zhǎng)音）和構(gòu)成拗音的Ｙ音素是受中國(guó)的吳音、漢音、唐音的影響后產(chǎn)生的。逐一考察日語(yǔ)漢字的音、訓(xùn)兩種讀音，，證實(shí)筆者的認(rèn)識(shí)：“音讀中大量存在、而訓(xùn)讀中沒有撥音、促音、拗音和長(zhǎng)音”。
[Abstract]:By analyzing the relationship between the development of Japanese and ancient and modern Chinese, it is proved that Japanese is one of the languages with the least phoneme, in which N (dial tone T) and Y phoneme, which constitute the recalcitrant, are produced by the influence of Wu Yin, Han tone and Tang Yin of China. By examining the pronunciation of Japanese characters one by one, the author confirms the author's understanding that "there are a large number of sounds in pronunciation reading, but there is no dial, pitch, recalcitrant and long tone in training and reading".
【作者單位】： 洛陽(yáng)工學(xué)院外語(yǔ)系
【分類號(hào)】：H361,H361

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 曉彰;;[熈Ε匹共

本文編號(hào)：1992203