對比語言學(xué)是20世紀(jì)后半葉現(xiàn)代語言學(xué)的重要分支。通過對比的方法對比語言學(xué)可以幫助人們了解語言的實(shí)質(zhì)，也可以揭示不同語言之間的異同及自身特征。不同語言之間的動詞對比研究是語法研究的重要課題之一。許多語言學(xué)家和學(xué)者都對此做了大量的研究，取得了很多的成果。本文在前人研究的基礎(chǔ)上，嘗試從俄語動詞的各個(gè)角度來進(jìn)行俄英動詞的對比研究。動詞在句子中的使用非常頻繁。通過俄語和英語動詞的對比，我們發(fā)現(xiàn)同屬于印歐語系的兩種語言在動詞方面非常相似。因此對俄英動詞進(jìn)行對比研究是個(gè)非常有意義的語言研究課題。本文旨在通過對比分析俄英動詞的構(gòu)詞，時(shí)，體，應(yīng)用等等各個(gè)方面，運(yùn)用對比語言學(xué)理論來揭示他們之間的異同，使人們更加深刻地理解和掌握兩種語言。論文內(nèi)容分為以下幾個(gè)方面：引言、正文、結(jié)束語和參考文獻(xiàn)。在引言中確立了論文題目和選題的必要性，確立了論文的研究目的和任務(wù)，揭示了論文的理論意義和實(shí)踐價(jià)值。正文由三章構(gòu)成：在論文第一章“對比語言學(xué)綜述”中主要闡述了以下幾個(gè)問題：1.對比語言學(xué)的概念；2.對比語言學(xué)的歷史和發(fā)展；3.對比語言學(xué)的研究方法；4.語言學(xué)系統(tǒng)中的對比語言學(xué)。在論文第二章“俄英動詞對比研究綜述”中主要闡... 

【文章來源】：遼寧大學(xué)遼寧省 211工程院校

【文章頁數(shù)】：97 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
АВТОРЕФЕРАТ
Введение
Глава I Общиесведенияосопоставительнойлингвистике
    1.1 Понятиесопоставительнойлингвистики
    1.2 Историяиразвитиесопоставительнойлингвистики
    1.3 Методыисследованиясопоставительнойлингвистики
    1.4 Сопоставительнаялингвистикавсистемелингвистическихдисциплин
ГлаваⅡОбщаяхарактеристикасопоставительногоисследованиярусскогоианглийскогоглаголов
    2.1 Сопоставлениесловообразованиярусскогоианглийскогоглаголов
    2.2 Сопоставлениевременирусскогоианглийскогоглаголов
    2.3 Сопоставлениевидарусскогоианглийскогоглаголов
    2.4 Сопоставлениезалогарусскогоианглийскогоглаголов
    2.5 Сопоставлениерусскогоианглийскогосвязок-глаголов
    2.6 Сопоставлениерусскогоианглийскогомодальныхглаголов
    2.7 Сопоставлениерусскогоианглийскогопереходныхглаголов
    2.8 Сопоставлениерусскогоианглийскогонепереходныхглаголов
    Резюме
Глава III Ценностьрусскогоианглийскогоглаголоввихупотреблениях
    3.1 Управляемаяценностьсопоставлениярусскогоианглийскогоглаголов
    3.2 Эвфемистическаяценностьсопоставлениярусскогоианглийскогоглаголов
    3.3 Условнаяценностьсопоставлениярусскогоианглийскогоглаголов
    3.4 Побудительнаяценностьсопоставлениярусскогоианглийскогоглаголов
    3.5 Изложительнаяценностьсопоставлениярусскогоианглийскогоглаголов
    Резюме
Заключение
Благодарность
Литература
攻讀學(xué)位期間發(fā)表論文以及參加科研情況



本文編號：3328524