本文關(guān)鍵詞：俄語水產(chǎn)養(yǎng)殖術(shù)語的構(gòu)成及語義研究

  更多相關(guān)文章： 俄語水產(chǎn)養(yǎng)殖術(shù)語 構(gòu)成方式 語義現(xiàn)象

【摘要】：俄羅斯是一個漁業(yè)大國,同時又是一個術(shù)語研究強(qiáng)國�？梢哉f,盡管俄羅斯水產(chǎn)養(yǎng)殖業(yè)由于各種原因并不發(fā)達(dá),但是該領(lǐng)域的術(shù)語研究、術(shù)語規(guī)范工作較之我國卻先進(jìn)得多。從學(xué)術(shù)方面看,我國水產(chǎn)養(yǎng)殖領(lǐng)域的術(shù)語亟需整理與規(guī)范;從經(jīng)濟(jì)方面看,中俄之間各個領(lǐng)域的合作日益密切,兩國水產(chǎn)養(yǎng)殖的交流也會成為必然。因此,對俄語水產(chǎn)養(yǎng)殖術(shù)語進(jìn)行構(gòu)成與語義方面的研究就顯得尤為必要。論文首先論述了術(shù)語和科技術(shù)語的定義、特點(diǎn)以及相關(guān)概念,并指出了術(shù)語的定義、意義與概念之間的關(guān)系。在此基礎(chǔ)上,分析了俄語水產(chǎn)養(yǎng)殖術(shù)語的構(gòu)成,歸納出其常見的構(gòu)成方式。同時,又研究了俄語水產(chǎn)養(yǎng)殖術(shù)語中的同義、多義、同音異義現(xiàn)象,探究了這些現(xiàn)象產(chǎn)生的原因,并歸納出同義、多義以及同音異義水產(chǎn)養(yǎng)殖術(shù)語的主要類型。
【關(guān)鍵詞】：俄語水產(chǎn)養(yǎng)殖術(shù)語 構(gòu)成方式 語義現(xiàn)象
【學(xué)位授予單位】：黑龍江大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號】：H35
【目錄】：

• 中文摘要3-4
• 俄文摘要4-7
• 緒論7-14
• 第一章 術(shù)語與科技術(shù)語14-29
• 第一節(jié) 語的定義及特點(diǎn)14-24
• 一、術(shù)語的相關(guān)概念及定義14-19
• 二、術(shù)語的特點(diǎn)19-24
• 第二節(jié) 科技術(shù)語的定義及特點(diǎn)24-28
• 一、科技術(shù)語的定義24-25
• 二、科技術(shù)語的特點(diǎn)25-28
• 本章小結(jié)28-29
• 第二章 俄語水產(chǎn)養(yǎng)殖術(shù)語的構(gòu)成研究29-44
• 第一節(jié) 俄語水產(chǎn)養(yǎng)殖術(shù)語的詞匯－語義構(gòu)成方式29-34
• 一、隱喻派生29-32
• 二、借代派生32-33
• 三、縮小語義33
• 四、擴(kuò)大語義33-34
• 第二節(jié) 俄語水產(chǎn)養(yǎng)殖術(shù)語的形態(tài)構(gòu)成方式34-36
• 一、后綴法34-35
• 二、前綴法35-36
• 三、前綴－后綴法36
• 第三節(jié) 俄語水產(chǎn)養(yǎng)殖術(shù)語的句法構(gòu)成方式36-39
• 一、雙成分術(shù)語37-38
• 二、三成分術(shù)語38
• 三、多成分術(shù)語38-39
• 第四節(jié) 俄語水產(chǎn)養(yǎng)殖術(shù)語的形態(tài)－句法構(gòu)成方式39-41
• 一、省略法39-40
• 二、復(fù)合法40
• 三、融合法40
• 四、縮略法40-41
• 第五節(jié) 通過借用方式構(gòu)成的俄語水產(chǎn)養(yǎng)殖術(shù)語41-42
• 本章小結(jié)42-44
• 第三章 俄語水產(chǎn)養(yǎng)殖術(shù)語的語義現(xiàn)象44-55
• 第一節(jié) 俄語水產(chǎn)養(yǎng)殖術(shù)語的同義現(xiàn)象44-47
• 一、同義俄語水產(chǎn)養(yǎng)殖術(shù)語產(chǎn)生的原因44-45
• 二、同義俄語水產(chǎn)養(yǎng)殖術(shù)語的主要類型45-47
• 第二節(jié) 俄語水產(chǎn)養(yǎng)殖術(shù)語的多義現(xiàn)象47-50
• 一、多義俄語水產(chǎn)養(yǎng)殖術(shù)語產(chǎn)生的原因48-50
• 二、多義俄語水產(chǎn)養(yǎng)殖術(shù)語的主要類型50
• 第三節(jié) 俄語水產(chǎn)養(yǎng)殖術(shù)語的同音異義現(xiàn)象50-54
• 一、同音異義俄語水產(chǎn)養(yǎng)殖術(shù)語產(chǎn)生的原因50-53
• 二、同音異義俄語水產(chǎn)養(yǎng)殖術(shù)語的主要類型53-54
• 本章小結(jié)54-55
• 結(jié)論55-56
• 參考文獻(xiàn)56-61
• 附錄61-71
• 致謝71-72
• 攻讀學(xué)位期間發(fā)表的論文72

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前9條

1 ;親近母親河 品嘗黃河魚 體味農(nóng)家樂——記賀蘭縣吉順?biāo)a(chǎn)養(yǎng)殖公司[J];寧夏畫報(bào)(生活版);2012年05期

2 ;“那里有戰(zhàn)斗,就到那里去!”——大連機(jī)車廠借調(diào)多余技工支援旅大水產(chǎn)養(yǎng)殖廠[J];勞動;1957年10期

3 林國富;;帶領(lǐng)鄉(xiāng)親發(fā)“水”財(cái)——記莆田市水產(chǎn)養(yǎng)殖致富帶頭人楊清山[J];政協(xié)天地;2008年05期

4 沈今現(xiàn);;身殘志堅(jiān)的養(yǎng)魚人[J];新農(nóng)村;2008年07期

5 鄧純蓮;晨耕;;把大海搬進(jìn)車間——福清市全名珍水產(chǎn)養(yǎng)殖公司董事長張名強(qiáng)訪談錄[J];華夏星火;1996年04期

6 于林;昔是“廢窯坑” 今成“聚寶盆”[J];農(nóng)機(jī)具之友;1996年03期

7 吳鍵;;一路坎坷 一路真情——一位流浪大學(xué)生的遭遇[J];創(chuàng)業(yè)者;2000年06期

8 長河;東f，

本文編號：703390