本文關(guān)鍵詞：以對話性為視角的現(xiàn)代俄語評論語篇發(fā)展趨勢研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：論文的主題,主要是從對話性角度對現(xiàn)代俄語報刊中評論語篇的發(fā)展現(xiàn)狀及趨勢進行分析,揭示現(xiàn)代報刊政論語體內(nèi)部的發(fā)展變化。對話性是語言在使用時表現(xiàn)出的本質(zhì)特征,更是報刊政論語體的典型特征。報刊語言除了告知和感染功能,還有同樣重要的交際功能,這一功能就取決于其對話性。本論文的創(chuàng)新之處主要是從對話性角度對比分析不同時期評論語篇語言手段的使用特點。在分析階段將2001年和2015年報刊評論語篇中詞匯和句法層面的對話性表達手段的使用情況進行對比,同時結(jié)合這些手段在五個分主題(社會,政治,文化,經(jīng)濟,世界)當(dāng)中表現(xiàn)出的特點,最終揭示報刊語言中這一體裁的發(fā)展趨勢。本論文運用文獻調(diào)查法搜集了100篇《消息報》上的評論語篇(選自2001年和2015年)。文中不僅列舉出用于對話性表達的詞匯和句法手段,還結(jié)合一般認(rèn)知理論的方法對比分析統(tǒng)計數(shù)據(jù),深入挖掘數(shù)據(jù)變化的原因從而得出科學(xué)的結(jié)論和預(yù)測。全文共五章。第一章是前言,簡要介紹研究對象,提出本文研究的意義、方法、任務(wù)和目的。第二章是主旨。在文中回顧報刊語言的研究歷程,歸納總結(jié)兩種報刊語言體裁的分類方法,詳細描述評論語篇這一體裁的特點,介紹對話性理論的發(fā)展?fàn)顩r及其對報刊政論語體的意義。第三章是現(xiàn)代報刊評論語篇中表達對話性的詞匯手段的研究,主要體現(xiàn)在以下5個方面：人稱代詞,口語詞匯,外來詞,插入語和情態(tài)詞。將2001年和2015年這些詞匯的使用情況進行對比,描寫其使用特點,從而揭示評論語篇在這一語言層面的發(fā)展態(tài)勢。第四章是現(xiàn)代報刊評論語篇中表達對話性的句法手段的研究。在這一層面對話性主要體現(xiàn)為疑問結(jié)構(gòu),嵌入結(jié)構(gòu),直接引語和間接引語,感嘆句。舉例分析不同句法手段在表達對話性時的主要特征,借助數(shù)據(jù)對比,直觀闡釋句法手段總體的變化情況以及這一體裁的發(fā)展趨勢。第五章是本文的總結(jié)。對本項研究做全面概括,認(rèn)為評論語篇和過去相比,在2015年具有更強的對話性,即反映出其對話性是不斷加強的。但在個別主題,上述對話性表達手段的使用情況有時與總體趨勢相反。這種反常與社會更加民主化,世界形勢復(fù)雜化,文化交流豐富化的時代背景息息相關(guān)。
【關(guān)鍵詞】：評論語篇 報刊語言 對話性 趨勢
【學(xué)位授予單位】：北京外國語大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號】：H35
【目錄】：

• 致謝4-5
• 中文摘要5-6
• 摘要6-8
• 目錄8-9
• 正文9-79
• 參考文獻79-83
• 附錄83-86

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 侯會麗;;廣告語篇的對話性[J];武漢科技學(xué)院學(xué)報;2005年12期

2 肖文艷;;商業(yè)性廣告的對話性與翻譯[J];邵陽學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年01期

3 辛斌,陳騰瀾;語篇的對話性分析初探[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);1999年05期

4 宋堯;談演說語篇的對話性[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2002年05期

5 袁聯(lián)波;;新時期中國探索戲劇的“對話性”藝術(shù)[J];戲劇文學(xué);2003年12期

6 廖慈惠;;對話性流變述論[J];遼寧工程技術(shù)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年03期

7 廖慈惠;;對話性的流變——從蘇格拉底到巴赫金[J];湖南工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年03期

8 朱文瑞;;廣告轉(zhuǎn)述語言的對話性分析[J];新西部(下半月);2009年10期

9 邱宏;;《洗澡》語言的對話性初探[J];當(dāng)代小說(下);2010年08期

10 李志勇;;試析俄報刊語言對話性的表達形式及表達手段[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2007年03期

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 記者 晏飛;從“對話性合作”走向“制度性合作”[N];徐州日報;2006年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 喬文獻;哈金當(dāng)代中國再現(xiàn)的內(nèi)在對話性[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2015年

2 傅翔;從《法國中尉的女人》看現(xiàn)代小說的對話性[D];浙江大學(xué);2014年

3 王一翎;以對話性為視角的現(xiàn)代俄語評論語篇發(fā)展趨勢研究[D];北京外國語大學(xué);2016年

4 彭俊;蘇聯(lián)解體后俄羅斯報刊文本的對話性研究[D];湖南師范大學(xué);2011年

5 祁麗娜;《你能走多遠》的對話性解讀[D];蘭州大學(xué);2013年

6 胡芳芳;自我與他者，，復(fù)調(diào)—小說《贖罪》的對話性解讀[D];大連理工大學(xué);2009年

7 李睿;告別男權(quán)獨白的對話[D];南昌大學(xué);2007年

8 蘇晶;《小世界》中的對話與狂歡[D];寧夏大學(xué);2013年

9 趙世雙;談當(dāng)代俄羅斯報刊言語的對話性[D];山東師范大學(xué);2011年

10 程博;從翻譯的對話性角度看晚清小說翻譯[D];合肥工業(yè)大學(xué);2010年

  本文關(guān)鍵詞：以對話性為視角的現(xiàn)代俄語評論語篇發(fā)展趨勢研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：284063