本文關(guān)鍵詞：日語(yǔ)的敬意表現(xiàn)與教學(xué)中的留意點(diǎn)——以接續(xù)助詞“が”的“前置き”表現(xiàn)為中心

  更多相關(guān)文章： 敬意表現(xiàn) 顧及 交際對(duì)方 交際場(chǎng)合

【摘要】：敬意表現(xiàn)指在交際過程中,建立在相互尊重基礎(chǔ)上的、顧及到交際對(duì)方和交際場(chǎng)合而區(qū)別使用的語(yǔ)言表達(dá)形式。敬意表現(xiàn)強(qiáng)調(diào)在交際過程中對(duì)交際對(duì)方的人格、立場(chǎng)、狀況、心情、感受、看法以及對(duì)交際場(chǎng)合等要有所顧及、有所考慮。由于敬意表現(xiàn)包括了固定和臨時(shí)組成的各種表現(xiàn)形式,一一分析有一定難度,因此,本文通過接續(xù)助詞“”的“前置”表現(xiàn)探討了與敬意表現(xiàn)有關(guān)的各種顧及的功能,并說明了掌握敬意表現(xiàn)的重要性及在日語(yǔ)教學(xué)中的留意點(diǎn)。
【作者單位】： 重慶師范大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院
【分類號(hào)】：H36
【正文快照】： 一、日語(yǔ)的敬意表現(xiàn) 1.敬意表現(xiàn) 敬意表現(xiàn)這個(gè)概念是日本第22期國(guó)語(yǔ)審議會(huì)第一委員會(huì)在2000年12月提交的獷現(xiàn)代社會(huì)憶打汁乙敬意表現(xiàn)(案)』(以下稱“提案”)中提出來(lái)的�！疤岚浮痹谇把圆糠謱懙�:“國(guó)藉容栽會(huì)以現(xiàn)代社會(huì)內(nèi)爵莫叮力、協(xié)內(nèi)南勺方套考之乙上分重要含概念七U萬(wàn)「

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 程佳;;刻意曲解與語(yǔ)用誤解的比較分析[J];南昌教育學(xué)院學(xué)報(bào);2011年08期

2 夏茜;;男女閑談中性別差異語(yǔ)言現(xiàn)象考察[J];牡丹江大學(xué)學(xué)報(bào);2011年08期

3 董梅;趙玉閃;;“零稱謂”使用探析[J];林區(qū)教學(xué);2011年08期

4 龔雙萍;;沖突性話語(yǔ)回應(yīng)策略與權(quán)勢(shì)的語(yǔ)用分析[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2011年05期

5 呂翠媛;;跨文化交際障礙的心理原因[J];邊疆經(jīng)濟(jì)與文化;2011年09期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 陳巧云;;沉默與禮貌——從面子理論解讀“沉默”[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

2 吳藝娜;;國(guó)際商務(wù)談判中的情態(tài)表達(dá)[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2006年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集（下）[C];2006年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前9條

1 ;“減持”要顧及窮人[N];發(fā)展導(dǎo)報(bào);2001年

2 蒲小雷 韓家平;每份合同的簽訂應(yīng)顧及各方面因素[N];國(guó)際商報(bào);2002年

3 蔣江敏 王媛;創(chuàng)品牌要顧及財(cái)務(wù)安全[N];中國(guó)企業(yè)報(bào);2002年

4 ;成數(shù)分保必須顧及雙方利益（四·完）[N];中國(guó)保險(xiǎn)報(bào);2001年

5 ;成數(shù)分保必須顧及雙方利益（一）[N];中國(guó)保險(xiǎn)報(bào);2001年

6 ;成數(shù)分保必須顧及雙方利益（三）[N];中國(guó)保險(xiǎn)報(bào);2001年

7 記者 薛冰;小學(xué)生半讀半休苦了家長(zhǎng)[N];信息時(shí)報(bào);2002年

8 記者 吳曉燕;大宇在華項(xiàng)目成“雞肋”[N];中國(guó)經(jīng)營(yíng)報(bào);2002年

9 ;新興Web公司身價(jià)暴跌[N];中國(guó)計(jì)算機(jī)報(bào);2001年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 張靜;批評(píng)言語(yǔ)行為的性別差異[D];西北師范大學(xué);2007年

2 李戰(zhàn)杰;大學(xué)生非語(yǔ)言交際能力的培養(yǎng)對(duì)英語(yǔ)教學(xué)的啟示[D];吉林大學(xué);2009年

3 武立引;從說話者的角度來(lái)看現(xiàn)代日語(yǔ)中的敬語(yǔ)表達(dá)[D];山西大學(xué);2010年

4 蘇立靜;答語(yǔ)否定間接表達(dá)的語(yǔ)用描寫和分析——兼談?wù)Z言與文化關(guān)系[D];北京語(yǔ)言文化大學(xué);2000年

5 劉晶晶;中美大學(xué)生權(quán)力差異道歉的DCT比較研究[D];對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2003年

6 王媛媛;簡(jiǎn)析商務(wù)交際中的“換位思考”[D];東華大學(xué);2004年

7 趙春輝;關(guān)于日語(yǔ)敬語(yǔ)誤用的研究[D];長(zhǎng)春工業(yè)大學(xué);2010年

8 潘小英;中日商務(wù)敬語(yǔ)對(duì)譯的非等值因素研究[D];南京航空航天大學(xué);2011年

9 程佳;漢語(yǔ)奉承語(yǔ)的語(yǔ)用禮貌原則研究[D];渤海大學(xué);2012年

10 魏麗;語(yǔ)用能力與文化教學(xué)[D];山東師范大學(xué);2005年

，

本文編號(hào)：1246926