在當(dāng)代語言學(xué)研究中,語言與文化的聯(lián)系已經(jīng)是不爭的事實。眾所周知,沒有哪一種語言可以脫離開文化而單獨存在,因為語言中不僅反映著當(dāng)代的文化,也保存著從古至今流傳下來的十分有研究價值的文化內(nèi)容。語言文化學(xué)即是把語言與文化之間的關(guān)系作為其研究對象的一門綜合性學(xué)科。社會性別研究在當(dāng)今的人文社科領(lǐng)域十分流行,它也由此成為了語言文化學(xué)研究的一個新方向。盡管原本的“性別”的概念既包括人的生理特征又包括其社會特征,不屬于語言學(xué)的研究范圍,但隨著“社會性別”概念的確立,通過對詞組、文本等語言單位的分析來揭示語言中所體現(xiàn)出的性別文化就成為了可能。本論文借助社會上形成并固定下來的男女性別定型的理論方法,并通過俄漢語網(wǎng)絡(luò)笑話來研究社會性別定型,其目的在于對比分析俄漢語女性性別定型的些許特點以及形成并影響該定型的成因。本文主要研究了以下問題:1)語言文化學(xué)中的性別定型理論;2)俄漢語中“笑話”的語言文化價值;3)俄漢語網(wǎng)絡(luò)笑話中體現(xiàn)的女性性別定型（主要從對中俄女性的外貌,性格,智力以及家庭角色定型這幾方面來分析）;4)俄漢語女性性別定型生成的原因等。通過分析,我們得出了以下幾點重要結(jié)論:1)語言和文化相互制約相互... 

【文章來源】：蘇州大學(xué)江蘇省 211工程院校

【文章頁數(shù)】：93 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
Слово благодарности
內(nèi)容摘要
Реферат
Введение
Глава 1. Теоретические интерпретации соответствующих терминов
    1.1 Гендерные стереотипы в лингвокультурном аспекте
        1.1.1 Гендер и его категориальные значения
        1.1.2 Стереотип и гендерный стереотип
        1.1.3 Лингвокультурный подход к гендеру и стереотипу
    1.2 Лингвокультурные ценности анекдота в русской речи
        1.2.1 Классификация анекдота и определение жанра анекдота
        1.2.2 Особенности и ценности анекдота из Интернета
Глава 2. Проявления гендерно-стереотипных представлений о женщинах врусских и китайских анекдотах из Интернета
    2.1. Стереотипные представления о внешности русских и китайских женщин
    2.2 Стереотипные представления о характере русских и китайских женщин
    2.3 Стереотипные представления об уме русских и китайских женщин
    2.4 Стереотипные представления об отношениях между женщиной имужчиной
        2.4.1 Женщина и мужчина в русском и китайском мировосприятии
        2.4.2 Семейная роль русских и китайских женщин
Глава 3. Лингвокультурные интерпретации стереотипных представлений оженщинах в русском и китайском языках
    3.1 Природные, общественные и экономические факторы
    3.2 Религиозные и этикетные факторы
    3.3 Социально-психические факторы
Заключение
Список использованной литературы


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]現(xiàn)代核心家庭中的女性角色分析[J]. 衛(wèi)冰.  改革與開放. 2011(24)
[2]從東正教文化視角看俄羅斯文學(xué)中的女性觀[J]. 劉錕.  歐美文學(xué)論叢. 2007(00)
[3]女性社會心理特點[J]. 洪武.  診斷學(xué)理論與實踐. 2005(04)

碩士論文
[1]網(wǎng)絡(luò)笑話初探[D]. 王繼紅.四川大學(xué) 2007



本文編號：3322489