發(fā)布時間：2017-09-30 23:31

  本文關(guān)鍵詞：從俄語成語看俄羅斯民族文化

  更多相關(guān)文章： 固定性 完整性 民族性

【摘要】：俄語成語是俄羅斯民族文化的精髓,是俄羅斯人民在長期生產(chǎn)勞動與社會生活中反復(fù)驗證的經(jīng)驗總結(jié),亦是俄羅斯人民世世代代用以記錄和傳授各種生活知識與經(jīng)驗教訓(xùn)的簡捷工具。因而將其稱為“生活中的鹽”、“歷史智慧的結(jié)晶”。俄語成語的意義不僅僅在其凝練、精辟、曼妙與貼切,且有著極其寶貴的文學(xué)鑒賞價值。同時,它又相當(dāng)全面而深刻地反映了俄羅斯人民的世界觀和處世哲學(xué)。
【作者單位】： 沈陽大學(xué)公共外語教學(xué)部
【關(guān)鍵詞】： 固定性 完整性 民族性
【分類號】：H35
【正文快照】： 無論是在口頭語言中,還是在書面語言中,俄語成語都發(fā)揮著越來越顯著的作用。它的基本特征是再現(xiàn)性,主要表現(xiàn)在它的結(jié)構(gòu)的固定性和意義的統(tǒng)一完整性。一、俄語成語結(jié)構(gòu)的固定性首先,俄語成語的結(jié)構(gòu)是由各組成成分按一定的語法規(guī)則組成的整體,它的組成成分是固定的,一般情況下

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王鋼;李慧娟;劉賀熹;;影響俄語多義詞轉(zhuǎn)義的若干因素[J];安順學(xué)院學(xué)報;2011年06期

2 楊慧;КОНСИТУаЦИЯ及其在交際中的作用[J];長春理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年04期

3 張志毅;;辭書強國——辭書人任重道遠(yuǎn)的追求[J];辭書研究;2012年01期

4 王艷卿;;新時期多元語言文化交互映照的一面鏡子——評《漢俄成語詞典》[J];俄羅斯文藝;2009年03期

5 王鋼;王威;;俄語多義詞轉(zhuǎn)義途徑探析[J];黑龍江教育學(xué)院學(xué)報;2011年01期

6 楊詩源;;關(guān)于俄漢語言中感嘆詞的淺析[J];黑龍江科技信息;2010年03期

7 劉昕晶;俄語熟語在應(yīng)用中應(yīng)注意的問題[J];黑龍江交通高等專科學(xué)校學(xué)報;2000年04期

8 鄒淑麗;;淺談俄語中的同音詞[J];林區(qū)教學(xué);2005年06期

9 單妮娜;;俄語詩歌中專名泛用的同義手段及其構(gòu)成模式[J];外語學(xué)刊;2011年05期

10 常紅;維吾爾語i∫tan一詞的詞源探析[J];語言與翻譯;2005年01期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 葛晶;整合性描寫原則視域下的語言多義性研究[D];首都師范大學(xué);2012年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 胡蝶;俄語轉(zhuǎn)喻的構(gòu)詞能力[D];首都師范大學(xué);2011年

2 王超;俄語經(jīng)濟術(shù)語的構(gòu)成及語義研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2011年

3 王寒松;計算機俄文視窗操作系統(tǒng)詞語研究[D];黑龍江大學(xué);2002年

4 吳芳;漢俄成語對比及翻譯[D];黑龍江大學(xué);2003年

5 張素紅;從外來詞熱看俄語（蘇聯(lián)解體后俄語）的某些變化[D];四川大學(xué);2004年

6 閆蘭蘭;俄語詞認(rèn)知的心理過程分析[D];東北師范大學(xué);2006年

7 王新萍;外語詞匯遷移及其教學(xué)策略[D];東北師范大學(xué);2006年

8 陳兵;俄羅斯現(xiàn)代報刊、網(wǎng)絡(luò)中體育新聞的修辭特征[D];吉林大學(xué);2006年

9 周琳娜;現(xiàn)代俄語中的舊詞[D];吉林大學(xué);2007年

10 李威;俄語反義詞研究[D];黑龍江大學(xué);2007年

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 陳超;;塑料騎士如是說[J];詩刊;2001年03期

2 趙起;;論人性化設(shè)計的特征[J];佳木斯教育學(xué)院學(xué)報;2004年04期

3 潘年英;在“原型”中尋找“民族性”——讀《侗族作家叢書》札記[J];民族文學(xué)研究;2005年03期

4 劉一楠;凝聚著波蘭靈魂的音詩——肖邦的瑪祖卡舞曲淺析[J];哈爾濱學(xué)院學(xué)報;2005年09期

5 楊紅菊;張中全;劉漢文;;現(xiàn)代性、民族性、娛樂性——新時期以來影響中國電影藝術(shù)發(fā)展的三面旗幟[J];蘭州學(xué)刊;2005年06期

6 崔江;;中國傳統(tǒng)體育文化分析[J];體育文化導(dǎo)刊;2005年11期

7 周宇;;數(shù)字化時代設(shè)計文化研究[J];國外建材科技;2006年02期

8 牛二春;;淺談楊飛云的繪畫藝術(shù)[J];社科縱橫;2006年05期

9 張穎;;英漢諺語的民族性對比與研究[J];濟寧師范專科學(xué)校學(xué)報;2006年03期

10 殷有敢;;論中國傳統(tǒng)環(huán)境文化的民族性及其現(xiàn)代化創(chuàng)生[J];理論導(dǎo)刊;2006年07期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 牟鐘鑒;;試論民族的宗教性和宗教的民族性[A];當(dāng)代中國民族宗教問題研究（第一集）[C];2006年

2 余華;;淺論聲樂藝術(shù)的繼承與創(chuàng)新[A];社會音樂研究論文集[C];1990年

3 姬旭明;;地域建筑文化在城市中的延續(xù)和創(chuàng)新[A];地域建筑文化論壇論文集[C];2005年

4 曹麗;;中國人研究的文化自覺問題—當(dāng)代大陸學(xué)者關(guān)于中國民族性論述的學(xué)術(shù)史考察[A];中國社會心理學(xué)會2008年全國學(xué)術(shù)大會論文摘要集[C];2008年

5 左莊偉;;論中國畫的民族性本質(zhì)[A];城市文化與藝術(shù)審美[C];2008年

6 豐子義;;全球化與唯物史觀研究范式[A];第五屆馬克思哲學(xué)論壇中國化的馬克思主義哲學(xué)形態(tài)研究會議論文集（上）[C];2005年

7 豐子義;;全球化與唯物史觀研究范式[A];第八屆暨第七屆全國人學(xué)研討會論文集[C];2005年

8 王克喜;;論邏輯與語言——邏輯的個性[A];1996年邏輯研究專輯[C];1996年

9 孫媛媛;張小平;;談色生“輝”——論中國五色的象征意義[A];色彩科學(xué)應(yīng)用與發(fā)展——中國科協(xié)2005年學(xué)術(shù)年會論文集[C];2005年

10 陳衛(wèi)平;;“金岳霖問題”與中國哲學(xué)史學(xué)科獨立性的探求[A];第二屆中國南北哲學(xué)論壇暨“哲學(xué)的當(dāng)代意義”學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 郝鐵川;民主的民族性[N];檢察日報;2002年

2 朱迅W，

本文編號：951085