本文關(guān)鍵詞：中日年輕人用語的對比研究

  更多相關(guān)文章： 年輕人用語 中日對比 語言特征 構(gòu)詞法 文化心理

【摘要】：年輕人作為一個獨特的社會群體,不斷創(chuàng)造著屬于自己的文化。他們所使用的語言,也有著娛樂性、新奇性等特征,正逐漸引起社會的廣泛關(guān)注。年輕人作為引領(lǐng)社會發(fā)展的新一代,了解其語言特性對于了解年輕人的思維方式、以及語言隨社會變化而發(fā)生的變化有著重要意義。 中日兩國一衣帶水,自古以來在語言文化等方面就有著密不可分的聯(lián)系。當今兩國的年輕人用語都處于如火如荼的發(fā)展過程中,為探明兩國年輕人用語的特性及異同點,本文使用計量統(tǒng)計的方法,分別對兩國年輕人用語的語例進行了分類與分析,并運用對照語言學的理論,對兩國的年輕人用語從語言特征、構(gòu)詞法、文化心理等視角加以探討。 本文首先對中日兩國關(guān)于年輕人用語的先行研究進行了陳述,并提出問題點及本文的研究視角,闡明了研究意義與目的。其次,就先行研究中“年輕人用語”定義的爭議部分進行了總結(jié)與探討,并給出本文所認為的“年輕人用語”的范疇。隨后本文對兩國年輕人用語的語例,以計量統(tǒng)計、定性分析的方法,分別從文字表記、語種、詞性、構(gòu)詞法方面進行了考察,并在此基礎(chǔ)之上,從年輕人心理的視角出發(fā),試圖探討年輕人語言特征背后的文化因素。 通過分析得知,兩國年輕人用語在文字、語種、詞性等方面都具有形式豐富多彩的特點,構(gòu)詞法方面來看,兩國雖有不同之處,都具有追求娛樂性、隱蔽性、凸顯個性和簡單化的趨勢。而從年輕人用語追求省略化、多用外來語、隱語化等眾多語言特征中,可以得出兩國年輕人具有“追求快速生活”、“伙伴意識”、“娛樂心理”、“逆反心理”等文化心理。
【關(guān)鍵詞】：年輕人用語 中日對比 語言特征 構(gòu)詞法 文化心理
【學位授予單位】：北京郵電大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2013
【分類號】：H136;H146;H36
【目錄】：

• 摘要4-5
• ABSTRACT5-9
• 第一章 序娭9-18
• 1.1 研究背景9
• 1.2 先行研究9-13
• 1.2.1 日本姙若者ことばについての先行研究9-11
• 1.2.2 中國姙若者ことばについての先行研究11-12
• 1.2.3 UO題點と本娭文の視點12-13
• 1.3 「若者ことば」の定，
  
  本文編號：1056058
  suoshi