本文關(guān)鍵詞：現(xiàn)代俄語形容詞轉(zhuǎn)喻意義研究

  更多相關(guān)文章： 俄語 形容詞 轉(zhuǎn)喻模式 主題類別 詞匯-語法類別

【摘要】：對轉(zhuǎn)喻的認(rèn)知研究已經(jīng)成為當(dāng)今語言學(xué)界的熱門課題。對轉(zhuǎn)喻的研究經(jīng)歷了將其視為修辭現(xiàn)象,到語義現(xiàn)象,再到認(rèn)知現(xiàn)象的探索過程。轉(zhuǎn)喻問題在俄羅斯的語義學(xué)研究主要集中在對其語義功能,也就是多義現(xiàn)象的探討中。在我國的外語界更側(cè)重于在修辭領(lǐng)域及認(rèn)知領(lǐng)域?qū)D(zhuǎn)喻進(jìn)行研究,對轉(zhuǎn)喻的語義特征描寫并沒有得到深入而全面的探索,而且多集中在對名詞的研究中。基于上述認(rèn)識,本論文將在充分借鑒俄羅斯相關(guān)研究的基礎(chǔ)上,以形容詞為研究對象,著重探討轉(zhuǎn)喻的語義衍生功能,對現(xiàn)代俄語形容詞的轉(zhuǎn)喻意義進(jìn)行描寫。 本論文由緒論、正文和結(jié)束語三大部分組成,其中正文部分包括三章。具體如下： 緒論：介紹論文研究對象,論文的新意和現(xiàn)實性,論文的理論和實踐價值,論文的研究方法及所用工具書等。 第一章：歷史綜述。 主要從修辭學(xué)、心理學(xué)、邏輯學(xué)及符號學(xué)四個方向回溯轉(zhuǎn)喻的研究歷史； 第二章：轉(zhuǎn)喻的語義基礎(chǔ)分析。 從語言學(xué)的角度對轉(zhuǎn)喻現(xiàn)象進(jìn)行定位。我們秉承Р.Якобсон的觀點(diǎn),認(rèn)為轉(zhuǎn)喻一方面是語義鄰近性的組合,另一方面是位置相似性的組合。本章將著重論述轉(zhuǎn)喻的語義特征——鄰近性和壓縮,以及歷史上一些語言學(xué)家對轉(zhuǎn)喻引申類型的分類,其中多數(shù)僅以名詞為語料。 第三章：形容詞轉(zhuǎn)喻意義描寫。 以俄語形容詞為載體,將轉(zhuǎn)喻當(dāng)作詞義引申的手段,對形容詞的轉(zhuǎn)喻引申進(jìn)行描寫、探討。根據(jù)形容詞的詞匯-語法類別,對性質(zhì)形容詞和關(guān)系形容詞的轉(zhuǎn)喻意義進(jìn)行描寫,其中以性質(zhì)形容詞為主要描寫對象。我們分析出五種形容詞轉(zhuǎn)喻類型：基于被限定事物鄰近的轉(zhuǎn)喻,基于特征鄰近的轉(zhuǎn)喻,象征性轉(zhuǎn)喻,映現(xiàn)型轉(zhuǎn)喻和情景性轉(zhuǎn)喻。我們將從宏觀結(jié)構(gòu)角度描述每一主題類別的形容詞可能具有的轉(zhuǎn)喻關(guān)系；從微觀角度分析形容詞的轉(zhuǎn)喻意義結(jié)構(gòu),包括鏈?zhǔn)?輻射式和混合式結(jié)構(gòu)。在對現(xiàn)代俄語形容詞轉(zhuǎn)喻意義的引申方式進(jìn)行描寫的同時,我們還將總結(jié)各類形容詞轉(zhuǎn)喻意義的詞匯-語法類別變化情況。 結(jié)語：概括總結(jié)論文的研究結(jié)論。
【學(xué)位授予單位】：首都師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2011
【分類號】：H35

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李敬;;漢語情感“喜怒悲懼”的轉(zhuǎn)喻分析[J];商業(yè)文化(上半月);2011年06期

2 焦麗;;基于轉(zhuǎn)喻生成機(jī)制的英語諺語分析及習(xí)得研究[J];吉林省教育學(xué)院學(xué)報;2011年06期

3 徐蕾;宋艷萍;吳泓穎;;基于轉(zhuǎn)喻和替代的關(guān)系談?wù)Z篇銜接功能[J];教學(xué)與管理;2011年24期

4 葉碧慧;;英語一詞多義的轉(zhuǎn)喻認(rèn)知機(jī)制——以head為例[J];寧波大學(xué)學(xué)報(人文科學(xué)版);2011年04期

5 繆穗穗;;吉祥圖案——略論中國傳統(tǒng)紋樣[J];商業(yè)文化(下半月);2011年06期

6 張素文;;探析日語中轉(zhuǎn)喻與會話含意的推導(dǎo)關(guān)系[J];大眾文藝;2011年12期

7 夏利亞;;轉(zhuǎn)喻在古漢字造字表詞方法中的運(yùn)用例說——整體和部分之間的轉(zhuǎn)喻[J];中國文字研究;2010年00期

8 李蕓;;從認(rèn)知角度看英漢五官詞語的轉(zhuǎn)喻[J];和田師范�？茖W(xué)校學(xué)報;2011年04期

9 張媛媛;;從“四海之內(nèi),皆兄弟也”看轉(zhuǎn)喻影響詞義變異的心理機(jī)制[J];棗莊學(xué)院學(xué)報;2011年04期

10 戴敏;;論隱喻和轉(zhuǎn)喻認(rèn)知模式對一詞多義的闡釋力[J];淮海工學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年09期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 董秀芳;;領(lǐng)屬轉(zhuǎn)喻與漢語的句法和語篇[A];高名凱先生學(xué)術(shù)思想研討會——紀(jì)念高名凱先生誕辰100周年論文集[C];2011年

2 魏在江;;語篇轉(zhuǎn)喻[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

3 陳道明;;借代與轉(zhuǎn)喻[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

4 張韌;;轉(zhuǎn)喻的構(gòu)式化表征[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

5 陳君均;;轉(zhuǎn)喻與話語分析的語用機(jī)制[A];福建省外國語文學(xué)會2009年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

6 高蕊;;從認(rèn)知角度談“來”字的語法化——從上古到現(xiàn)代的歷時考察[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

7 齊振海;晉小涵;;再論“心”詞語的認(rèn)知闡釋[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

8 趙e，

本文編號：1271038