本文關(guān)鍵詞：論俄語詩歌中重復(fù)手法的藝術(shù)功能

  更多相關(guān)文章： 俄語詩歌 重復(fù)手法 藝術(shù)功能

【摘要】：在俄語詩歌中,有大量的各種形式的重復(fù),諸如:語音、詞匯、語法等,成為詩歌悅耳動聽和意境深遠(yuǎn)的重要手段,也是詩人常用的手法。本文將從語音重復(fù)、詞匯重復(fù)和語法重復(fù)三個方面論述重復(fù)手法在俄語詩歌創(chuàng)作中表現(xiàn)出的音樂美、意境美和建筑美等藝術(shù)功能。
【作者單位】： 武漢理工大學(xué);
【關(guān)鍵詞】： 俄語詩歌 重復(fù)手法 藝術(shù)功能
【分類號】：H35
【正文快照】： 1.引言重復(fù)是多種文體中常用的修辭技巧,其形式是在語篇或話語結(jié)構(gòu)中對某些讀音、拼寫方式、詞語、詞組以及句式結(jié)構(gòu)等進(jìn)行一而再再而三的復(fù)現(xiàn)。詩人由于善于運(yùn)用語音、詞匯、詞法、句法上的重復(fù),使得俄文詩歌在詩段的組織上變得豐富多彩,詩歌的藝術(shù)表現(xiàn)力得到增強(qiáng),詩歌本身似

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 王彥秋;“悅耳的象征雨”——試談俄國象征派詩歌的音樂性[J];中國俄語教學(xué);2003年02期

2 邱靜娟;和諧流動的音樂之聲——試談丘特切夫詩歌語言的音樂性[J];中國俄語教學(xué);2005年01期

3 劉永紅;;論俄語詩歌的語音修辭[J];中國俄語教學(xué);2007年01期

4 王加興;;試析普希金愛情詩篇《К***》的修辭特色[J];中國俄語教學(xué);2007年03期

5 毛志文;;重復(fù)、平行對照與俄漢詩歌翻譯[J];中國俄語教學(xué);2013年02期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王英麗;;論《加略人猶大》的時空觀[J];俄羅斯文藝;2014年02期

2 朱達(dá)秋;;文化記憶與俄羅斯文學(xué)中的彼得大帝形象[J];俄羅斯文藝;2014年02期

3 李小駒;;“深水魚”——索爾仁尼琴與蘇俄“秘密文學(xué)”[J];三峽大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2008年06期

4 谷瑋潔;;生命之根的探尋——對《人參》的生態(tài)批評解讀[J];合肥學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年05期

5 陳秀梅;;俄羅斯詩歌中標(biāo)點(diǎn)符號的陌生化現(xiàn)象研究[J];湖北廣播電視大學(xué)學(xué)報;2010年04期

6 陳秀梅;;俄羅斯白銀時代的時代精神建構(gòu)及特征[J];湖北廣播電視大學(xué)學(xué)報;2011年01期

7 儲誠意;;本是同根生——《靜靜的頓河》思想主題探析[J];黑河學(xué)院學(xué)報;2011年01期

8 王英麗;;葛利高里困惑的原因[J];黑龍江教育學(xué)院學(xué)報;2005年06期

9 王淑君;;淺析《日瓦格醫(yī)生》背后的俄羅斯文化特質(zhì)[J];黑龍江教育學(xué)院學(xué)報;2009年03期

10 史云燕;;哀泣的繆斯——解讀阿赫瑪托娃的抒情詩[J];黑龍江科技信息;2011年03期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 張平;;布寧——情系俄羅斯文化的旅行者[A];語言與文化研究（第十三輯）[C];2013年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 司俊琴;中亞東干文學(xué)與俄羅斯文化[D];蘭州大學(xué);2011年

2 毛志文;結(jié)構(gòu)詩學(xué)與詩歌翻譯[D];上海外國語大學(xué);2011年

3 王天紅;中國現(xiàn)代新詩理論與外來影響[D];吉林大學(xué);2011年

4 何青志;隱含作者的多維闡釋[D];吉林大學(xué);2011年

5 曹海艷;頓河哥薩克的群體精神真理探尋與歷史悲劇[D];黑龍江大學(xué);2011年

6 謝周;現(xiàn)實主義與現(xiàn)代主義視野下的《大師和瑪格麗特》研究[D];上海外國語大學(xué);2005年

7 宮月麗;從俄羅斯文學(xué)透視俄羅斯的宗教哲學(xué)理念[D];吉林大學(xué);2007年

8 王煒;現(xiàn)代視野下的經(jīng)典選擇[D];四川大學(xué);2007年

9 王諾;歐美生態(tài)批評研究[D];山東大學(xué);2007年

10 周瑞敏;詩歌含義生成的語言學(xué)研究[D];華中師范大學(xué);2008年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 吳瓊;布寧小說中的普世性思想研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

2 張雅婷;什梅廖夫作品中的俄羅斯形象[D];上海外國語大學(xué);2010年

3 魏宏娜;從拯救到被拯救——白銀時代文學(xué)作品中知識分子形象的轉(zhuǎn)變[D];遼寧師范大學(xué);2010年

4 王艷慧;馬雅可夫斯基詩歌的藝術(shù)世界[D];遼寧師范大學(xué);2010年

5 代鵬;論《大師和瑪格麗特》的藝術(shù)創(chuàng)新[D];山東師范大學(xué);2011年

6 單曉瑩;阿赫瑪托娃早期詩歌的修辭特色[D];沈陽師范大學(xué);2011年

7 趙曄;論康斯坦丁·巴爾蒙特詩歌中的象征主義[D];吉林大學(xué);2011年

8 黃瑩瑩;阿赫瑪托娃《安魂曲》的結(jié)構(gòu)分析[D];吉林大學(xué);2011年

9 范雪芬;普希金小說《驛站長》中的“浪子”原型及其文化闡釋[D];曲阜師范大學(xué);2011年

10 付合梅;最后的周揚(yáng) 人性的高歌[D];華東師范大學(xué);2011年

【二級參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 王培基,孟海青;文學(xué)語言的音樂性特征及其研究途徑[J];青海師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2000年01期

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 趙紅;;論詩體小說長句和短句的翻譯——以《葉甫蓋尼·奧涅金》為例[J];外語教學(xué);2008年02期

2 陳瑛;;英語習(xí)語的藝術(shù)功能與英語美學(xué)教學(xué)的融合[J];教學(xué)與管理;2009年21期

3 姜同;;古典詩詞中的數(shù)字及其英譯[J];長江工程職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2006年04期

4 郭鴻;;英語文體分析的途徑與方法(上)[J];外語研究;1987年01期

5 張鳳琴;;從目的論看英文電影片名翻譯的價值取向演變[J];平頂山學(xué)院學(xué)報;2010年03期

6 趙雙玉;淺談中學(xué)英語教學(xué)藝術(shù)[J];石家莊師范�？茖W(xué)校學(xué)報;2000年01期

7 王巔華;試論翻譯的可譯性與不可譯性[J];東方論壇;2002年06期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 吳桂芬;論英語習(xí)語及其在中學(xué)英語教學(xué)中的作用[D];華東師范大學(xué);2006年

，

本文編號：617452