本文關(guān)鍵詞：日本年輕人用語的產(chǎn)生、定型和變化　出處：《外交學(xué)院》2010年碩士論文　論文類型：學(xué)位論文

  更多相關(guān)文章： 日本年輕人用語 集團(tuán)性 數(shù)據(jù)分析 外來語表記和英文表記

【摘要】： 本文具體闡述了日本年輕人用語的產(chǎn)生,定型以及變化等相關(guān)內(nèi)容。首先在前人著論的基礎(chǔ)上分析了年輕人用語的定義及特征,筆者具體強(qiáng)調(diào)年輕人用語定義中的持續(xù)時間;形態(tài)和音調(diào)等要素,以及年輕人用語的“集團(tuán)性”特征。除此之外,在總結(jié)前人在年輕人用語產(chǎn)生所得出研究成果的基礎(chǔ)上,筆者闡述了對年輕人用語產(chǎn)生原因的看法。筆者認(rèn)為其產(chǎn)生與日本人的集團(tuán)意識、日本年輕人獨(dú)特的價值觀以及日本女性意識變化相關(guān)。 論文的重點放在年輕人用語的定型以及變化上。根據(jù)自由國民社《現(xiàn)在用語的基礎(chǔ)知識》在1999--2009年十年間收集的數(shù)據(jù),做成圖表加以分析。得出手機(jī)的流行、網(wǎng)絡(luò)的產(chǎn)生和普及等社會背景因素對年輕人用語的影響。另外,從語言學(xué)的角度對數(shù)據(jù)加以分析后得出,年輕人用語所屬各個領(lǐng)域不同,其能夠定型和持續(xù)的難易度也不盡相同。例如,“名詞系”相關(guān)年輕人用語在1999到2009年間數(shù)量雖有所增加,但1999年的語句現(xiàn)如今仍為年輕人廣為使用。而“流行”“餐飲”“娛樂”等相關(guān)語句更替速度則非常迅速,在2009年還在使用的1999年輕人用語只占很小的一部分。 從文字表記方面分析,可以從數(shù)據(jù)中得出日本年輕人用語中外來語表記和英文表記不斷增加這一事實,這一傾向尤其體現(xiàn)在“流行”“餐飲”“娛樂”等與人生活息息相關(guān)的領(lǐng)域中。這一現(xiàn)象表明了日本年輕人用語受國際化影響較大,同時也表明年輕人在生活中不斷追求新鮮感和沖擊感的獨(dú)特價值觀。
【學(xué)位授予單位】：外交學(xué)院
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2010
【分類號】：H36

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 司志武;;日本「若者言処」的語言定位和分類[J];重慶職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2007年03期

2 李潔;;日語流行語特征及社會價值探析[J];淮海工學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2007年01期

3 黃姣;劉建男;;日本年輕人所使用的日語[J];科技信息(學(xué)術(shù)研究);2007年06期

4 朱立霞;試論日語中的年輕人用語[J];外語研究;1999年01期

5 劉麗華;日本年輕人用語[J];日語學(xué)習(xí)與研究;1996年03期

6 楊寧;從新語中的年輕人用語看現(xiàn)代日本年輕人的現(xiàn)狀[J];日語學(xué)習(xí)與研究;2004年S1期

7 柴紅梅;“若者語”動態(tài)管窺[J];日語知識;1999年02期

8 馮峰;“若者ことば”的語言功能及造詞法[J];日語知識;2000年12期

9 陳巖;全面解析“若者言処”[J];日語知識;2001年02期

10 方平;日本年輕人用語中的暖昧表達(dá)[J];日語知識;2005年07期

，

本文編號：1317246