本文關(guān)鍵詞：現(xiàn)代日語(yǔ)疑問(wèn)型行為要求表達(dá)的研究

  更多相關(guān)文章： 疑問(wèn)型行為要求表現(xiàn) 形式上的分類 使用實(shí)態(tài) 結(jié)構(gòu)特征

【摘要】：行為要求表現(xiàn)是日常生活中常用的一種表達(dá)。其中，疑問(wèn)型行為要求表現(xiàn)通過(guò)疑問(wèn)的形式，表達(dá)行為要求，，是一種獨(dú)特的表達(dá)形式。本論文將圍繞疑問(wèn)型行為要求表現(xiàn)展開研究。 本論文分為六個(gè)部分。第1章，界定疑問(wèn)型行為要求表現(xiàn)的定義和本論文的主旨。第2章，介紹研究目的和意義。第3章，在做完文獻(xiàn)綜述后提出本論文的研究問(wèn)題和視角。第4章，介紹研究方法。第5章，從從形式、使用實(shí)態(tài)、結(jié)構(gòu)特征三個(gè)方面對(duì)疑問(wèn)型行為要求表現(xiàn)進(jìn)行分析。第6章，給出本論文的結(jié)論，并指出本論文的不足及今后的研究課題。 本論文結(jié)論如下。 第一，現(xiàn)代日語(yǔ)中的疑問(wèn)型行為要求表現(xiàn)的形式是多樣化的，有「R諍^＋～（よ）う型」、「R諍^＋～/（～ない）型」、「R諍^＋～たら/ば型」、「R諍^＋～ていいか型」、「R諍^＋～てくれる/もらう型」、「R諍^の敬姙型」及び「その他」等多種表達(dá)。其中，「R諍^＋～てくれる/もらう型」是使用最為廣泛的。第二，表達(dá)形式不同，在男女、上下、親疏關(guān)系等方面的表現(xiàn)也是不同的。從性 別差來(lái)看，說(shuō)話人為男性或女性時(shí)的例句在數(shù)量上差別不大。從上下關(guān)系的角度看，用于同級(jí)關(guān)系的對(duì)象的用例更多。在親疏關(guān)系方面，除了「R諍^＋～てくれる/もらう型」之外，其他表現(xiàn)形式更傾向于用在關(guān)系親近的對(duì)象。第三，和疑問(wèn)型行為要求表現(xiàn)有共起關(guān)系的副詞和前置表現(xiàn)，在句中所起的作用 主要有：提起、心理準(zhǔn)備、柔化要求以降低對(duì)方的負(fù)擔(dān)、給聽話人考慮的余地、表現(xiàn)說(shuō)話人的躊躇、強(qiáng)調(diào)、停頓等。其中，「ちょっと」和填充表現(xiàn)的使用最為顯著。
【學(xué)位授予單位】：華中科技大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號(hào)】：H36

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條

1 陳愛(ài)琴;關(guān)于日語(yǔ)的否定疑問(wèn)句[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);1999年S1期

2 任晨霞;間接言語(yǔ)行為與日語(yǔ)疑問(wèn)句的功能[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2002年01期

3 李洪儒;;疑問(wèn)話語(yǔ)間接意向的推斷——語(yǔ)言哲學(xué)系列探索(11)[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2009年05期

4 龐黔林;論日語(yǔ)的疑問(wèn)與非疑問(wèn)[J];日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究;2004年02期

本文編號(hào)：1188014