本文關(guān)鍵詞：從20世紀(jì)俄語語言文化的發(fā)展看言語禮節(jié)的變遷，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：言語禮節(jié)是交際的民族文化因素，其中承載著一定的語言和文化。不同的民族有不同的言語禮節(jié)。其在人們的日常言語交際活動(dòng)中起著很重要的作用，能夠?qū)﹄p方交談的氛圍產(chǎn)生影響。所以，近些年來，隨著中俄間交流的日益頻繁，對(duì)俄語言語禮節(jié)的研究也變得越來越重要。 雖然，言語禮節(jié)具有標(biāo)準(zhǔn)性和定型性，但是也一直在改變。特別是在20世紀(jì)，俄羅斯經(jīng)歷了兩次很大的變革：十月革命以及蘇聯(lián)解體。隨著這兩次變革，，俄語的一些言語禮節(jié)也發(fā)生了變化。 本論文的題目為《從20世紀(jì)俄語語言文化的發(fā)展看言語禮節(jié)的變遷》。全文主要由三個(gè)部分組成：引言、包含三章的正文以及結(jié)語。 在引言部分簡要概述了該選題在中俄的研究現(xiàn)狀，該研究的迫切性，研究的對(duì)象以及目的，本論文的創(chuàng)新之處，本論文的意義（包含理論意義和實(shí)踐意義）等等。 在第一章《關(guān)于言語禮節(jié)》中主要闡述了與該研究有關(guān)的一些理論問題。揭示言語禮節(jié)的概念和起源、言語禮節(jié)單位的語義及其語法性質(zhì)，并對(duì)言語禮節(jié)的主要功能、情景加以敘述。 在第二章《20世紀(jì)俄語語言文化的發(fā)展趨勢及其對(duì)言語禮節(jié)的影響》中分析了由于十月革命以及蘇聯(lián)解體，俄語的語言和文化發(fā)生的一些改變，并闡釋了在其影響之下，一些言語禮節(jié)已成為了過去，一些言語禮節(jié)則發(fā)生了劇烈的變化等等。 第三章《言語禮節(jié)的變遷》則詳細(xì)說明了十月革命和蘇聯(lián)解體后，俄語言語禮節(jié)變化的一般特點(diǎn)，以及呼語、問候語和告別語等的變化。 在結(jié)語部分對(duì)研究的結(jié)果以及本論文中存在的諸多不足之處進(jìn)行了概述，并提出了進(jìn)一步研究的前景。在言語交際活動(dòng)中，言語禮節(jié)是很重要的。這是因?yàn)樗P(guān)系著交談?wù)唛g的氛圍。言語禮節(jié)是一個(gè)封閉的體系，違反該行為可能會(huì)導(dǎo)致無法預(yù)測的影響。
【關(guān)鍵詞】：言語禮節(jié) 言語禮節(jié)單位 十月革命 蘇聯(lián)解體
【學(xué)位授予單位】：沈陽師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號(hào)】：H35
【目錄】：

• РЕФЕРАТ5-8
• 摘要8-10
• СОДЕРЖАНИЕ10-12
• ВВЕДЕНИЕ12-17
• ГЛАВА 1 ОРЕЧЕВОМЭТИКЕТЕ17-29
• 1.1 Понятияиистокиречевогоэтикета17-21
• 1.2 Семантикаиграмматическаяприродаединицречевогоэтикета21-22
• 1.3 Основныефункцииречевогоэтикета22-26
• 1.4 Основныеэтикетныеречевыеситуации26-29
• ГЛАВА 2 ТЕНДЕНЦИЯРАЗВИТИЯКУЛЬТУРЫРУССКОГОЯЗЫКА 20-ОГОВЕКАИВЛИЯНИЕНАРЕЧЕВОЙЭТИКЕТ29-39
• 2.1 Тенденцияразвитиякультурырусскогоязыка 20-оговека30-34
• 2.1.1 РазвитиекультурырусскогоязыкадоОктября30-31
• 2.1.2 РазвитиекультурырусскогоязыкапослеОктября31-33
• 2.1.3 РазвитиекультурырусскогоязыкапослераспадаСССР33-34
• 2.2 Влияниеразвитиякультурырусскогоязыка 20-оговеканаречевой этикет34-39
• 2.2.1 Изменениепомереразвитияязыкаикультуры35-36
• 2.2.2 Неизменностьпомереразвитияязыкаикультуры36-39
• ГЛАВА 3 ИЗМЕНЕНИЕРЕЧЕВОГОЭТИКЕТА39-60
• 3.1 Общиеособенностиизмененияречевогоэтикета39-41
• 3.2 Изменениеобращениямеждунезнакомымилюдьми41-51
• 3.2.1 Обращениекмужчинам42-47
• 3.2.2 Обращениекженщинам47-51
• 3.3 Изменениеобращениямеждузнакомымилюдьми51-56
• 3.3.1 Имяиотчествоифамилия51-54
• 3.3.2 Обращениекродственникам54-56
• 3.4 Изменениеприветствияипрощания56-60
• 3.4.1 Приветствие56-58
• 3.4.2 Прощание58-60
• ЗАКЛЮЧЕНИЕ60-62
• БИБЛИОГРАФИЯ62-65

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 王仰正;社會(huì)變遷與俄語語言世界圖景的變化[J];外語研究;2004年05期

2 劉光準(zhǔn);試論俄語中的某些仿擬現(xiàn)象——從近十幾年俄語名言警句的變體看俄羅斯社會(huì)的變化[J];外語學(xué)刊;2001年04期

  本文關(guān)鍵詞：從20世紀(jì)俄語語言文化的發(fā)展看言語禮節(jié)的變遷，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：318926