俄語青年俚語研究
發(fā)布時間:2017-09-05 18:16
本文關(guān)鍵詞:俄語青年俚語研究
【摘要】:俄語青年俚語不是俄語語言歷史發(fā)展中的新現(xiàn)象。作為一種語言現(xiàn)象,青年俚語早在19 世紀(jì)中葉就已經(jīng)出現(xiàn)在語言學(xué)文獻中。 語言學(xué)界向來把語言分為標(biāo)準(zhǔn)語和非標(biāo)準(zhǔn)語。語言學(xué)者一般都把注意力放在標(biāo)準(zhǔn)語上。在正式場合,強調(diào)不要使用非標(biāo)準(zhǔn)語成分是必要的,但是除了正式場合的交際活動,人類生活中還存在更多的非正式場合的交際活動。在種種非正式交際中非標(biāo)準(zhǔn)語成分的使用是很自然的,甚至是很普遍的現(xiàn)象!扒嗄曩嫡Z”的存在與活躍尤其引人注目。就俄語而言,自蘇聯(lián)解體以來,伴隨著社會、政治、經(jīng)濟、意識形態(tài)的自由化,語言使用上明顯地形成“自由化”過程。在原蘇聯(lián)時代不能“登大雅之堂”的俚語詞語空前活躍起來,不只在日?谡Z里,在新時期的大眾媒體上也頻頻出現(xiàn)。 本文概括了青年俚語研究的現(xiàn)狀,比較全面地總結(jié)了青年俚語產(chǎn)生的來源及其語義、修辭特點,闡述了青年俚語的功能。語言總是處在不斷地變化發(fā)展之中,研究青年俚語能夠使我們更深入地了解俄羅斯的國情并且能夠在不同的語境中更好地運用詞匯。
【關(guān)鍵詞】:青年俚語 語義 修辭
【學(xué)位授予單位】:吉林大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2005
【分類號】:H35
【目錄】:
- 引言6-12
- 第一章 俄語青年俚語研究概況12-14
- 一、俄語俚語研究12
- 二、俄語青年俚語研究12-14
- 第二章 青年俚語的來源及其語義特征14-32
- 一、改變標(biāo)準(zhǔn)語語義形成的青年俚語14-22
- 二、從舊詞中借入的青年俚語22-23
- 三、青年俚語中的吸毒者黑話23-29
- 四、從外來詞借入的青年俚語29-32
- 第三章 青年俚語的修辭特征32-36
- 一、修辭色彩32
- 二、青年俚語的文體色彩和感情表現(xiàn)力色彩32-36
- 第四章 青年俚語的功能及運用36-43
- 一、青年俚語流行的心理機制36-38
- 二、青年俚語的功能38-39
- 三、青年俚語的運用39-43
- 結(jié)束語43-44
- 參考文獻44-47
- 摘要47-50
- Реферат50-54
- 后記54-55
- 導(dǎo)師及作者簡介55
【參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前8條
1 蘇麗杰;談俄語語言的新時尚[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報;2002年04期
2 楊可;現(xiàn)代俄語青年俚語中的吸毒者黑話成分[J];湖南師范大學(xué)社會科學(xué)學(xué)報;2002年06期
3 鐘智翔;仰光俚語論[J];解放軍外語學(xué)院學(xué)報;1996年01期
4 李琳,王麗君;淺談俄羅斯青年俚語的特點[J];遼寧經(jīng)濟職業(yè)技術(shù)學(xué)院.遼寧經(jīng)濟管理干部學(xué)院學(xué)報;2002年03期
5 叢亞平;論俄語俚語中的語言文化特征[J];山東外語教學(xué);2001年04期
6 許高渝;俄語俚語理據(jù)類型試析[J];外語與外語教學(xué);1999年02期
7 農(nóng)雪明;透視俚語的心理學(xué)效用[J];西安外國語學(xué)院學(xué)報;2000年04期
8 李英男,敬菁華;俄羅斯犯罪俚語蔓延的三次浪潮[J];中國俄語教學(xué);2000年03期
,本文編號:799519
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/eyulunwen/799519.html