本文關(guān)鍵詞：語(yǔ)音隱喻角度的日語(yǔ)流行語(yǔ)研究

  更多相關(guān)文章： 語(yǔ)音隱喻 語(yǔ)音仿擬 隱喻 認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)

【摘要】：從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的角度,在語(yǔ)音隱喻的層面,對(duì)日語(yǔ)流行語(yǔ)語(yǔ)音的認(rèn)知機(jī)理進(jìn)行探討與分析。結(jié)果表明:日語(yǔ)流行語(yǔ)的創(chuàng)造與語(yǔ)音隱喻有很大的關(guān)系。這為以日語(yǔ)流行語(yǔ)為語(yǔ)料來研究語(yǔ)音隱喻的可行性提供了一定的依據(jù)和方法。
【作者單位】： 西北大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【基金】：西北大學(xué)科研基金(YX11032)
【分類號(hào)】：H36
【正文快照】： 語(yǔ)言始于語(yǔ)音,隱喻又是人類普遍的認(rèn)知工具,人類的生活既離不開語(yǔ)音,也離不開隱喻。語(yǔ)音隱喻最早是由匈牙利語(yǔ)言學(xué)家伊凡·福納吉(Ivan Fónagy)于1999年首次提出的。中國(guó)學(xué)者李弘教授等給語(yǔ)音隱喻所下的定義和透徹的分析,給后人的研究指明了方向。近年來,中國(guó)對(duì)日語(yǔ)流行語(yǔ)的

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 李弘;語(yǔ)音隱喻初探[J];四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2005年03期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 任風(fēng)雷;;隱喻意識(shí),隱喻能力和二語(yǔ)習(xí)得[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2005年04期

2 詹蓓;;英漢互譯中語(yǔ)義差異的致因分析[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年06期

3 韋曉萍;;關(guān)聯(lián)理論與隱喻的翻譯[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年06期

4 劉珍;;隱喻認(rèn)知視角下的大學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年03期

5 李欣;;留學(xué)生對(duì)空間性隱喻詞語(yǔ)的學(xué)習(xí)[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年05期

6 劉焱可;;從省力原則看言語(yǔ)交際[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年08期

7 孫小孟;;遵循合作原則中語(yǔ)用模糊與關(guān)聯(lián)理論的應(yīng)用[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年09期

8 張文超;;語(yǔ)境對(duì)模糊語(yǔ)的解釋作用——淺議語(yǔ)境對(duì)自然語(yǔ)言中模糊現(xiàn)象的解釋作用[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年07期

9 朱寧;陳潔;;“Head”語(yǔ)義擴(kuò)展分析及其對(duì)教學(xué)的啟示[J];安康師專學(xué)報(bào);2006年03期

10 鄧?yán)?隱喻對(duì)語(yǔ)義變化的闡釋[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年03期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前8條

1 李瑞青;;英語(yǔ)教學(xué)中的詞匯搭配問題[A];語(yǔ)言與文化研究（第一輯）[C];2007年

2 史茜;;英語(yǔ)重疊詞的理?yè)?jù)和認(rèn)知策略[A];語(yǔ)言與文化研究（第三輯）[C];2008年

3 王安民;王健;;從原型理論看外向型漢英學(xué)習(xí)詞典中詞目義項(xiàng)的編排[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專業(yè)委員會(huì)第七屆年會(huì)論文集[C];2007年

4 武繼紅;;論學(xué)習(xí)詞典中隱喻對(duì)搭配形成的影響——基于認(rèn)知語(yǔ)義學(xué)的搭配研究[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專業(yè)委員會(huì)第七屆年會(huì)論文集[C];2007年

5 余建軍;;芻議英漢詞典例證的翻譯[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專業(yè)委員會(huì)第七屆年會(huì)論文集[C];2007年

6 侯麗娟;;認(rèn)知語(yǔ)義學(xué)中的原型理論及其外語(yǔ)教學(xué)應(yīng)用[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

7 胡敏;;詞義模糊與教學(xué)(英文)[A];福建省外文學(xué)會(huì)2007年會(huì)暨華東地區(qū)第四屆外語(yǔ)教學(xué)研討會(huì)論文集[C];2007年

8 孟心;;《風(fēng)俗通》中的通假問題——兼論網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)音同音近之通用[A];2010年重慶市語(yǔ)言學(xué)研究生學(xué)術(shù)論壇論文集[C];2010年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 王春秀;現(xiàn)代俄語(yǔ)同義詞研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

