本文關(guān)鍵詞：俄語轉(zhuǎn)喻的功能語體特征，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：轉(zhuǎn)喻問題是當(dāng)今認(rèn)知語言學(xué)界繼隱喻研究之后開始探索的另一項(xiàng)重大課題。人類對轉(zhuǎn)喻的認(rèn)識經(jīng)歷了由語言的裝飾品上升到語言的一條基本原理,直至確立為人類基本的思維和行為方式。我國對轉(zhuǎn)喻現(xiàn)象的研究主要集中在修辭和認(rèn)知領(lǐng)域,與我國不同的是,轉(zhuǎn)喻問題在俄羅斯獲得了不同領(lǐng)域的研究,分別在語義學(xué)、修辭學(xué)、文學(xué)詩學(xué)、認(rèn)知等領(lǐng)域進(jìn)行了專門的探討。而轉(zhuǎn)喻在各個(gè)交際領(lǐng)域(或稱功能領(lǐng)域)的研究在我國尚屬空白,常見的是某個(gè)語體中集中研究各種辭格的修辭特色,而對某個(gè)辭格在各個(gè)功能語體中的特征研究還很不足�；谏鲜稣J(rèn)識,本論文將在充分借鑒俄羅斯相關(guān)研究的基礎(chǔ)上,通過各功能語體轉(zhuǎn)喻運(yùn)用的實(shí)際語料,來分析、描寫轉(zhuǎn)喻在不同功能語體中的不同修辭功能。 本論文由緒論、正文和結(jié)束語三大部分組成,其中正文部分包括六章。具體如下： 緒論：介紹論文研究對象,論文的新意和現(xiàn)實(shí)性,論文的理論和實(shí)踐價(jià)值,論文的研究方法及所用工具書等。 第一章：俄羅斯轉(zhuǎn)喻研究的歷史綜述。主要從俄羅斯修辭學(xué)發(fā)展脈絡(luò)來探討轉(zhuǎn)喻的研究歷史。 第二章：轉(zhuǎn)喻與語言交際領(lǐng)域。描述相關(guān)功能語體的語體特征,為轉(zhuǎn)喻在不同功能語體中的研究做好理論準(zhǔn)備。 第三章—第六章：分別考察轉(zhuǎn)喻在口語體、俚俗語體、政論語體和廣告語體中的特征和運(yùn)用。研究表明,在不同的功能語體中,處于各自交際任務(wù)的需要,轉(zhuǎn)喻在其中的表現(xiàn)也各自具有差別。 結(jié)論：概括總結(jié)論文的研究結(jié)論。
【關(guān)鍵詞】：俄語 轉(zhuǎn)喻 功能語體 修辭功能
【學(xué)位授予單位】：首都師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號】：H35
【目錄】：

