本文關(guān)鍵詞：日語顏色詞的語義特征分析

  更多相關(guān)文章： 顏色詞 歷史文化 語義特征 模糊性

【摘要】：日語的顏色詞豐富多彩,這是由于其語言體系和歷史文化特點(diǎn)所決定的。在顏色詞的造詞過程中,各民族總是力圖尋找本民族人民最熟悉的物體來表示顏色,因此不同語言的顏色詞,顯示出不同的語義特征和民族文化含義。日語顏色詞的語義特征與其他語言的顏色詞相比,有其獨(dú)特的一面。本文從幾個方面就其進(jìn)行了分析。
【作者單位】： 中國海洋大學(xué)
【關(guān)鍵詞】： 顏色詞 歷史文化 語義特征 模糊性
【分類號】：H36
【正文快照】： 一顏色詞與歷史文化 日語的顏色詞十分豐富,這是其語言體系與歷史文化特點(diǎn)所決定的。人類認(rèn)識和使用顏色的歷史悠久,原始美術(shù)中著名的西班牙阿爾塔米拉巖畫,被認(rèn)為是最早使用顏色的繪畫之一。據(jù)說,巖畫使用的顏色主要有紅褐色、褐色、土黃色和土黑色,可見古人作為顏色的原料

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 孫芳琴;莎翁戲劇中顏色詞的文化意義及其翻譯[J];貴州師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2000年01期

2 劉再雄,劉祥清,周桂寶;英漢顏色詞文化內(nèi)涵的異同舉要[J];湖南醫(yī)科大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2001年01期

3 梁燕華;英漢顏色詞的文化內(nèi)涵與翻譯[J];廣西中醫(yī)學(xué)院學(xué)報;2002年03期

4 趙亮;從俄漢顏色詞看語言的世界圖景[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2003年05期

5 朱小平;淺議漢英顏色詞的翻譯[J];廣西社會科學(xué);2003年12期

6 楊玲;;論顏色詞在語言運(yùn)用中的英漢文化差異[J];商情(科學(xué)教育家);2007年12期

7 李鏡;;顏色詞的語義及其翻譯技巧探析[J];英語知識;2010年03期

8 柯金算;從顏色詞看英漢語言文化差異[J];龍巖師專學(xué)報;1998年02期

9 莊淑萍,烏買爾·達(dá)吾提;維吾爾語顏色詞的聯(lián)想意義淺論[J];烏魯木齊成人教育學(xué)院學(xué)報;1999年04期

10 李群;顏色詞與英漢文化差異[J];開封大學(xué)學(xué)報;2001年02期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 孫芳琴;;莎翁戲劇中顏色詞所體現(xiàn)的文化意義及其翻譯[A];貴州省翻譯工作者協(xié)會2010年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文匯編[C];2010年

2 肖華云;俞士汶;;文學(xué)作品中的顏色詞分布探析[A];第二屆全國學(xué)生計算語言學(xué)研討會論文集[C];2004年

3 李順琴;;漢語顏色詞的教學(xué)策略[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學(xué)術(shù)研討會論文摘要匯編[C];2008年

4 段新煥;張積家;;漢語常用顏色詞的概念結(jié)構(gòu)[A];第十屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)大會論文摘要集[C];2005年

5 朱嘉瓏;;俄語顏色詞意義淺析[A];福建省外國語文學(xué)會2009年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

6 王壇;;Yellow——A Comparative Study of Color Metaphor In Chinese and English[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

7 李小清;;英漢顏色詞語的文化內(nèi)涵[A];福建省外文學(xué)會2007年會暨華東地區(qū)第四屆外語教學(xué)研討會論文集[C];2007年

8 許娜;;對外漢語教學(xué)中的顏色詞[A];江西省語言學(xué)會2006年年會論文集[C];2006年

9 王哲;;中西色彩文化內(nèi)涵對比研究[A];第六屆中國跨文化交際研究會年會論文摘要匯編[C];2005年

10 宋偉華;;漢英顏色詞“紅”和“RED”的語義對比[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 蘭州職業(yè)技術(shù)學(xué)院外語系 宋曉燕;英漢語言中顏色詞的差異[N];甘肅日報;2009年

2 長春市第五十二中學(xué) 張英杰;使用人教版日語新教材的體會[N];中國教育報;2003年

3 趙金波;華夏東瀛一衣帶 杏壇桃李一線牽[N];中國教育報;2010年

4 ;自動翻譯手機(jī)有望面世[N];新華每日電訊;2004年

5 晏煜;三問“日語軟件人才”[N];中國電腦教育報;2004年

6 阿然;淺析日語軟件人才培訓(xùn)的幾個誤區(qū)[N];中國電腦教育報;2004年

7 王寅珊;以麻生鬧笑話為鑒,日民眾惡補(bǔ)漢字[N];新華每日電訊;2009年

8 阿然;東軟欲打造 日語IT人才培訓(xùn)基地[N];中國電腦教育報;2004年

9 特約通訊員 吳琳;大連打造中國最大的日語IT人才培養(yǎng)基地[N];光明日報;2004年

10 秦晨;這里的櫻花也燦爛[N];人民日報海外版;2004年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 金福年;現(xiàn)代漢語顏色詞運(yùn)用研究[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

2 趙曉馳;隋前漢語顏色詞研究[D];蘇州大學(xué);2010年

3 陳曦;漢語多詞素詞的心理表征和加工機(jī)制的心理學(xué)研究[D];華南師范大學(xué);2004年

4 肖世孟;先秦色彩研究[D];武漢大學(xué);2011年

5 楊梅;阿美語動詞的語義特征及結(jié)構(gòu)分析[D];中央民族大學(xué);2005年

6 石德富;臺灣卑南語構(gòu)詞法研究[D];中央民族大學(xué);2004年

7 李紅梅;韓國語范圍表達(dá)研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

8 樊中元;現(xiàn)代漢語一名多量現(xiàn)象研究[D];湖南師范大學(xué);2003年

9 徐默凡;現(xiàn)代漢語工具范疇的認(rèn)知研究[D];華東師范大學(xué);2003年

10 韋娜;基于內(nèi)容圖像檢索關(guān)鍵技術(shù)研究[D];西北大學(xué);2006年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 馬洪超;俄漢顏色詞“綠”的認(rèn)知語義分析[D];哈爾濱工業(yè)大學(xué);2010年

2 馮彬;汽車顏色詞探究[D];河北大學(xué);2010年

3 趙穎;有關(guān)歷代主要字詞典所收顏色詞的系統(tǒng)研究[D];山西師范大學(xué);2010年

4 王依平;現(xiàn)代漢語顏色詞的認(rèn)知研究[D];黑龍江大學(xué);2010年

5 阮云妝（Nguyen Van Trang）;漢越顏色詞的象征意義對比研究[D];上海交通大學(xué);2011年

6 蔣秋萍;漢泰顏色詞對比研究[D];暨南大學(xué);2011年

7 韓玲;漢韓常用顏色詞對比研究[D];中央民族大學(xué);2011年

8 阮云妝（Nguyen Van Trang）;漢越顏色詞的象征意義對比研究[D];上海交通大學(xué);2011年

9 李倩;中韓顏色詞對比研究[D];中國海洋大學(xué);2011年

10 王琪兒;顏色詞“白”的文化義研究[D];曲阜師范大學(xué);2012年

，

本文編號：1079074