俄語請求言語行為的語用分析
發(fā)布時間:2017-08-30 10:07
本文關鍵詞:俄語請求言語行為的語用分析
【摘要】:請求言語行為在我們的日常生活中使用得非常廣泛。它對于人們的交際起著非常重要的作用。 本文結(jié)合言語行為理論、禮貌原則等現(xiàn)代語用學理論,對請求言語行為進行全面系統(tǒng)地分析。 論文中闡明了表達各請求言語行為的典型詞匯語法手段。與此同時,筆者收集了大量的語料進行例證,這些語料都是從不同的文藝作品中選取的。除此之外,論文中還揭示了請求的語用特征,,請求言語行為亞類間的語義及語用區(qū)別及影響選擇表達請求手段的因素。 論文分為引言、正文部分的四章、結(jié)語和參考文獻。第一章簡要概述研究的理論基礎。第二章介紹了請求言語行為的表達方式。第三章分析了請求言語行為的語用特點。在第四章中研究了影響請求手段表達的因素。結(jié)論中對論文主題幾章進行了總結(jié),并提出本文研究的意義。 本文的理論意義在于運用語用學的相關理論對俄語中的請求言語行為進行較為系統(tǒng)的理論分析,其實踐意義在于本文的分析結(jié)論可能有助于減少跨文化交際中的語用失誤,有效保證信息傳遞的順利進行,為交際雙方的言語交際行為提供可資借鑒的參照依據(jù)。
【關鍵詞】:請求 言語行為 俄語 語用分析
【學位授予單位】:蘇州大學
【學位級別】:碩士
【學位授予年份】:2012
【分類號】:H35
【目錄】:
- Слово благодарности4-5
- 摘要5-6
- Реф ер ат6-8
- В в еде ни е8-10
- ГЛАВА 1 ТЕОРЕТИЧЕСКИЕПОЛОЖЕНИЯИССЛЕ ДОВАНИЯ10-15
- 1.1.ТЕОРИЯРЕЧЕВЫХАКТОВ10-14
- 1.2. ПРОСЬБАКАКРЕЧЕВОЙАКТ14-15
- ГЛАВА 2 СПОСОБЫВЫРАЖЕНИЯПРОСЬБЫВРУССКОМЯЗЫКЕ15-33
- 2.1 ВЫРАЖЕНИЕПРЯМОГОРЕЧЕВ ОГОАКТА15-23
- 2.2 ВЫРАЖЕНИЕКОСВЕННОГОРЕЧЕВ ОГОАКТА23-33
- ГЛАВА 3 ПРАГМАТИЧЕСКАЯСПЕЦИФИКАРЕЧЕВОГОАКТАПРОСЬБЫВ РУССКОМЯЗЫКЕ33-49
- 3.1 ПРАГМАТИЧЕСКИЙПРИЗНАКРЕЧЕВ ОГОАКТА ПРОСЬБЫ33
- 3.2 РА ЗНОВИДНОСТИ ПРОСЬБЫ33-49
- ГЛАВА 4 ФАКТОРЫ , ОПРЕДЕЛЯ ЮЩИЕИСПОЛЬЗОВАНИЕРЕЧЕ ВОГОАКТАПРОСЬБЫ49-58
- 4.1 РЕЧЕВ АЯТАКТИКА49-51
- 4.2 КОНСИТУАЦИЯ51-52
- 4.3 СОЦИАЛЬНО-КУЛЬТУ РНЫЕФАКТОРЫ52-58
- ЗАКЛЮЧЕНИЕ58-59
- ЛИТЕРАТУРА59-63
【參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前3條
1 于黎明,孫淑芳;漫談影響選擇祈使表達手段的因素[J];外語學刊;2000年02期
2 孫淑芳;;言語行為動詞的語義闡釋[J];外語學刊;2009年06期
3 孫淑芳;祈使言語行為的分類及其語義詮釋[J];中國俄語教學;1999年01期
本文編號:758660
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/eyulunwen/758660.html