本文以顏色形容詞為研究對象,來探討多義詞語義擴展的基本模式——隱喻引申和換喻引申在顏色形容詞中的具體表現(xiàn)。主要研究任務包括：基于俄語百科字典選取語料,對俄語顏色類形容詞語義場的范圍進行界定；揭示出俄語形容詞語義變化的隱喻意義和換喻意義的常規(guī)類型；明確顏色形容詞及其詞匯語義群的語義結構,并對它們的語義變體進行分析描寫。本論文由緒論、正文和結論三大部分組成,其中正文部分包含三章,具體如下：緒論中主要介紹選題的動機和目的,課題研究的方法,理論價值和實踐價值。第一章簡要總結詞匯語義學研究的一般問題,其中包括：語言意義與非語言意義、詞匯意義的結構、多義形容詞的語義結構。同時,概述相關學者在這一領域的主要觀點和成就。目的在于理清詞匯語義學中的基本概念和基本理論,為進一步的研究提供理論支撐。第二章系統(tǒng)探討和描寫形容詞的一般轉義類型,從語義衍生的機制——隱喻和換喻——出發(fā)對形容詞的引申劃分為六類,即感知類隱喻、理性—情感類隱喻、因果換喻、轉換換喻、二次換喻和提喻。第三章全面分析并闡釋顏色類形容詞的語義結構,在顏色詞的分類范疇中,我們將根據(jù)Mep3лякова和B.г.гaK對于顏色詞語義結構組成要素的... 

【文章來源】：首都師范大學北京市

【文章頁數(shù)】：136 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
ABTOPEΦEPAT
緒論
    0.1 論文的研究對象
    0.2 論文的新意和現(xiàn)實性
    0.3 論文的理論和實踐價值
    0.4 論文的研究方法
    0.5 論文的結構
第一章 詞匯語義的結構及其變化
    1 語言意義與非語言意義問題
    2 詞匯意義的結構
    3 多義形容詞的語義結構
第二章 形容詞隱喻引申和換喻引申的類型
    1 詞義衍生機制——隱喻和換喻
    2 隱喻引申的類型
        2.1 隱喻類型
        2.2 形容詞的感知類隱喻引申類型
            2.2.1 單受體隱喻
            2.2.2 多受體隱喻（或聯(lián)覺）
        2.3 形容詞的理性—情感隱喻類型
            2.3.1 強度隱喻
            2.3.2 評價隱喻
            2.3.3 印象隱喻
    3 性質形容詞換喻意義的類型
        3.1 換喻類型
        3.2 形容詞因果換喻
        3.3 形容詞轉換換喻
            3.3.1 使役類轉換換喻
            3.3.2 指示類轉換換喻
            3.3.3 包含類轉換換喻
            3.3.4 持續(xù)狀態(tài)換喻
            3.3.5 空間換喻
        3.4 二次換喻
        3.5 提喻
第三章 顏色形容詞的語義擴展
    1 顏色形容詞的語義結構
    2 非彩色形容詞
        2.1 白色類形容詞
        2.2 黑色類形容詞
        2.3 灰色類形容詞
    3 彩色類形容詞
        3.1 紅色
        3.2 藍色
        3.3 黃色
        3.4 綠色
        3.5 褐色
結束語
參考文獻
致謝
附錄


【參考文獻】：
期刊論文
[1]俄語顏色詞的文化伴隨意義[J]. 郭小芳.  和田師范�？茖W校學報. 2010(03)
[2]“黑”、“白”棱鏡下的俄漢文化[J]. 劉波.  文教資料. 2009(11)
[3]談俄語顏色詞所體現(xiàn)的民族文化及心理特點[J]. 呂莉.  沈陽航空工業(yè)學院學報. 2008(06)
[4]漢俄顏色詞文化內涵的異同比較[J]. 張海燕.  長春師范學院學報(人文社會科學版). 2008(01)
[5]漢語基本顏色詞比較研究[J]. 解海江.  魯東大學學報(哲學社會科學版). 2008(01)
[6]漢語常用顏色詞的概念結構[J]. 張積家,段新煥.  心理學探新. 2007(01)
[7]俄語中顏色詞的象征意義[J]. 楊玉明.  沈陽建筑大學學報(社會科學版). 2006(04)
[8]語言、色彩與文化——俄漢顏色詞的文化意義透析[J]. 李紅.  山西大學學報(哲學社會科學版). 2005(05)
[9]俄漢語中基本顏色詞語義的模糊性與翻譯[J]. 沈荃柳,武柏珍.  佳木斯大學社會科學學報. 2004(03)
[10]俄語中模糊的顏色詞所表示的聯(lián)想意義[J]. 武保艷.  吉林師范大學學報(人文社會科學版). 2003(02)

碩士論文
[1]俄漢語顏色詞隱喻的文化認知分析[D]. 朱宏.吉林大學 2007
[2]漢語色彩詞研究[D]. 李堯.南京師范大學 2002



本文編號：3019326