• 論文摘要4-9
• 緒論9-13
• 0.1 論文的研究對象9
• 0.2 論文的新意和現(xiàn)實(shí)性9-10
• 0.3 論文的理論和實(shí)踐價(jià)值10
• 0.4 論文的研究方法10
• 0.5 論文的結(jié)構(gòu)10-11
• 0.6 本論文的研究材料來源及主要參考書11-13
• 第一章 俄羅斯辭格轉(zhuǎn)喻研究的歷史綜述13-17
• 1.1 羅蒙諾索夫時(shí)期13
• 1.2 資源修辭學(xué)和文藝修辭學(xué)時(shí)期13-15
• 1.3 功能修辭學(xué)和現(xiàn)代修辭學(xué)時(shí)期15-17
• 第二章 轉(zhuǎn)喻與語言交際領(lǐng)域17-22
• 2.1 功能語體與辭格17
• 2.2 功能語體特征17-22
• 2.2.1 日常口語體19
• 2.2.2 俚俗語體19-20
• 2.2.3 政論語體20
• 2.2.4 廣告語體20-22
• 第三章 口語語體中的轉(zhuǎn)喻22-36
• 3.1 口語語體中的常用類型23-24
• 3.2 口語轉(zhuǎn)喻的語境制約性24-27
• 3.3 情景轉(zhuǎn)喻27-29
• 3.4 口語轉(zhuǎn)喻與情景名詞29-30
• 3.5 口語轉(zhuǎn)喻與歧義30-31
• 3.6 口語轉(zhuǎn)喻與個(gè)性化稱名31-32
• 3.7 口語轉(zhuǎn)喻與表現(xiàn)力32-36
• 第四章 俚俗語體中的轉(zhuǎn)喻36-52
• 4.1 俚俗語體中的轉(zhuǎn)喻使用頻率36-38
• 4.2 俚俗語體中轉(zhuǎn)喻的能產(chǎn)性及評價(jià)特征38-45
• 4.3 僅用于俚俗語體中的轉(zhuǎn)喻及其亞類45-49
• 4.4 俚俗語體中的個(gè)性化轉(zhuǎn)喻49-52
• 第五章 政論語體中的轉(zhuǎn)喻52-68
• 5.1 政論語體中轉(zhuǎn)喻的簡潔功能52-55
• 5.2 政論語體中常見的轉(zhuǎn)喻形式55-57
• 5.3 政論語體中轉(zhuǎn)喻的客觀性質(zhì)57-58
• 5.4 俚俗語體和口語語體中的轉(zhuǎn)喻向政論語體中的滲透58-61
• 5.5 政論語體中的轉(zhuǎn)喻與雙關(guān)語61-65
• 5.6 形象性轉(zhuǎn)喻及評價(jià)性轉(zhuǎn)喻65-68
• 第六章 廣告語體中的轉(zhuǎn)喻68-75
• 6.1 廣告語體中常用的轉(zhuǎn)喻類型69-71
• 6.2 廣告語體中轉(zhuǎn)喻的評價(jià)性71-75
• 附錄：科學(xué)和職業(yè)語體中的轉(zhuǎn)喻類型75-80
• 結(jié)束語80-84
• 參考文獻(xiàn)84-89
• 致謝89-91

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張華德,曾麗芬;外貿(mào)英語的語體功能特征及其翻譯原則[J];集美大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2005年02期

2 于艷平;;網(wǎng)絡(luò)語言的語體特征及語用功能探析[J];鄭州航空工業(yè)管理學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年01期

3 肖燕;戲劇人物造型設(shè)計(jì)中的轉(zhuǎn)喻和隱喻[J];戲劇藝術(shù);2002年04期

4 覃明;論現(xiàn)代英語廣告的語體風(fēng)格[J];蘭州商學(xué)院學(xué)報(bào);2003年01期

5 王徽英;;英文經(jīng)濟(jì)合同語體特征研究[J];廣東經(jīng)濟(jì)管理學(xué)院學(xué)報(bào);2005年05期

6 李昱;崔桂珍;;轉(zhuǎn)喻的認(rèn)知語用研究[J];巢湖學(xué)院學(xué)報(bào);2006年05期

7 朱煒;杜文捷;;試論轉(zhuǎn)喻對通感隱喻的闡釋力[J];江蘇教育學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年04期

8 張韶華;李同剛;;電視新聞?dòng)⒄Z的語體特征[J];考試周刊;2007年02期

9 偌埃德;陳香蘭;趙秀鳳;;轉(zhuǎn)喻的普遍性[J];太原大學(xué)學(xué)報(bào);2007年04期

10 畢靖;;語言非范疇化現(xiàn)象中的轉(zhuǎn)喻機(jī)制[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2007年04期

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 董秀芳;;領(lǐng)屬轉(zhuǎn)喻與漢語的句法和語篇[A];高名凱先生學(xué)術(shù)思想研討會(huì)——紀(jì)念高名凱先生誕辰100周年論文集[C];2011年

2 魏在江;;語篇轉(zhuǎn)喻[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

3 陳道明;;借代與轉(zhuǎn)喻[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

4 張韌;;轉(zhuǎn)喻的構(gòu)式化表征[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

5 陳君均;;轉(zhuǎn)喻與話語分析的語用機(jī)制[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

6 高蕊;;從認(rèn)知角度談“來”字的語法化——從上古到現(xiàn)代的歷時(shí)考察[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

7 齊振海;晉小涵;;再論“心”詞語的認(rèn)知闡釋[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

8 趙e

本文編號：354956