本文選題：日本語　切入點(diǎn)：語言觀　出處：《日語學(xué)習(xí)與研究》1995年01期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：正 什么是語言?語言是怎樣產(chǎn)生的?它有哪些功能?這似乎是些常識(shí)問題,無須累述。但日本人對(duì)這些問題的看法卻與眾不同,不但與我們中國人不同,與西方人也不同,值得研究一番。 一般的語言學(xué)認(rèn)為,語言是人類最重要的交際工具,人們用它來交流思想、表達(dá)感情、傳遞信息,達(dá)到相互了解共同生活的目的。但是日本人認(rèn)為傳遞信息的理想方法是無思無念,要透徹的相互理解靠嘴巴不如靠眼睛。要完全的相互理解,毋寧說語言是種障礙物。只有啞劇的世界才是真正的相互理解的世界(見會(huì)田雄次《日本人意識(shí)構(gòu)
[Abstract]:What is language? How does language come into being? What functions does it have? These seem to be common sense problems that do not need to be overstated. But the Japanese view of these issues is different, not only from us Chinese, but also from Westerners, so it is worth studying. Language is the most important communication tool for human beings. People use it to exchange ideas, express feelings, convey information, and reach the goal of mutual understanding of common life. However, the Japanese think that the ideal way to convey information is to have no thoughts or thoughts. To understand each other thoroughly is better than to rely on eyes. To understand each other completely, rather than to say that language is an obstacle. Only the world of pantomime is the real world of mutual understanding.
【分類號(hào)】：H36

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 ;亞洲冰雪研究現(xiàn)狀討論會(huì)在日本舉行[J];冰川凍土;1980年02期

2 涂懷章;關(guān)于報(bào)告文學(xué)的寫作[J];湖北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1980年03期

3 ;論語法分析的過程和語法體系[J];漢語學(xué)習(xí);1980年04期

4 戴恩允;一次記憶猶新的批改[J];漢語學(xué)習(xí);1980年04期

5 楊荷英;語言測(cè)驗(yàn)的方法[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);1980年01期

6 趙辛而;喬姆斯基答問[J];外語學(xué)刊;1980年04期

7 Paul M. Postal ,侯方;有關(guān)語言的幾個(gè)問題[J];外語學(xué)刊;1980年04期

8 曹汾;唐朝時(shí)期中日文學(xué)藝術(shù)的交流[J];人文雜志;1980年03期

9 朱家馳;毛澤東詩詞的語言藝術(shù)[J];河北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1980年03期

10 王暢;“雕飾”與“樸素”——淺談文學(xué)語言的美與真[J];河北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1980年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 原宗子;;在日本的中國環(huán)境史研究[A];中國經(jīng)濟(jì)史上的天人關(guān)系學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];1999年

2 高育仁;;挽救朱瀗的重要措施——克隆日本現(xiàn)有個(gè)體[A];稀世珍禽——朱瀗——’99國際朱瀗保護(hù)研討會(huì)文集[C];1999年

3 村本義雄;;日本滅絕物種——日本朱瀗的歷史與保護(hù)(英文)[A];稀世珍禽——朱瀗——’99國際朱瀗保護(hù)研討會(huì)文集[C];1999年

4 王瑞霞;范吉平;;日本的漢方醫(yī)學(xué)現(xiàn)狀[A];世界中西醫(yī)結(jié)合大會(huì)論文摘要集[C];1997年

5 何仲濤;;日本針灸按摩教育概貌[A];世界中西醫(yī)結(jié)合大會(huì)論文摘要集[C];1997年

6 何崇;;日本近代針灸醫(yī)學(xué)對(duì)承淡安學(xué)術(shù)思想的影響[A];紀(jì)念承淡安先生誕辰一百周年暨國際針灸發(fā)展學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];1998年

7 播本雅津子;河村圭子;王鶯;賀雪梅;黃芳;戴智云;緒方昭;;關(guān)于日本老年保健設(shè)施制度的研究[A];第六屆中日護(hù)理學(xué)術(shù)會(huì)議論文匯編（中文版）[C];1999年

