本文關(guān)鍵詞：中日兩國(guó)“めぃさつ”語言行動(dòng)的比較研究——以大學(xué)生在“路上”“公園”等2個(gè)場(chǎng)面為中心

  更多相關(guān)文章： 語言行為 交際功能 語境 人際關(guān)系

【摘要】：本文是2001年11月24日,在日本國(guó)立廣 島大學(xué)國(guó)語學(xué)·國(guó)文學(xué)會(huì)秋季語言研究集會(huì)上口頭 發(fā)表的基礎(chǔ)上修改加工而成的。筆者從文化語言 學(xué)的角度,以實(shí)地調(diào)查為基礎(chǔ),嘗試對(duì)“” 語言行動(dòng)進(jìn)行中日比較研究。首先設(shè)定具體的活 動(dòng)場(chǎng)面,圍繞大學(xué)生日常生活中在“路上”“公園”等 2個(gè)場(chǎng)面,充分考慮人際關(guān)系的上下、內(nèi)外、親疏等 因素,通過對(duì)調(diào)查結(jié)果的統(tǒng)計(jì)分析,具體描述中日 兩國(guó)大學(xué)生在同樣的語境中,所表現(xiàn)的“” 語以及伴隨的舉止行為,分析探討他們的表現(xiàn)結(jié) 構(gòu)、意義、交際功能等特征,揭示造成這些差異的原 因以及和文化背景、生活習(xí)慣、價(jià)值觀念等之間的 關(guān)系。愿能拋磚引玉,以此求教于學(xué)界同仁。
【作者單位】： 蘇州大學(xué)
【關(guān)鍵詞】： 語言行為 交際功能 語境 人際關(guān)系
【分類號(hào)】：H36
【正文快照】： 前言 有關(guān)語言行動(dòng)中“南協(xié)吞。”的研究,管見之處,中國(guó)學(xué)術(shù)界多偏重獷個(gè)別的、表面性的論述。對(duì)“南、、吞。”的兩個(gè)方面,即語臺(tái)‘行動(dòng)和非語言行動(dòng)方面進(jìn)行全面的分析研究,尤其在國(guó)際范圍內(nèi)的對(duì)照比較等方面,還未受到學(xué)者們的重視而在日本對(duì)“志協(xié)吞�！彼M(jìn)行的分析考察,

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李t，

本文編號(hào)：1084035