俄語口語省略語用研究
發(fā)布時間:2021-05-15 10:04
與省略現(xiàn)象有關(guān)的問題一直廣受關(guān)注。研究該問題的核心就是研究省略結(jié)構(gòu)的實質(zhì)、種類、在語言中的功能以及該現(xiàn)象常見于哪些領(lǐng)域。省略句在口語中十分常見,這必然引起人們的關(guān)注。省略的廣泛運用是源于語言中的經(jīng)濟性原則。語言表達就其本質(zhì)來說是簡潔的,因為它永遠無法完全表達事物的全部內(nèi)容。由于語言省略性特點,人們在挖掘一些表達思想的方法,使其包含數(shù)量恰到好處的語言手段。語言表達手段數(shù)量的多少與其運用條件緊密相連。長久以來,語言學家一直致力于省略問題的研究,但是在很多方面并沒有形成一致的觀點,省略概念本身也存在諸多矛盾。各種語言學書籍對于《省略》有著不同的解釋。Е.А.Земская指出,現(xiàn)代語言學中省略這一術(shù)語常用來指三種現(xiàn)象:一是帶零動詞的結(jié)構(gòu)。這種句子結(jié)構(gòu)不依賴上下文或者語境而存在,因此應看成是語言現(xiàn)象,而非言語現(xiàn)象;二是上下文的省略;三是語境中的省略。中國著名語言學家徐翁宇在《俄語對話分析》一書中研究了對話語的省略性。他將省略分為非慣用省略語和慣用省略語。非慣用情境省略句并不意味著不常用,只是其范圍受限制,只有當時說話的人才能明白。而慣用省略句是指已被廣泛使用的模式化的省略句。正如上文所述,省略...
【文章來源】:遼寧大學遼寧省 211工程院校
【文章頁數(shù)】:87 頁
【學位級別】:碩士
【文章目錄】:
中文摘要
摘要
Введение
Глава I Теоретические основания исследования эллипсиса в разговорной речи
1.1 Понятие и признаки разговорной речи
1.2 Языковые особенности разговорного общения
1.3 Изучение учеными русской разговорной речи
1.4 Эллипсис и его исследование в лингвистике
1.5 Сферы использования эллипсиса в русском языке
Глава II Типы эллипсиса в русской разговорной речи
2.1 Классификация эллиптических предложений в русском языке
2.2 Семантико-синтаксический эллипсис
2.2.1 Эллипсис в простом предложении
2.2.2 Эллипсис в сложном предложении
2.3 Контекстуальный эллипсис
2.4 Ситуативный эллипсис
Глава III Функции эллипсиса в русской разговорной речи
3.1 Экономия языковых средств
3.2 Употребление тире в эллиптических предложениях
3.3 Элипсис и номинация в разговорной речи
Заключение
Литература
Благодарность
【參考文獻】:
期刊論文
[1]俄語口語句法結(jié)構(gòu)的語用分析[J]. 王冬竹. 外語與外語教學. 2007(02)
[2]語言的經(jīng)濟性原則和俄語口語簡略現(xiàn)象[J]. 曾春英. 湖南大學學報(社會科學版). 2000(03)
[3]俄語口語與語言的經(jīng)濟原則[J]. 崔衛(wèi). 中國俄語教學. 1999(04)
[4]俄語對話中的省略結(jié)構(gòu)[J]. 姜宏,曾春英. 外語研究. 1997(03)
本文編號:3187445
【文章來源】:遼寧大學遼寧省 211工程院校
【文章頁數(shù)】:87 頁
【學位級別】:碩士
【文章目錄】:
中文摘要
摘要
Введение
Глава I Теоретические основания исследования эллипсиса в разговорной речи
1.1 Понятие и признаки разговорной речи
1.2 Языковые особенности разговорного общения
1.3 Изучение учеными русской разговорной речи
1.4 Эллипсис и его исследование в лингвистике
1.5 Сферы использования эллипсиса в русском языке
Глава II Типы эллипсиса в русской разговорной речи
2.1 Классификация эллиптических предложений в русском языке
2.2 Семантико-синтаксический эллипсис
2.2.1 Эллипсис в простом предложении
2.2.2 Эллипсис в сложном предложении
2.3 Контекстуальный эллипсис
2.4 Ситуативный эллипсис
Глава III Функции эллипсиса в русской разговорной речи
3.1 Экономия языковых средств
3.2 Употребление тире в эллиптических предложениях
3.3 Элипсис и номинация в разговорной речи
Заключение
Литература
Благодарность
【參考文獻】:
期刊論文
[1]俄語口語句法結(jié)構(gòu)的語用分析[J]. 王冬竹. 外語與外語教學. 2007(02)
[2]語言的經(jīng)濟性原則和俄語口語簡略現(xiàn)象[J]. 曾春英. 湖南大學學報(社會科學版). 2000(03)
[3]俄語口語與語言的經(jīng)濟原則[J]. 崔衛(wèi). 中國俄語教學. 1999(04)
[4]俄語對話中的省略結(jié)構(gòu)[J]. 姜宏,曾春英. 外語研究. 1997(03)
本文編號:3187445
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/eyulunwen/3187445.html