本文關(guān)鍵詞：論現(xiàn)代日語(yǔ)中的“名詞格”

  更多相關(guān)文章： 助詞 名詞格 統(tǒng)語(yǔ)論 句子結(jié)構(gòu)

【摘要】：作為黏著語(yǔ)的日語(yǔ)，對(duì)“格”的研究一直是語(yǔ)法學(xué)的重要課題之一，而且歷史悠久。語(yǔ)法學(xué)上講的“格”基本上就是有關(guān)名詞和助詞的研究，最早可以追溯到明治以前。首先提出“詞”“辭”分立的是江戶學(xué)者本居宣長(zhǎng)。他1779年在《詞玉緒》中把“詞”與“辭”比喻為“玉”與“緒”。玉是裝飾身體的玉器，但只有玉器還不行，必須要由緒（細(xì)繩）把玉器串接起來(lái)才能成為裝飾品。之后的鈴木朗在1824年發(fā)表的《言語(yǔ)四z.娭》把“詞”與“辭”（てにをは）做了區(qū)分，指出“詞”（體詞、作用詞、形狀詞）是指示事物的客體。相反，“辭”則無(wú)所指，是加在“詞”之上的“心聲”，即主體的表達(dá)。鈴木朗把“詞”與“辭”比喻為“器皿”與“使用器皿的手”，器皿只有被人使用才具有作為器皿的價(jià)值，離開人的手，器皿便成了沒(méi)有任何意義的物件。 傳統(tǒng)的日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)非常重視詞類的研究，即詞類劃分、詞的構(gòu)成、詞形變化、詞匯的意義和功能等。并在“詞”與“辭”研究的基礎(chǔ)上，以獨(dú)立詞和附屬詞為中心，開展對(duì)組成句子的單詞和助詞的語(yǔ)法功能的研究。也就是說(shuō)，將“詞”與“辭”分離，入手研究句子。而現(xiàn)代日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)更重視句法的研究，把詞的研究融入到句子之中，探討句子的結(jié)構(gòu)類型和規(guī)律。也就是以“詞”與“辭”的組合后的功能為研究對(duì)象的研究。換句話說(shuō)，以“句子是如何成立的”為中心進(jìn)行研究。名詞格的研究是在這個(gè)背景下開展起來(lái)的，實(shí)際上是傳統(tǒng)“格”研究的繼續(xù)和發(fā)展。名詞格的研究是在這個(gè)背景下開展起來(lái)的，實(shí)際上是傳統(tǒng)“格”研究的繼續(xù)和發(fā)展。 傳統(tǒng)的日語(yǔ)語(yǔ)法在“詞”與“辭”的對(duì)立基礎(chǔ)上研究“格”。但是，近代對(duì)名詞和助詞的分離研究遲滯，新的語(yǔ)法學(xué)研究揭開了“詞”“辭”結(jié)合研究的序幕。隨著研究的逐漸深入，轉(zhuǎn)變?yōu)檠芯俊案瘛被蛘摺懊~格”。名詞格的研究不僅關(guān)聯(lián)到名詞、助詞，還關(guān)聯(lián)到句子分析，是批判只注重形態(tài)的學(xué)校語(yǔ)法，著重研究形態(tài)論和句法學(xué)。是現(xiàn)代日語(yǔ)語(yǔ)法體系的精髓，對(duì)日語(yǔ)乃至日語(yǔ)教育都有重大的意義。 本論文以句法學(xué)為基礎(chǔ)上，開展對(duì)現(xiàn)代日語(yǔ)名詞格的研究，試圖闡明名詞格的功能和意義，名詞格的分類以及名詞格在句子中擔(dān)任什么樣的角色等問(wèn)題。 本論文主要分為四章。 第1章，作為先行研究，闡述傳統(tǒng)的“格”研究和現(xiàn)代語(yǔ)法學(xué)家對(duì)格變化和格形式的論述。 第2章，結(jié)合現(xiàn)代新語(yǔ)法體系的研究成果論述名詞格的功能和意義。在對(duì)比先哲的傳統(tǒng)語(yǔ)法論后，在現(xiàn)代日語(yǔ)語(yǔ)法的研究基礎(chǔ)上，對(duì)“名詞格”的功能和意義進(jìn)行研究。參考小矢野哲夫的觀點(diǎn)，試論述“格”的意義。參照高橋太郎的觀點(diǎn)，是論述“名詞格”的功能和意義。 第3章，整理眾多學(xué)者對(duì)名詞格的論述，嘗試對(duì)名詞格進(jìn)行分類。討論作為句子成分，名詞格在句子中的地位。以現(xiàn)代語(yǔ)法論為基礎(chǔ)將助詞分為三大項(xiàng)、七種類。參照高橋太郎的理論，試以名詞格為中心，，從“與謂語(yǔ)有關(guān)的名詞格”和“與定語(yǔ)有關(guān)的名詞格”、”有并列助詞組成的名詞格”三方面進(jìn)行分類。 第4章，就名詞格的兩個(gè)特殊形進(jìn)行討論，具體說(shuō)，とりたて助奮和由副詞組成的名詞格與復(fù)合格助詞組成的名詞格 本文通過(guò)對(duì)以上對(duì)名詞格的研究，力圖發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，找出難點(diǎn)，為今后的研究做一點(diǎn)鋪墊。
【學(xué)位授予單位】：吉林大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號(hào)】：H36

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 于金鳳;;日語(yǔ)與漢語(yǔ)的假設(shè)差別——表?xiàng)l件的“ば”[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2010年01期

2 于金鳳;;日語(yǔ)形容詞的多用途[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年01期

3 吳春燕;淺析日語(yǔ)中的“可能”表達(dá)方式[J];安陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2003年06期

4 劉麗新;;英語(yǔ)與日語(yǔ)語(yǔ)法異同例證[J];長(zhǎng)春金融高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2006年04期

5 張麗芳;;視點(diǎn)制約下的日語(yǔ)授受動(dòng)詞[J];長(zhǎng)沙大學(xué)學(xué)報(bào);2010年06期

6 關(guān)孝財(cái);;淺論日語(yǔ)中關(guān)于人稱代詞“我”“你”“他”的運(yùn)用[J];時(shí)代教育(教育教學(xué)版);2008年05期

7 王玉華;;論日語(yǔ)中敬語(yǔ)的使用[J];電大理工;2012年02期

8 孟廣德;日語(yǔ)的“時(shí)”的語(yǔ)法范疇[J];東南大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2003年01期

9 王小滬;談日語(yǔ)的“テンス”和“アスペクト”[J];西華師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2005年05期

10 陳建梅;林曉霞;;語(yǔ)言知識(shí)在日語(yǔ)聽力理解策略運(yùn)用中的重要性[J];福建師大福清分校學(xué)報(bào);2010年01期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 陳咪咪;;淺析日語(yǔ)自他動(dòng)詞使用的語(yǔ)用意識(shí)[A];首屆海峽兩岸外語(yǔ)教學(xué)與研究學(xué)術(shù)研討會(huì)暨福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2011年會(huì)論文集[C];2011年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條

1 費(fèi)惠彬;漢日話題對(duì)比研究[D];上海師范大學(xué);2006年

2 唐均;蘇美爾語(yǔ)的格范疇[D];北京大學(xué);2008年

3 崔紅花;漢韓日體詞修飾詞類對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2009年

4 陳晨;留學(xué)生漢語(yǔ)體標(biāo)記習(xí)得的實(shí)證研究[D];中央民族大學(xué);2010年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 王露;從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的角度來(lái)看「ところ」[D];中國(guó)海洋大學(xué);2010年

2 黃e

本文編號(hào)：1214619