發(fā)布時間：2017-11-11 22:11

  本文關(guān)鍵詞：關(guān)于合成詞中的復(fù)合動詞

  更多相關(guān)文章： 關(guān)于 合成詞 中的 復(fù)合 動詞

【摘要】： 日語的單詞可分為兩個大類,即單純語和合成語。其中,合成語又可分為復(fù)合語和派生語兩類。本論文將以復(fù)合動詞的前項動詞為中心,對日語合成語中的復(fù)合動詞進(jìn)行考察。 復(fù)合動詞在日本人的日常生活中被廣泛運用著。從評論、論文、專業(yè)書籍等知識水準(zhǔn)高、語言晦澀難懂的文章,到日記、書信、日常會話,以及各專業(yè)領(lǐng)域的術(shù)語甚至俗語,都能見到復(fù)合動詞的影子。但是,日語語言的學(xué)習(xí)者們在初級階段卻往往很少能接觸到復(fù)合動詞,這樣就導(dǎo)致學(xué)習(xí)者們到了中、高級階段時經(jīng)常感到記憶和理解上的困難�；谶@樣的背景,近年來有關(guān)復(fù)合動詞的研究不斷展開深入。研究復(fù)合動詞,可以從各個角度進(jìn)行。近年來的研究中,圍繞后項動詞進(jìn)行的研究很多,并且研究得已經(jīng)相當(dāng)透徹。但圍繞前項動詞進(jìn)行的研究還不多見,更別提有系統(tǒng)性的歸納整理了。 本論文就是想以此為目標(biāo)展開研究。另外需要說明的是,本論文的研究角度將以意義構(gòu)造為中心。 在第一章中,先簡單地整理一下合成詞的構(gòu)造以及變音現(xiàn)象,然后導(dǎo)入復(fù)合動詞這一概念。在第二章中,分析前項和后項的意義在合成后的復(fù)合動詞中是怎樣一種存在,大致分成三個階段。在第三章中,簡單總結(jié)一下前項的音便現(xiàn)象以及與其意義的關(guān)系。在第四章中,以前項為中心,詳細(xì)分析前項與后項之間的意義關(guān)系。在第五章中,詳細(xì)討論意義形式化了的前項的具體意義。在最后一章中,將涉及幾個與本論文相關(guān)的幾個問題。 本論文只是在歸納整理前人的研究的基礎(chǔ)上做了簡單的探討,尚存在許多不足之處,敬請大家指正。
【學(xué)位授予單位】：上海外國語大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2007
【分類號】：H36

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 劉艷萍;再論日語復(fù)合動詞的形成[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2003年03期

，

本文編號：1173081