語言文化學(xué)視角下的俄語數(shù)字及其語義闡釋
發(fā)布時間:2017-04-29 21:03
本文關(guān)鍵詞:語言文化學(xué)視角下的俄語數(shù)字及其語義闡釋,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:語言文化學(xué)是一門語言學(xué)與文化學(xué)的交叉學(xué)科,研究語言中表現(xiàn)及承載的民族文化。語言與文化一直是不可分割的統(tǒng)一整體,二者之間相互依賴、相互影響。語言文字中包含著極其豐富的文化內(nèi)涵,語言本身就是文化的產(chǎn)物和組成部分,同時又是文化的載體,與文化相互作用,相互滲透。與此同時,語言又制約著文化,反映著文化。學(xué)習(xí)語言不能只局限于語音、語法、詞匯和習(xí)語等語言系統(tǒng)本身,更要了解操這種語言的人是如何看待事物,如何觀察世界,如何運用語言反映他們的思想和行為。 數(shù)字是數(shù)學(xué)的基本概念之一。數(shù)字概念的發(fā)展與數(shù)值研究緊密相連。數(shù)字的基本功能是計算。但是,數(shù)字還具有象征功能,這種象征功能始于氏族社會,,在人類社會發(fā)展的最初階段有著自己的特點。不同的民族都有最喜愛的數(shù)字象征,用來表達其民族文化的獨特性。 在古老的傳統(tǒng)中,人們產(chǎn)生了數(shù)的靈物崇拜,數(shù)具有神圣的意義,還具有主兇或主吉的宗教迷信色彩,從而形成了獨具特色的民族數(shù)文化。因此,數(shù)的靈物崇拜不僅是語言靈物崇拜的一個重要組成部分,也是民間信仰的重要內(nèi)容。隨著科學(xué)技術(shù)的不斷發(fā)展,人們對數(shù)的認識也越來越深刻,在人們的社會及日常生活中起著不可缺少的重要作用,數(shù)量觀念在語言中也得到了深刻的體現(xiàn)。 本論文以俄語數(shù)字為研究對象,從語言文化學(xué)的角度入手,分析俄語數(shù)字的民族文化內(nèi)涵及其象征意義。研究俄語數(shù)字的語言文化特征,旨在從另一個角度揭示俄語數(shù)字的內(nèi)涵。 論文的題目是《語言文化學(xué)視角下的俄語數(shù)字及其語義闡釋》 本論文主要由引言、正文、結(jié)束語三部分構(gòu)成。 引言部分主要闡述了本論文選題的必要性,介紹了研究對象和研究方法,以及研究的目的與任務(wù),由此也提出了論文的理論意義,實踐意義和創(chuàng)新點。 正文由四個章節(jié)構(gòu)成: 第一章語言文化學(xué)研究的理論基礎(chǔ) 本章由兩部分構(gòu)成:第一部分闡述了語言文化學(xué)的起源及主要理論;第二部分引入了語言文化學(xué)中“概念”這一術(shù)語,從而引出“數(shù)字”這一概念。 第二章俄語數(shù)字作為語言世界圖景下的語言單位 本章由三部分構(gòu)成:第一部分闡述了語言世界圖景的理論基礎(chǔ);第二部分論述了數(shù)字是語言文化學(xué)研究的一個對象;第三部分論述了數(shù)字在語言世界圖景中是一種象征。 第三章對帶有數(shù)字成分的固定語言單位的語言文化學(xué)分析 本章由兩部分構(gòu)成:第一部分對帶數(shù)字的成語進行語言文化學(xué)分析;第二部分對帶數(shù)字的諺語俗語進行語言文化學(xué)分析。 第四章俄羅斯文化中典型數(shù)字象征意義的語言文化學(xué)分析 本章由三部分構(gòu)成:第一部分論述的是在俄羅斯傳統(tǒng)中數(shù)字的象征意義;第二部分論述的是在俄羅斯文學(xué)作品中數(shù)字的象征意義;第三部分論述的是在俄羅斯宗教中數(shù)字的象征意義。 結(jié)束語部分闡述了作者的觀點和論文所得出的結(jié)論。 語言和文化始終被認作精神文明的組成部分,對俄語學(xué)習(xí)的實踐表明,僅僅掌握語言結(jié)構(gòu)、文化知識和慣?谡Z表達遠遠不能完全保障同俄羅斯人的現(xiàn)實言語交際。本論文通過對數(shù)字的語言文化學(xué)分析可以更深入地認識數(shù)字以及帶有數(shù)字的語言單位在俄羅斯文化中的文化含義,在學(xué)習(xí)不同的語言文化時,一定要注意對數(shù)字文化進行更深層次的挖掘,從而能夠把握此門語言產(chǎn)生的歷史背景,有利于更好的掌握語言之時也能夠促進跨文化交際的順利進行。 同時也有助于俄語學(xué)習(xí)者對俄羅斯文化的廣泛了解,也為類似題目的研究者提供幫助。在論文的設(shè)計和寫作過程中,本人對俄羅斯文化有了更深入的認識和掌握。
【關(guān)鍵詞】:語言文化學(xué) 數(shù)字 語義 象征
【學(xué)位授予單位】:沈陽師范大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2014
【分類號】:H35
【目錄】:
- 外文摘要6-9
- 摘要9-13
- 正文13-95
- 致謝95-97
- 參考文獻97-100
【參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 李德祥;俄語數(shù)字文化簡論——兼與漢語數(shù)字文化比較[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2003年02期
本文關(guān)鍵詞:語言文化學(xué)視角下的俄語數(shù)字及其語義闡釋,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號:335589
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/eyulunwen/335589.html