【摘要】：該論文借助批評(píng)性話語分析來豐富政治語言學(xué)理論,借助紀(jì)錄片克里米亞回歸之路探究文本之后所隱藏的權(quán)利、意識(shí)形態(tài)之間的關(guān)系。由于克里米亞事件受到許多專家學(xué)者的關(guān)注,因此該選題具有可行性。多角度語言研究廣泛應(yīng)用于現(xiàn)代語言學(xué)中,該論文從認(rèn)知語言學(xué)、語言文化學(xué)、語義學(xué)、系統(tǒng)功能語言學(xué)、社會(huì)語言學(xué)、新聞學(xué)等理論基礎(chǔ)對(duì)“克里米亞回歸之路”文本進(jìn)行分析,使研究更具理論依據(jù)。論文的創(chuàng)新之處在于通過對(duì)于選用紀(jì)錄片作為政治文本,從語言的概念認(rèn)知和交際功能兩方面闡釋語言、政治、權(quán)力三者之間的關(guān)系。本文主要采用韓禮德的系統(tǒng)功能語法作為分析工具,以費(fèi)爾克勞的三維分析模式作為分析框架。分析依照描寫、闡釋和解釋三個(gè)步驟展開,依次分析選取語料的語言特征,然后結(jié)合話語發(fā)生的情境、交談雙方的關(guān)系分析語言在特定場(chǎng)合下所起的作用,并進(jìn)—步探究說話者的目的和話語背后的意識(shí)形態(tài)。論文主要由前言、正文和結(jié)束語三部分組成。前言部分介紹了本文選題的現(xiàn)實(shí)性,確立了研究對(duì)象、內(nèi)容、目的和方法,指出了論文的新意,以及本課題研究的理論意義和實(shí)用價(jià)值。正文由三部分組成：第一章闡述了本文研究的理論基礎(chǔ),其中包括認(rèn)知語言學(xué)、社會(huì)語言學(xué)等相關(guān)理論。闡述了政治文本的特點(diǎn)及其功能,具體介紹了韓禮德系統(tǒng)功能語法和費(fèi)爾克勞三維分析框架對(duì)批評(píng)性話語分析的支撐作用,該兩種理論方法也是本文進(jìn)行文本分析的方法論基礎(chǔ)。第二章主要從文本的概念認(rèn)知功能方面和交際功能方面對(duì)文本進(jìn)行了批評(píng)性分析。作者依據(jù)語言的分類系統(tǒng),及物性系統(tǒng)和轉(zhuǎn)換引用方面,依據(jù)話語中出現(xiàn)的語言特點(diǎn)進(jìn)行分析。特別介紹了在俄語中“我的-別人的”這組概念在政治文本中充當(dāng)?shù)淖饔谩Ｖ笞髡邔⒃捳Z人物分為俄羅斯政府官員、克里米亞民間武裝力量和當(dāng)?shù)匕傩者@三類,并舉出典型代表,進(jìn)行相關(guān)特點(diǎn)分析；并借用新聞學(xué)相關(guān)知識(shí),闡述采訪這種轉(zhuǎn)述形式在政治文本中的特殊地位。結(jié)束語針對(duì)第二章的文本分析,提出了作者的總結(jié)性觀點(diǎn)。
【學(xué)位授予單位】：大連外國(guó)語大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號(hào)】：H35
，

本文編號(hào)：2557487