本文關(guān)鍵詞：日中V-V型復(fù)合動詞

  更多相關(guān)文章： V-V型復(fù)合動詞 詞認定 詞形成部門 詞分類 詞主要部

【摘要】：本文試圖從詞的分類與主要部的角度出發(fā),借鑒影山(1993)的研究成果,對日中V-V型復(fù)合動詞在詞的分類與詞的主要部的異同點進行了系統(tǒng)的分析。拙稿由四章組成,構(gòu)成如下: 第一章介紹本研究的研究對象,對研究現(xiàn)狀的探討,并說明本研究的疑問點所在。在日語方面,本論文主要介紹了影山的觀點,也列舉了其他研究日語V-V型復(fù)合動詞的主要作者和他們的基本觀點。另外在漢語方面,漢語V-V型復(fù)合動詞的研究多集中于“動補結(jié)構(gòu)”復(fù)合動詞。 第二章討論了應(yīng)當如何認定詞以及V-V型復(fù)合動詞的詞分類問題。首先分別對日中V-V型的復(fù)合形式進行詞認定,并根據(jù)詞認定的結(jié)果對其進行分類。在影山(1993)中,用明確的分類方法將日語V-V型復(fù)合動詞分為詞匯型復(fù)合動詞和語法型復(fù)合動詞。與此相對,漢語也可以分為詞匯型復(fù)合動詞和語法型復(fù)合動詞。跟日語一樣,漢語也可以利用語法型復(fù)合動詞能夠還原到形態(tài)論與語法論的差異性這一點對漢語復(fù)合動詞進行分類。 第三章為了更準確地把握好復(fù)合動詞的內(nèi)部構(gòu)造,有必要進一步討論中日語的V-V型復(fù)合動詞的主要部。在以往的研究中,日語V-V型復(fù)合動詞一般遵循右側(cè)主要部的原則。但是實際上,日語的詞匯型復(fù)合動詞分為“V1、V2主要部”和“V2主要部”兩種,語法型復(fù)合動詞則是“V2主要部”。另外,一般來說,漢語是屬于左側(cè)主要部的,但是實際上,漢語的詞匯型復(fù)合動詞分為“V1、V2主要部”、“V1主要部”、“V2主要部”三種,語法型復(fù)合動詞則可以分為“V1主要部”、“V2主要部”兩種。 第四章總結(jié)全文,得出結(jié)論。
【學(xué)位授予單位】：四川外語學(xué)院
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2011
【分類號】：H36

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 葛鴻鑫;;試析“動詞+動詞”型復(fù)合動詞[J];日語學(xué)習(xí)與研究;1988年01期

2 沈力;;關(guān)于漢語結(jié)果復(fù)合動詞中參項結(jié)構(gòu)的問題[J];語文研究;1993年03期

3 甄琦;;動詞「思う」的使用——對含有「思う」的復(fù)合動詞的初步考察[J];長沙鐵道學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年04期

4 邱根成;サ變復(fù)合動詞的助詞插入用法[J];日語知識;2003年07期

5 石魁義;談?wù)劃h語動賓式復(fù)合動詞的教學(xué)[J];語言與翻譯;1992年01期

6 張登岐;合成動詞的結(jié)構(gòu)及其功能[J];上海師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1992年03期

7 陳蘇新;論日語復(fù)合動詞的語義結(jié)構(gòu)類型[J];外語學(xué)刊;1982年04期

8 李汝敏;;復(fù)合動詞"~かかる"與"~かける"的用法[J];日語學(xué)習(xí)與研究;1986年01期

9 劉明綱;“著”的念法[J];語文建設(shè);1956年05期

10 馬鳳鳴;;復(fù)合動詞的構(gòu)成及其內(nèi)部關(guān)系[J];外語與外語教學(xué);1992年02期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 郭曙綸;陸汝占;陳玉泉;高峰;;論動詞的邏輯論元[A];第三屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2004年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 張翼;復(fù)合動詞和及物結(jié)構(gòu)[D];南京大學(xué);2011年

2 金秀東;日語和韓國語的復(fù)合動詞對比研究[D];延邊大學(xué);2011年

3 楊曉敏;日語復(fù)合動詞的多義性研究[D];上海外國語大學(xué);2009年

4 唐均;蘇美爾語的格范疇[D];北京大學(xué);2008年

5 張達球;非賓格性句法配置：句法語義接口[D];上海交通大學(xué);2006年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 梁建芳;日中V-V型復(fù)合動詞[D];四川外語學(xué)院;2011年

2 付赫;復(fù)合動詞“～こむ”的意義分析及習(xí)得研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

3 王莎;日語中復(fù)合動詞前項·后項動詞的結(jié)合條件[D];西南交通大學(xué);2011年

4 吳婉淑;義素外現(xiàn)類復(fù)合動詞研究[D];南京師范大學(xué);2011年

5 李賀娜;復(fù)合動詞中“c洡堡搿鋇囊庖宸治鯷D];黑龍江大學(xué);2011年

6 武蘭;復(fù)合動詞的認知[D];東北林業(yè)大學(xué);2012年

7 張明霞;表終結(jié)義的復(fù)合動詞研究[D];山東大學(xué);2012年

8 李曼;關(guān)于日漢復(fù)合動詞構(gòu)成要素間的意義關(guān)系研究[D];湖南師范大學(xué);2012年

9 源貞;關(guān)于復(fù)合動詞「～ぁかる」與「～ぁげる」的考察[D];北京第二外國語學(xué)院;2011年

10 張爍;復(fù)合動詞“～ハジメル”和“～ダス”的比較研究[D];大連理工大學(xué);2011年

，

本文編號：1229147