俄語(yǔ)同義詞的性質(zhì)、功能與分布研究
本文關(guān)鍵詞:俄語(yǔ)同義詞的性質(zhì)、功能與分布研究,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:同義詞現(xiàn)象是語(yǔ)言中存在的一個(gè)普遍現(xiàn)象,很早的時(shí)候?qū)W者們就已經(jīng)開(kāi)始關(guān)注同義詞現(xiàn)象。俄語(yǔ)中也存在著大量的同義詞,而且有著久遠(yuǎn)的研究歷史。人們對(duì)俄語(yǔ)同義詞的研究最先是從詞匯學(xué)開(kāi)始的。隨著語(yǔ)義學(xué)的興起,同義詞便成為詞匯語(yǔ)義學(xué)研究的主要課題。同時(shí)修辭學(xué)等其他語(yǔ)言學(xué)學(xué)科也從各自不同的視角對(duì)其進(jìn)行研究。隨著現(xiàn)代語(yǔ)義學(xué)的發(fā)展,運(yùn)用現(xiàn)代語(yǔ)義學(xué)相關(guān)理論和研究方法對(duì)同義詞進(jìn)行研究,使得很多問(wèn)題迎刃而解且獨(dú)具新意。 本文以詞義理論為基礎(chǔ),首先結(jié)合現(xiàn)有的研究成果,嘗試著歸納出同義詞的定義,并分析同義詞界定標(biāo)準(zhǔn)的優(yōu)點(diǎn)與不足,試圖用義素分析法對(duì)其進(jìn)行界定;其次,分析并總結(jié)出同義詞在語(yǔ)言中的功能與作用,最后,探索其在詞匯語(yǔ)義系統(tǒng)中的分布、存在形式及特點(diǎn)。 本文的語(yǔ)言材料來(lái)源于目前進(jìn)入交際領(lǐng)域的各種俄語(yǔ)語(yǔ)言材料,包括詞典、報(bào)紙、文學(xué)作品等。 本文共分三個(gè)部分。 第一部分為緒論。這一部分主要介紹了論題的選擇,論題研究的歷史、現(xiàn)狀及趨勢(shì),以及本論文研究的目的、方法、研究意義及寫作新意。 第二部分是本文的主體部分,共分四章。 第一章為理論部分。這部分主要論述詞義的實(shí)質(zhì)、演變、義素分析、語(yǔ)義場(chǎng)等。 第二章深入介紹了同義詞的性質(zhì)。在這一部分本文主要談及同義詞的定義、界定以及同義詞與近義詞的區(qū)別。本文認(rèn)為同義詞是指具有相同的詞類,具有相同的外延,詞的理性意義完全等同或大部分重合,并具有不同外在形式的一組詞。同義詞存在著差別主要表現(xiàn)在語(yǔ)義程度、語(yǔ)體以及感情評(píng)價(jià)等附加意義上。同義詞與近義詞是兩個(gè)完全不同的概念。 第三章主要闡述了同義詞的功能與作用。 第四章著重探究了同義詞的分布問(wèn)題。本文認(rèn)為同義詞聚合構(gòu)成同義詞群,同義詞群具有動(dòng)態(tài)性、開(kāi)放性,是詞群的一個(gè)微型群,并且位于詞群層級(jí)結(jié)構(gòu)的最底層,同時(shí)同義詞以同義詞群為聚合體,分布在詞匯語(yǔ)義系統(tǒng)內(nèi)部。 第三部分是結(jié)語(yǔ)。 這部分是對(duì)本文主要內(nèi)容的一個(gè)總結(jié)并提出在研究的過(guò)程中應(yīng)注意的問(wèn)題。
【關(guān)鍵詞】:同義詞 性質(zhì) 功能 分布
【學(xué)位授予單位】:東北師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2011
【分類號(hào)】:H35
【目錄】:
- 中文摘要4-5
- 俄文摘要5-7
- 英文摘要7-9
- 目錄9-10
- 緒論10-18
- 一、論題的選擇10-11
- 二、研究的歷史與現(xiàn)狀11-16
- 三、論文研究的過(guò)程和方法16-17
- 四、論文研究的意義17
- 五、論文研究的新意17-18
- 第一章 相關(guān)語(yǔ)義理論介紹18-29
- 一、詞義18-23
- 二、詞義的演變23-25
- 三、義素分析25-26
- 四、語(yǔ)義場(chǎng)26-29
- 第二章 同義詞的性質(zhì)29-44
- 一、同義詞的界定29-38
- 二、同義詞的范圍38-44
- 第三章 同義詞的功能44-56
- 一、同義詞的差異表現(xiàn)44-49
- 二、同義詞的功能49-56
- 第四章 同義詞的分布56-69
- 一、詞匯語(yǔ)義系統(tǒng)56-61
- 二、詞匯語(yǔ)義群與語(yǔ)義場(chǎng)61-62
- 三、同義詞在詞匯語(yǔ)義系統(tǒng)中的分布62-65
- 四、同義詞的分布特點(diǎn)65-69
- 結(jié)語(yǔ)69-71
- 參考文獻(xiàn)71-73
- 后記73
【相似文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 彬珠;同義辨析(武漢地區(qū)“俄語(yǔ)廣播函授班”教學(xué)輔導(dǎo)之六)[J];中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué);1988年06期
2 海力古麗;俄語(yǔ)同義詞教學(xué)及辯析方法探討[J];新疆大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年S1期
3 方艷;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中詞匯語(yǔ)境的設(shè)置[J];北京教育學(xué)院學(xué)報(bào);2004年03期
4 黃佛同;;試論俄語(yǔ)同義詞[J];華中師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);1960年04期
