中國文化中心的轉(zhuǎn)移對(duì)日語漢字讀音的影響
本文關(guān)鍵詞:中國文化中心的轉(zhuǎn)移對(duì)日語漢字讀音的影響 出處:《山西大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》2004年02期 論文類型:期刊論文
更多相關(guān)文章: 日語漢字讀音 吳音 漢音 唐宋音
【摘要】:日本隨著中國文化中心的轉(zhuǎn)移分別從三國時(shí)的吳、東晉、隋唐、宋元各時(shí)期的官話里汲取了養(yǎng)分 ,在漢字音讀上按時(shí)間順序依次形成了吳音、漢音、唐宋音等讀法。在現(xiàn)代日語中漢音占主導(dǎo)地位。
[Abstract]:......
【作者單位】: 山西大學(xué)外語學(xué)院 山西大學(xué)政治與公共管理學(xué)院
【分類號(hào)】:H36
【正文快照】: 一 吳音、漢音、唐宋音的歷史文化背景(一 )吳音東漸孫權(quán)建立吳國 ,日本吸收了當(dāng)時(shí)的發(fā)音 ,如“耶馬臺(tái)”里的“臺(tái)”讀做“卜”。① 晉滅東吳 ,內(nèi)憂外患 ,西晉衰落 ,大批北人隨王室渡江南下 ,把北方話散播在華南地區(qū) ,出現(xiàn)“北人避胡皆在南 ,南人至今能晉語”的狀況。東晉政
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 楊春霖 ,李懷墉;現(xiàn)代漢語聲母和日語音讀(吳音、漢音)對(duì)應(yīng)關(guān)系的研究[J];西北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1980年01期
2 黃國雄 ,許喬蓁;日本《常用漢字表》的日漢讀音法對(duì)比[J];廈門大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1981年03期
3 程路穎;中日漢字讀音比較[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);1982年02期
4 杜慧中;;日語漢字讀音復(fù)雜多變[J];外語教學(xué);1982年04期
5 馮玉明;;日語漢字音讀源流初探[J];日語學(xué)習(xí)與研究;1983年04期
6 ;《日語學(xué)習(xí)與研究》1985年總索引[J];日語學(xué)習(xí)與研究;1985年06期
7 楊寒青;;日語當(dāng)用漢字音讀與漢語讀音的關(guān)系[J];北華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1985年Z1期
8 李東哲;;“一”的讀音及意義[J];日語學(xué)習(xí)與研究;1987年05期
9 李東哲;;淺談日語漢字讀音中的“重箱姯み”和“湯桶姯み”[J];日語學(xué)習(xí)與研究;1987年06期
10 ;《日語學(xué)習(xí)與研究》1987年總索引[J];日語學(xué)習(xí)與研究;1987年06期
,本文編號(hào):1349436
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/lxszy/1349436.html