俄語(yǔ)中綽號(hào)的研究:概念、形成及分類
發(fā)布時(shí)間:2017-05-15 14:09
本文關(guān)鍵詞:俄語(yǔ)中綽號(hào)的研究:概念、形成及分類,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:綽號(hào)是一類特殊的語(yǔ)言現(xiàn)象,通常在專名學(xué)領(lǐng)域的人名學(xué)分支中進(jìn)行研究。綽號(hào)在俄語(yǔ)人名系統(tǒng)的發(fā)展演變中,占有重要地位,它是俄語(yǔ)中姓氏產(chǎn)生的基礎(chǔ)。近年來(lái),隨著信息技術(shù)的發(fā)展及網(wǎng)絡(luò)的普及,綽號(hào)越來(lái)越多地被運(yùn)用于日常交際中。 由于各種原因,對(duì)俄語(yǔ)中綽號(hào)的研究至今存在一些問(wèn)題:首先是概念的界定不清晰,綽號(hào)常與其他稱名類型混為一談:其次是對(duì)綽號(hào)的構(gòu)成機(jī)制尚無(wú)系統(tǒng)的研究;第三是對(duì)綽號(hào)的分類尚未有統(tǒng)一的科學(xué)標(biāo)準(zhǔn)。 鑒于此,本文將對(duì)這些問(wèn)題分別展開研究。正文分為三章: 第一章,綜述對(duì)俄語(yǔ)中綽號(hào)問(wèn)題的各類研究,并對(duì)俄語(yǔ)中綽號(hào)的概念進(jìn)行義素分析,列出它與其他稱名類型的區(qū)分性特征,并給出我們對(duì)綽號(hào)的定義。 第二章,建立分析俄語(yǔ)綽號(hào)形成機(jī)制的模型,并運(yùn)用此模型對(duì)具體的綽號(hào)進(jìn)行分析,列出各種構(gòu)成模式,并指出語(yǔ)言內(nèi)因素及語(yǔ)言外因素對(duì)綽號(hào)形成的影響。 第三章,按照綽號(hào)的各種不同屬性回顧傳統(tǒng)的綽號(hào)分類法,并且,按照我們模型中的要素,提出我們對(duì)綽號(hào)的新的合理劃分方法。 按照以上綱要進(jìn)行分析,我們可以得出如下結(jié)論: 一、綽號(hào)的本質(zhì)區(qū)別性特征是:它總能通過(guò)邏輯關(guān)系聯(lián)想到被命名者的某一方面,并暗指該方面的某些特點(diǎn)。 二、綽號(hào)詞形的最終形成,是結(jié)合了一系列在意義、結(jié)構(gòu)層面上對(duì)正常描寫語(yǔ)替換變型的結(jié)果。 三、綽號(hào)的分類可按其所聯(lián)想到的被命名者的特性類別為標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行劃分。
【關(guān)鍵詞】:綽號(hào) 稱名系統(tǒng) 稱謂 建模
【學(xué)位授予單位】:復(fù)旦大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2013
【分類號(hào)】:H35
【目錄】:
- 中文摘要3-4
- 俄文摘要4-6
- 目錄6-7
- 正文7-66
- 參考文獻(xiàn)66-71
- 致謝71-72
【相似文獻(xiàn)】
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條
1 袁康;俄語(yǔ)中綽號(hào)的研究:概念、形成及分類[D];復(fù)旦大學(xué);2013年
本文關(guān)鍵詞:俄語(yǔ)中綽號(hào)的研究:概念、形成及分類,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
,本文編號(hào):367971
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/eyulunwen/367971.html
最近更新
教材專著