5 方艷;留學(xué)生利用詞匯語(yǔ)境學(xué)習(xí)策略之探析[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與研究版);2005年02期
6 邱美云;;論大學(xué)俄語(yǔ)同義詞教學(xué)[J];中國(guó)科教創(chuàng)新導(dǎo)刊;2009年20期
7 江桂英;例證作為詞匯語(yǔ)境在學(xué)習(xí)詞典中的作用[J];辭書研究;1997年03期
8 竺一鳴;俄語(yǔ)同義詞詞林的功用及總體設(shè)計(jì)[J];中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué);1985年06期
9 李巖;俄語(yǔ)同義詞的類詞及教學(xué)[J];新疆大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年S1期
10 李錫胤;;俄語(yǔ)同義詞參考書管窺[J];辭書研究;1985年05期
中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前5條
1 周國(guó)輝;隋虹;;語(yǔ)言語(yǔ)境語(yǔ)法化作用的英漢語(yǔ)對(duì)比分析[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第七次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年
2 吳品敬;劉素清;周光霞;王應(yīng)喜;姬東溟;孫立勤;潘斌;;UNIX操作系統(tǒng)下的人機(jī)對(duì)話實(shí)用系統(tǒng)[A];第二屆全國(guó)人機(jī)語(yǔ)音通訊學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];1992年
3 許志興;王駿發(fā);吳宗憲;;一具友善人機(jī)介面之高可靠度巨量詞匯中文語(yǔ)音辨認(rèn)系統(tǒng)[A];第三屆全國(guó)人機(jī)語(yǔ)音通訊學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];1994年
4 白利莉;陳寶國(guó);;詞匯習(xí)得的年齡對(duì)詞類信息加工的影響[A];第十二屆全國(guó)心理學(xué)學(xué)術(shù)大會(huì)論文摘要集[C];2009年
5 董世榮;;淺析英語(yǔ)詞匯語(yǔ)用意義的形成機(jī)制[A];福建省外文學(xué)會(huì)2007年會(huì)暨華東地區(qū)第四屆外語(yǔ)教學(xué)研討會(huì)論文集[C];2007年
中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條
1 姚莉;漢語(yǔ)語(yǔ)法化的前世今生[N];中國(guó)教育報(bào);2007年
中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前5條
1 姚鴻琨;詞匯語(yǔ)用學(xué)之阻遏現(xiàn)象新探[D];福建師范大學(xué);2011年
2 黃紅娟;漢語(yǔ)詞匯負(fù)面義研究[D];暨南大學(xué);2010年
3 鮮紅林;云南羅平布依語(yǔ)詞匯研究[D];中央民族大學(xué);2011年
4 王顯志;英漢語(yǔ)性別歧視現(xiàn)象的對(duì)比研究[D];中央民族大學(xué);2010年
5 管志斌;語(yǔ)篇互文形式研究[D];復(fù)旦大學(xué);2012年
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 曹文明;俄語(yǔ)同義詞的性質(zhì)、功能與分布研究[D];東北師范大學(xué);2011年
2 宋紅華;轉(zhuǎn)喻視角下漢語(yǔ)舊詞新義的詞匯語(yǔ)用意義演變研究[D];廣東商學(xué)院;2011年
3 石曉輝;調(diào)侃話語(yǔ)的詞匯語(yǔ)用研究[D];長(zhǎng)沙理工大學(xué);2011年
4 叢馨潤(rùn);漢語(yǔ)“家”的詞匯語(yǔ)用學(xué)解釋[D];東北師范大學(xué);2011年
5 徐天樂(lè);詞匯語(yǔ)用充實(shí)的順應(yīng)—關(guān)聯(lián)性研究[D];浙江工商大學(xué);2010年
6 林楠;俄語(yǔ)詞匯語(yǔ)義體系中的情感范疇化問(wèn)題研究[D];首都師范大學(xué);2011年
7 席麗娜;關(guān)聯(lián)理論對(duì)英語(yǔ)新聞標(biāo)題中詞匯語(yǔ)用充實(shí)的闡釋[D];西北師范大學(xué);2010年
8 孫寰;俄語(yǔ)同義詞研究[D];黑龍江大學(xué);2003年
9 張立平;動(dòng)詞的形式特征[D];湖南師范大學(xué);2003年
10 袁程程;從關(guān)聯(lián)理論的角度研究英語(yǔ)新聞標(biāo)題中的詞匯語(yǔ)用充實(shí)現(xiàn)象[D];天津大學(xué);2012年
本文關(guān)鍵詞:俄語(yǔ)同義詞的性質(zhì)、功能與分布研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號(hào):404047
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/eyulunwen/404047.html