本文關(guān)鍵詞：論俄漢語(yǔ)言語(yǔ)交際中的性別差異

  更多相關(guān)文章： 言語(yǔ)交際 性別差異 外語(yǔ)教學(xué)

【摘要】： 言語(yǔ)交際中的性別差異問(wèn)題是近年來(lái)中外語(yǔ)言學(xué)界廣泛關(guān)注的一個(gè)熱門課題。作為語(yǔ)言的一種社會(huì)變體,男女語(yǔ)言的差別也許是人類語(yǔ)言差別的最古老的形式了。在現(xiàn)實(shí)交際過(guò)程中,當(dāng)語(yǔ)言現(xiàn)象與社會(huì)文化因素發(fā)生交互作用時(shí),語(yǔ)言代碼不僅僅表示單純語(yǔ)言學(xué)上的符號(hào)意義,而且還蘊(yùn)含著復(fù)雜的社會(huì)因素和深刻的文化意義。通過(guò)對(duì)言語(yǔ)交際中性別差異問(wèn)題的研究表明,在該現(xiàn)象背后除了有生理因素以外,還有社會(huì)、心理和文化等因素。了解這些因素對(duì)我們順利進(jìn)行言語(yǔ)交際和言語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐都具有一定的參考價(jià)值。 本文概述了言語(yǔ)交際中性別差異問(wèn)題的興起及其在國(guó)內(nèi)外語(yǔ)言學(xué)界的研究現(xiàn)狀,采用俄漢語(yǔ)對(duì)比的研究方法,以言語(yǔ)交際中的性別差異為研究對(duì)象,分析俄漢語(yǔ)言語(yǔ)交際中性別差異的具體體現(xiàn),探討其形成的原因及對(duì)外語(yǔ)教學(xué)的啟示。本文希望在嚴(yán)密堅(jiān)實(shí)的理論基礎(chǔ)上,盡可能把所有因素考慮進(jìn)去,采取多層次多視角的綜合分析方法,依據(jù)真實(shí)可信的語(yǔ)料,結(jié)合實(shí)際的語(yǔ)境,對(duì)言語(yǔ)交際中的性別差異作出更科學(xué)、準(zhǔn)確、客觀的解釋。 本文從言語(yǔ)交際的角度出發(fā),運(yùn)用語(yǔ)用學(xué)、心理學(xué)、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)等理論以及對(duì)比分析方法,研究言語(yǔ)交際中的性別差異,并使性別差異因素與外語(yǔ)教學(xué)相結(jié)合提出相關(guān)性別差異的個(gè)人見(jiàn)解。
【關(guān)鍵詞】：言語(yǔ)交際 性別差異 外語(yǔ)教學(xué)
【學(xué)位授予單位】：哈爾濱工業(yè)大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2008
【分類號(hào)】：H35
【目錄】：

• 摘要4-5
• Abstract5-9
• 第1章 緒論9-16
• 1.1 課題研究的背景及意義9-11
• 1.1.1 課題的學(xué)術(shù)背景9-10
• 1.1.2 課題研究的意義10-11
• 1.2 國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀11-14
• 1.2.1 國(guó)內(nèi)研究現(xiàn)狀11-12
• 1.2.2 國(guó)外研究現(xiàn)狀12-14
• 1.3 本文主要研究?jī)?nèi)容14-16
• 第2章 性別差異在俄漢語(yǔ)中的體現(xiàn)16-29
• 2.1 語(yǔ)音方面16-20
• 2.1.1 元音的前化表現(xiàn)出的性別差異17-18
• 2.1.2 輔音的前化表現(xiàn)出的性別差異18-19
• 2.1.3 語(yǔ)調(diào)方面表現(xiàn)出的性別差異19-20
• 2.2 詞匯運(yùn)用方面20-25
• 2.2.1 指小表愛(ài)詞使用中的性別差異21-22
• 2.2.2 委婉語(yǔ)使用中的性別差異22-23
• 2.2.3 感嘆詞使用中的性別差異23-25
• 2.3 句法方面25-28
• 2.3.1 疑問(wèn)句使用中的性別差異25-26
• 2.3.2 祈使句使用中的性別差異26-28
• 2.4 本章小結(jié)28-29
• 第3章 性別差異與話語(yǔ)風(fēng)格29-49
• 3.1 話語(yǔ)風(fēng)格的定義29
• 3.2 性別差異與話題選擇29-32
• 3.3 性別差異與話語(yǔ)量32-35
• 3.4 性別差異與打斷談話35-38
• 3.5 性別差異與合作原則38-47
• 3.5.1 性別差異與“數(shù)量準(zhǔn)則”38-40
• 3.5.2 性別差異與“質(zhì)量準(zhǔn)則”40-41
• 3.5.3 性別差異與“關(guān)聯(lián)準(zhǔn)則”41-43
• 3.5.4 性別差異與“方式準(zhǔn)則”43-47
• 3.6 本章小結(jié)47-49
• 第4章 教學(xué)啟示49-52
• 4.1 性別差異在外語(yǔ)學(xué)習(xí)中的體現(xiàn)49-50
• 4.2 教師在外語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中得到的啟示50-51
• 4.3 本章小結(jié)51-52
• 結(jié)論52-53
• 參考文獻(xiàn)53-56
• 例證來(lái)源56-58
• 致謝58

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 胡勝高;性別語(yǔ)言差異與言語(yǔ)交際[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年01期

2 霍喚民;“女國(guó)音” 不是標(biāo)準(zhǔn)音[J];北京廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2001年02期

3 張若蘭;英語(yǔ)中的語(yǔ)言與性別差異探討[J];廣州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年05期

4 盧信朝;;言語(yǔ)交際中的漢語(yǔ)性別語(yǔ)言結(jié)構(gòu)差異[J];淮北煤炭師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2006年03期

5 李賢偉,王桂芝;言語(yǔ)交際中不同性別的語(yǔ)言特點(diǎn)[J];哈爾濱工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年03期

6 呂鴻禮;俄語(yǔ)中的性別語(yǔ)言變體及其成因探微[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2004年05期

7 孫漢軍;談?wù)動(dòng)嘘P(guān)俄語(yǔ)感嘆詞的幾個(gè)問(wèn)題[J];解放軍外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);1995年02期

8 房體松;;語(yǔ)言性別差異研究與外語(yǔ)課堂教學(xué)[J];科技信息(學(xué)術(shù)研究);2008年12期

9 趙蓉暉;語(yǔ)言與社會(huì)性別——俄語(yǔ)研究的新方向[J];外語(yǔ)研究;2002年04期

10 施棟琴;;語(yǔ)言與性別差異研究綜述[J];外語(yǔ)研究;2007年05期

，

本文編號(hào)：632919