2 楊石喬;基于語(yǔ)料庫(kù)的漢語(yǔ)醫(yī)患會(huì)話修正研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

3 馬紅妹;漢英機(jī)器翻譯中漢語(yǔ)上下文語(yǔ)境的表示與應(yīng)用研究[D];中國(guó)人民解放軍國(guó)防科學(xué)技術(shù)大學(xué);2002年

4 劉佐艷;語(yǔ)義的模糊性與民族文化[D];黑龍江大學(xué);2003年

5 李善熙;漢語(yǔ)“主觀量”的表達(dá)研究[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2003年

6 魏在江;英漢語(yǔ)篇連貫認(rèn)知對(duì)比研究[D];華東師范大學(xué);2004年

7 周蕓;新時(shí)期文學(xué)跨體式語(yǔ)言的語(yǔ)體學(xué)研究[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

8 韓紅;交往的合理化與現(xiàn)代性的重建[D];黑龍江大學(xué);2004年

9 侯國(guó)金;語(yǔ)用標(biāo)記等效原則[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2004年

10 楊元?jiǎng)?英漢詞語(yǔ)文化語(yǔ)義對(duì)比研究[D];華東師范大學(xué);2005年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 李瑞芹;英漢多義詞“手”的認(rèn)知研究及其對(duì)英語(yǔ)詞匯教學(xué)啟示[D];山東科技大學(xué);2010年

2 蘇杭;漢語(yǔ)對(duì)英語(yǔ)動(dòng)名詞搭配的負(fù)遷移以及對(duì)高中英語(yǔ)教學(xué)的啟示[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

3 耿冰;“實(shí)現(xiàn)事件”結(jié)構(gòu)詞匯化模式的英漢對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

4 李玲;婚聯(lián)隱喻的語(yǔ)篇功能研究[D];長(zhǎng)沙理工大學(xué);2010年

5 許倩;《圍城》人物對(duì)話言外之意的語(yǔ)用分析[D];湘潭大學(xué);2010年

6 梅菁;跨文化視角下漢法動(dòng)物詞匯比較研究[D];湘潭大學(xué);2009年

7 譚艷;認(rèn)知語(yǔ)義學(xué)在小學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的應(yīng)用[D];山東師范大學(xué);2010年

8 狄偉進(jìn);認(rèn)知隱喻理論與外語(yǔ)教學(xué)[D];河北師范大學(xué);2010年

9 童曉燕;漢語(yǔ)小數(shù)詞及其翻譯研究[D];江南大學(xué);2010年

10 岳娟;用關(guān)聯(lián)理論闡述認(rèn)知語(yǔ)境對(duì)隱喻理解的作用[D];南昌大學(xué);2011年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 王寅;象似性:取得文體特征的重要手段[J];四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2000年04期

2 王寅,李弘;語(yǔ)言能力、交際能力、隱喻能力“三合一”教學(xué)觀——當(dāng)代隱喻認(rèn)知理論在外語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[J];四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2004年06期

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 金瑛;流行語(yǔ)回顧[J];日語(yǔ)知識(shí);2005年04期

2 陳廣平;;十大流行語(yǔ)英譯[J];英語(yǔ)知識(shí);2006年01期

3 Kelly;;2005年Merriam-Webster 10大流行語(yǔ)[J];新東方英語(yǔ)(大學(xué)版);2006年Z1期

4 ;《認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)國(guó)際期刊》征稿[J];外國(guó)語(yǔ)言文學(xué);2009年01期

5 羅傳偉;關(guān)于流行語(yǔ)的研究及啟示[J];日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究;2000年01期

6 ;第六屆中國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)預(yù)備通知[J];外語(yǔ)研究;2008年04期

7 陸香;;漢語(yǔ)流行語(yǔ)的特征及其翻譯[J];現(xiàn)代傳播(中國(guó)傳媒大學(xué)學(xué)報(bào));2010年04期

8 ;第六屆中國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)正式通知[J];西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào);2009年01期

9 ;2005年度中國(guó)流行語(yǔ)[J];英語(yǔ)自學(xué);2006年02期

10 ;第六屆中國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)正式通知[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));2009年01期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 刁力人;;基本范疇理論與英語(yǔ)詞匯教學(xué)[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第八次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2008年