8 岡谷惠子;;日本�？谱o(hù)理師的教育制度[A];第六屆中日護(hù)理學(xué)術(shù)會(huì)議論文匯編（中文版）[C];1999年

9 王守華;;朱子學(xué)在日本[A];朱熹與中國文化——武夷山朱熹研究中心成立大會(huì)論文集[C];1988年

10 李炳澤;;苗族蘆笙·語言·通訊[A];苗學(xué)研究會(huì)成立大會(huì)暨第一屆學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];1989年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 ;旅游度假有十忌[N];安徽經(jīng)濟(jì)報(bào);2000年

2 ;獨(dú)特的日本成本管理[N];安徽經(jīng)濟(jì)報(bào);2000年

3 艾珂;可口可樂如何扎根中國[N];安徽經(jīng)濟(jì)報(bào);2000年

4 陳雯;做什么生意好賺錢[N];安徽經(jīng)濟(jì)報(bào);2000年

5 本報(bào)記者 王士新;完美周到的“農(nóng)協(xié)組織”[N];安徽日?qǐng)?bào);2000年

6 胡學(xué)龍;日本企業(yè)告別終身雇傭制度[N];北京科技報(bào);2000年

7 耿建國 張宏偉;果中上品新世紀(jì)梨[N];北京科技報(bào);2000年

8 竇光宇;EM技術(shù)大有作為[N];北京科技報(bào);2000年

9 黃兆銀;美日韓三國的國家創(chuàng)新系統(tǒng)[N];北京科技報(bào);2000年

10 李孜;基因決定女孩天生愛說話[N];北京科技報(bào);2000年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 李文英;模仿、自立與創(chuàng)新——近代日本學(xué)習(xí)歐美教育研究[D];河北大學(xué);2000年

2 方明生;日本生活作文教育研究[D];華東師范大學(xué);2000年

3 羅睿;遙感圖像信息系統(tǒng)的設(shè)計(jì)與分析[D];解放軍信息工程大學(xué);2001年

4 李廣元;LTLC：面向?qū)崟r(shí)與混成系統(tǒng)的連續(xù)時(shí)序邏輯[D];中國科學(xué)院軟件研究所;2001年

5 王蓉霞;英國和日本在中國（1925—1931年）[D];首都師范大學(xué);2001年

6 劉岳兵;日本近代儒學(xué)思想研究（1868-1945）[D];中國社會(huì)科學(xué)院研究生院;2001年

7 肖剛;謀求成為安理會(huì)常任理事國——冷戰(zhàn)后的日本聯(lián)合國外交研究[D];外交學(xué)院;2001年

8 李青;綜論洋務(wù)派的法律思想與實(shí)踐[D];中國政法大學(xué);2001年

9 朱慧玲;中日關(guān)系正�；詠砣毡救A僑華人社會(huì)的變遷[D];廈門大學(xué);2001年

10 王屏;近代日本亞細(xì)亞主義研究[D];中國社會(huì)科學(xué)院研究生院;2001年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 李歐美;文學(xué)世界的詩性品格[D];曲阜師范大學(xué);2000年

2 周榮;漢語罵詈語研究[D];北京語言文化大學(xué);2000年

3 毛嘉賓;外國人學(xué)漢語的語用失誤探析[D];華中師范大學(xué);2000年

4 李勇;[D];電子科技大學(xué);2000年

5 呂波;[D];電子科技大學(xué);2000年

6 曾暉;語言和語言學(xué)習(xí)本質(zhì)對(duì)大學(xué)英語課堂教學(xué)方法的啟示[D];西南師范大學(xué);2000年

7 何紅;[D];鄭州大學(xué);2000年

8 農(nóng)韋芳;語用學(xué)禮貌原則與報(bào)喜報(bào)憂國際商務(wù)信函[D];廣西師范大學(xué);2000年

9 董云芳;日本謀求政治大國的戰(zhàn)略及其影響[D];山東師范大學(xué);2000年

10 梁莉;日本謀求大國地位的外交政策分析[D];華中師范大學(xué);2000年

，

本文編號(hào)：1570553