俄語中的“主觀評(píng)價(jià)后綴”(суффиксысубъективнойоценки)是一種帶有豐富信息的后綴,其本身具有某種感情表現(xiàn)力色彩,能賦予詞匯親昵、同情、輕視、鄙視、諷刺,指小或指大等不同含義。說寫者可通過利用主觀評(píng)價(jià)后綴,構(gòu)成具有特定感情色彩的名詞、性質(zhì)形容詞和副詞等,來傳達(dá)其主觀上的感情或態(tài)度。由于情感表現(xiàn)力生動(dòng)鮮活,主觀評(píng)價(jià)后綴常出現(xiàn)在日常口語、對(duì)話中,在各種體裁的文本中也發(fā)揮著十分重要的作用。這種“表情手段”在俄羅斯民間童話里也頻繁出現(xiàn),其特點(diǎn)也尤為突出。常常用于建構(gòu)童話人物形象,服務(wù)童話主題,豐富語言等。本論文關(guān)注的正是俄羅斯民間童話中的主觀評(píng)價(jià)后綴。本論文簡(jiǎn)要介紹了俄語中主觀評(píng)價(jià)后綴的定義、功能和其發(fā)展過程,對(duì)其概要進(jìn)行了簡(jiǎn)要描述;在此基礎(chǔ)上借助俄語權(quán)威語法書籍和詞典,從其結(jié)構(gòu)和含義兩方面,將常用的主觀評(píng)價(jià)后綴制表列出。分析結(jié)果表明,構(gòu)成名詞、形容詞和副詞的主觀評(píng)價(jià)后綴種類最多,使用最頻繁;而這類后綴所體現(xiàn)的主觀評(píng)價(jià)色彩的主要分為:尺度大小評(píng)價(jià)和感情表現(xiàn)力評(píng)價(jià);其功能和運(yùn)用在不同體裁的文本中有著不同體現(xiàn)。在此基礎(chǔ)上,結(jié)合對(duì)俄羅斯民間童話語言特性的探究,本論文嘗試運(yùn)用分析...

【文章頁數(shù)】：81 頁

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
摘要
Введение
1. Теористическое основание исследования суффиксов субъективной оценки в русском языке
    1.1 Определение, функции и развитие суффиксов субъективной оценки
        1.1.1?Суффикс? и ?Субъективная оценка?
        1.1.2 Функции суффиксов субъективной оценки
        1.1.3 Развитие суффиксов субъективной оценки
    1.2 Классификация суффиксов субъективной оценки
        1.2.1 Суффиксы субъективной оценки, образующие имена существительные, прилагательные и наречия
        1.2.2 Суффиксы субъективной оценки, образующие глаголы, частицы и другие части речи
    1.3 Экспрессивность суффиксов субъективной оценки
        1.3.1 Размерные оценки
        1.3.2 Эмоционально-экспрессивные окраски
2. Особенности употребления суффиксов субъективной оценки в русских народных сказках
    2.1 Употребление суффиксов субъективной оценки в текстах разных жанров
    2.2 Языковые специфики русских народных сказок
    2.3 Особенности и функции суффиксов субъективной оценки в русских народных сказках
3. Суффиксы субъективной оценки, образующие существительные, прилагательные и наречия в народных сказках
    3.1 Суффиксы, образующие существительные
        3.1.1 Суффиксы, выражающие размерные оценки
        3.1.2 Суффиксы с яркой эмоционально-экспрессивной окраской
        3.1.3 Суффиксы, образующие существительные одушевлённые
        3.1.4 Суффиксы, передающие ритм движения, создающие особую напевность
    3.2 Суффиксы, образующие прилагательные и наречия
        3.2.1 Суффиксы, образующие прилагательные
        3.2.2 Суффиксы, образующие наречия
З аключение
Список литературы
致謝



本文編號(hào)：3913762