日漢語同義詞比較研究
本文選題:同義詞 + 近義詞; 參考:《日語學(xué)習(xí)與研究》1995年03期
【摘要】:正 一、引言 同義詞在世界上任何一種語言中都普遍存在,并占有重要的位置。詞匯豐富的日漢語也毫不例外。要深刻理解、正確運(yùn)用、準(zhǔn)確區(qū)別它,絕非易事,八十年代以來,我國日語界對日語的反義詞同義詞進(jìn)行了廣泛、深入、卓有成效的比較研究,解
[Abstract]:First, preface synonyms are ubiquitous in any language in the world and occupy an important position.Japanese and Chinese, which are rich in vocabulary, are no exception.It is by no means easy to understand, use and distinguish it correctly. Since the 1980s, Chinese Japanese scholars have conducted extensive, in-depth and fruitful comparative study and understanding of antonyms in Japanese.
【作者單位】: 山東師范大學(xué)日語教研室
【分類號】:H36
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 夏萬碧;;文體分析法在大學(xué)英語課文教學(xué)中的運(yùn)用[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2011年11期
2 李永安;王萱;;英漢語言差異在中醫(yī)翻譯中的應(yīng)用[J];中國中西醫(yī)結(jié)合雜志;2011年07期
3 ;醫(yī)學(xué)英語單詞例句[J];中國組織工程研究與臨床康復(fù);2011年20期
4 胡江;;通過詞例對二字日漢同形詞的分析[J];飛天;2011年12期
5 陳曉仕;;巧解完形填空之招式[J];劍南文學(xué)(經(jīng)典教苑);2011年02期
6 謝期繁;;用釋義法巧解2011年廣東高考英語閱讀理解細(xì)節(jié)題[J];廣東教育(高中版);2011年Z1期
7 秦慧萍;;詞匯復(fù)現(xiàn)在高中英語閱讀理解詞義猜測題中的應(yīng)用[J];才智;2011年24期
8 宋慶生;;英語詞匯深度教學(xué)[J];瀘州職業(yè)教育技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2002年04期
9 姜英蘭;;表示列舉、例示的慣用句型用法辨析[J];日語知識;2011年07期
10 楊琳;;英語詞匯教學(xué)在新課程中的實(shí)施[J];中學(xué)英語園地(教研版);2011年05期
相關(guān)會議論文 前10條
1 方懋;;日語同義詞的產(chǎn)生及其分類[A];外語語言教學(xué)研究——黑龍江省外國語學(xué)會第十次學(xué)術(shù)年會論文集[C];1996年
2 高菊;;同義詞的類型及其修辭功能[A];外語語言教學(xué)研究——黑龍江省外國語學(xué)會第十一次學(xué)術(shù)年會論文集[C];1997年
3 歸定康;孫靜萱;;有關(guān)俄漢同義詞詞典的幾個問題[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第四屆年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2001年
4 劉輝修;;英語學(xué)習(xí)詞典中同義詞信息處理調(diào)查[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第七屆年會論文集[C];2007年
5 徐海;;英、漢分類詞典編纂芻議[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第四屆年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2001年
6 朱玉富;;論Эвфемизм[A];中國首屆“海峽兩岸俄語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會”論文摘要集[C];2005年
7 楊山青;;語言的同義現(xiàn)象與翻譯[A];貴州省翻譯工作者協(xié)會2005年會暨學(xué)術(shù)交流會論文集[C];2005年
8 吳光華;;《現(xiàn)代英漢綜合大辭典》編纂的回顧與展望[A];第二屆全國雙語詞典學(xué)術(shù)研討會暨福建省辭書學(xué)會第九屆年會論文集[C];1996年
9 周琳;;淺談第三代英語學(xué)習(xí)型詞典的特色[A];福建省外國語文學(xué)會2008年年會論文集[C];2008年
10 陶原珂;;漢英詞典中語差、非語差及文化義的釋義[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第五屆年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2003年
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條
1 江湖;“中日漢俳聯(lián)句接力”展現(xiàn)對和平與和諧的向往[N];文藝報(bào);2009年
2 本報(bào)記者 王佳欣;第一部大型日漢雙解辭典出版[N];中國新聞出版報(bào);2009年
3 ;《英漢軍事大詞典》等5部雙語軍事大詞典由上海外教社出版[N];中華讀書報(bào);2007年
4 敦煌藝術(shù)旅游中等專業(yè)學(xué)校 呂慧萍;旅游英語教學(xué)藝術(shù)[N];甘肅日報(bào);2007年
5 韓婧;職稱英語培訓(xùn)決戰(zhàn)六月[N];北京人才市場報(bào);2007年
6 魏令查(商務(wù)印書館英語室編輯);讓好“老師”常伴左右[N];中華讀書報(bào);2006年
7 德宏州潞西市江東中學(xué) 楊彩芹;如何提高初中生對英語的學(xué)習(xí)興趣[N];云南經(jīng)濟(jì)日報(bào);2008年
8 林行止;OK從何而來[N];東方早報(bào);2011年
9 王東;多數(shù)韓語學(xué)習(xí)者是因?yàn)橛信d趣[N];中國圖書商報(bào);2010年
10 楊家?guī)X福州希望小學(xué) 馮海燕;試談小學(xué)英語詞匯的幾種教法[N];延安日報(bào);2009年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前8條
1 佐藤芳之;日漢同形異義詞研究[D];北京大學(xué);2010年
2 高肅秦;阿拉伯語語義研究[D];上海外國語大學(xué);2008年
3 王曉華;現(xiàn)代日漢情態(tài)對比研究[D];上海外國語大學(xué);2011年
4 李波;語言類型學(xué)視野下的日漢語序?qū)Ρ妊芯縖D];上海外國語大學(xué);2011年
5 張繼東;基于科技英語語料庫的詞語行為特征的異質(zhì)性研究[D];上海外國語大學(xué);2012年
6 陳建生;英語詞匯教學(xué)“石化”消解研究[D];西南大學(xué);2009年
7 魏清(Metcha Sodsongkrit);漢泰稱謂語比較研究[D];南京師范大學(xué);2005年
8 王洪明;俄漢闡釋動詞詞義的元語言釋義對比[D];黑龍江大學(xué);2011年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 孫寰;俄語同義詞研究[D];黑龍江大學(xué);2003年
2 陳艷萍;漢英詞典英語對等詞辨析研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2008年
3 韓麗;對英語專業(yè)本科生同義詞學(xué)習(xí)情況的初步研究[D];上海外國語大學(xué);2008年
4 彭龍;基于語料庫的同義詞與否定句聯(lián)結(jié)模式研究[D];武漢大學(xué);2005年
5 胡海燕;俄語同義現(xiàn)象淺析[D];吉林大學(xué);2007年
6 侯小婭;《紅樓夢》及其英譯本詞匯銜接手段對比研究[D];西北工業(yè)大學(xué);2006年
7 馮雅娉;芻議日語中的逆序二字詞[D];吉林大學(xué);2008年
8 趙穩(wěn)猛;日漢“高·低”的語義擴(kuò)展對比研究[D];燕山大學(xué);2010年
9 鄭思嚴(yán);日漢羞恥感表達(dá)的對比研究[D];黑龍江大學(xué);2012年
10 阮秀娟;英日漢禮貌語比較[D];南昌大學(xué);2010年
,本文編號:1742510
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/lxszy/1742510.html