2 任麗麗;;英語(yǔ)方位介詞Up和Down的隱喻性擴(kuò)展[A];語(yǔ)言與文化研究（第一輯）[C];2007年

3 郅友昌;張曉燕;;俄羅斯認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的發(fā)展[A];中國(guó)首屆“海峽兩岸俄語(yǔ)教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會(huì)”論文摘要集[C];2005年

4 邵朝霞;;中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者詞匯習(xí)得“石化”認(rèn)知研究[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第七次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

5 張振梅;;語(yǔ)言板塊與語(yǔ)言變體理念對(duì)英語(yǔ)教與學(xué)的啟示——我的教學(xué)觀:認(rèn)知語(yǔ)言現(xiàn)象應(yīng)成為英語(yǔ)教與學(xué)的目標(biāo)[A];首屆全國(guó)教育教材語(yǔ)言專題學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

6 盧水林;;隱喻在英語(yǔ)成語(yǔ)意義形成過程中的作用[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2006年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集（上）[C];2006年

7 鐘書能;;中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者英語(yǔ)名詞化習(xí)得的認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)實(shí)證研究[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

8 郅友昌;張曉燕;;俄羅斯認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的發(fā)展[A];中國(guó)首屆“海峽兩岸俄語(yǔ)教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會(huì)”論文集[C];2005年

9 藍(lán)越群;;隱喻視角下的習(xí)語(yǔ)解讀[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2008年年會(huì)論文集[C];2008年

10 齊迪;;習(xí)語(yǔ)的認(rèn)知解讀與習(xí)語(yǔ)習(xí)得[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 夏璐怡;最長(zhǎng)單詞由20多萬個(gè)字母組成，，英語(yǔ)妙趣橫生[N];新華每日電訊;2007年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 王仁強(qiáng);認(rèn)知視角的漢英詞典詞類標(biāo)注實(shí)證研究[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2006年

2 張磊;漢英視覺動(dòng)詞語(yǔ)法化的認(rèn)知研究[D];中央民族大學(xué);2006年

3 鐘書能;中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者英語(yǔ)名詞化習(xí)得的認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)實(shí)證研究[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2005年

4 李康;英語(yǔ)運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞的認(rèn)知研究[D];西南大學(xué);2009年

5 高文成;認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)理論框架下的英漢存在句對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2007年

6 張紹全;中國(guó)英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生多義詞習(xí)得的認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研究[D];西南大學(xué);2009年

7 徐英平;俄漢語(yǔ)空間系統(tǒng)多層面對(duì)比研究[D];黑龍江大學(xué);2006年

8 管博;漢英表征宏事件的差異對(duì)中國(guó)學(xué)習(xí)者動(dòng)詞—小品詞組合使用的影響[D];上海交通大學(xué);2007年

9 何愛晶;名—?jiǎng)愚D(zhuǎn)類的轉(zhuǎn)喻理?yè)?jù)與詞匯學(xué)習(xí)[D];西南大學(xué);2009年

10 張珂;英漢語(yǔ)存現(xiàn)構(gòu)式的認(rèn)知對(duì)比研究[D];河南大學(xué);2007年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 余文雯;中日兩國(guó)語(yǔ)言中流行語(yǔ)的比較研究[D];東北財(cái)經(jīng)大學(xué);2011年

2 鄭茗馨;英語(yǔ)IF條件句的主觀性研究[D];吉林大學(xué);2009年

3 馬雅琳;經(jīng)濟(jì)危機(jī)背景下西方政治語(yǔ)篇概念隱喻功能研究[D];吉林大學(xué);2009年

4 呂曉娟;圖形—背景理論視角下的中國(guó)古典詩(shī)歌翻譯研究[D];遼寧師范大學(xué);2008年

5 王玉;認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)視角下的情詩(shī)意象翻譯研究[D];遼寧師范大學(xué);2008年

6 李妍琰;從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)看經(jīng)濟(jì)新聞?dòng)⒆g本中的冗余現(xiàn)象[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2008年

7 竇川川;托尼·莫里森小說《寵兒》中的概念隱喻分析[D];重慶大學(xué);2009年

8 于燕萍;英漢顏色詞隱喻對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2009年

9 曾志芳;英語(yǔ)分裂結(jié)構(gòu)的認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研究[D];湘潭大學(xué);2009年

10 洪琰冰;關(guān)于“ranuki”型可能動(dòng)詞[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2009年

本文編號(hào)：1300040