本文關鍵詞：俄語動詞的配價分析及其應用

  更多相關文章： 配價 語義配價 句法配價 三價動詞 裂價

【摘要】：動詞是俄語中最為復雜、容量最大的一個語法范疇，同其他詞類相比它具有最強的建構能力。動詞結構對句子具有決定性的影響。動詞最重要的一個特點就是它通常在句子的語義結構和句法結構中占據(jù)核心地位。動詞的這種對句子的語義結構和句法結構的制約能力正是動詞句法語義屬性的集中體現(xiàn)，而動詞的句法語義屬性集中表現(xiàn)在動詞的配價能力上。本文將借鑒配價語法中有關動詞配價的理論，從動詞配價能力的角度對俄語動詞進行分析。 本文的創(chuàng)新之處在于，通過對動詞語義配價和句法配價的分析，把動詞的語義結構和句法結構聯(lián)系起來，做到了形式和意義的結合。本文的創(chuàng)新之處還在于不僅對動詞配價理論方面有爭議的問題提出了自己的看法，而且還以動詞配價的相關理論為基礎，從教學角度出發(fā)，對《高等學校俄語專業(yè)教學大綱》中的動詞的配價模式進行了詳細描述。 全文共分五部分： 第一部分：緒論。在這一部分闡釋了動詞在句子中的核心地位；論述了配價語法研究的歷史及其發(fā)展情況并提出了本文的目的和任務。 第二部分：論述了動詞配價研究中的幾個理論問題，即1）配價語法與傳統(tǒng)語法的區(qū)別。配價語法和傳統(tǒng)語法的根本不同之處在于：謂語動詞中心論是配價語法的出發(fā)點，，主謂核心說是傳統(tǒng)句法分析的出發(fā)點。2）配價的本質。我們認為，盡管可以從句法、語義、語用等 WP=4 角度對配價特征進行描寫，但這并不意味著配價可以分屬不同的范疇。配價應是語義平面的概念。3）配價的概念。4）動詞價的確定方法。本文主要采用“刪除法”和“包容法”為動詞定價。5）動詞價的最終體現(xiàn)者—題元。 第三部分：對俄語三價動詞的配價能力進行了全面分析。根據(jù)三價動詞的詞匯—語義特點把動詞劃分成五個語義小類并概括出每小類動詞的語義價模式以及句法價模式。 第四部分：論述了俄語二價動詞的裂價現(xiàn)象。 第五部分：筆者就在俄語教學中應用動詞配價理論提出了幾點建議。 最后論文在結束語中指出：通過對動詞的實證性分析和研究，挖掘隱藏在復雜而零散的語言現(xiàn)象背后的深層機制，盡量將其條理化、規(guī)則化，正是動詞配價理論研究的根本所在。應用動詞配價理論，可以分別從句法和語義兩個層面來解釋和描寫句子的內在結構，建立起從詞到句型的推衍關系，這樣語義和句法之間的關系表達得比較清晰和直觀，有利于學生對語言（尤其是作為外語）的學習和掌握。因此，我們認為研究動詞配價論對俄語教學有一定的實用意義。
【學位授予單位】：東北師范大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2004
【分類號】：H35

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 周統(tǒng)權;;動詞配價連續(xù)統(tǒng)——漢語動詞配價的語用規(guī)律[J];華中師范大學學報(人文社會科學版);2011年05期

2 高明樂;;映現(xiàn)理論框架下的動詞分類[J];語言教學與研究;2011年04期

3 蔡彬;;配價語法與漢語研究[J];才智;2011年20期

4 陳志國;;新疆方言“V給”結構的來源和詞匯化[J];福建論壇(社科教育版);2011年08期

5 牛保義;;新自主/依存聯(lián)結分析模型的建構與應用[J];現(xiàn)代外語;2011年03期

6 王寅;;框盒圖:構式語法的形式化方案[J];外國語文;2011年03期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王治敏;李勉東;;謂詞帶定式的配價研究[A];語言計算與基于內容的文本處理——全國第七屆計算語言學聯(lián)合學術會議論文集[C];2003年

2 劉寧靜;張衛(wèi)國;;動詞配價的確定原則及三價動詞再分類探索[A];內容計算的研究與應用前沿——第九屆全國計算語言學學術會議論文集[C];2007年

3 陳玉忠;李保利;俞士汶;;基于格關系和配價的藏語動詞再分類研究[A];語言計算與基于內容的文本處理——全國第七屆計算語言學聯(lián)合學術會議論文集[C];2003年

4 張捷;陳群秀;;提高日漢機器翻譯系統(tǒng)翻譯質量的研究[A];機器翻譯研究進展——2002年全國機器翻譯研討會論文集[C];2002年

5 許仕杰;陳建南;陳冠林;周福生;游章才;;基于知識本體的功效語義配價還原分析——建立符合現(xiàn)代科學認知規(guī)律的中藥藥性表征體系[A];全國中醫(yī)學方法論研討會論文集[C];2008年

6 郭曙綸;陸汝占;陳玉泉;高峰;;論動詞的邏輯論元[A];第三屆全國語言文字應用學術研討會論文集[C];2004年

7 熊學亮;;論構式的認知多義性[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學術研討會論文摘要匯編[C];2008年

8 周海燕;;試論過渡性理論與外語教學(以俄語無動詞句為例)[A];中國首屆“海峽兩岸俄語教學與研究學術討論會”論文集[C];2005年

9 李斌;陳小荷;;漢語褒貶詞語的褒貶指向問題初探[A];第四屆全國學生計算語言學研討會會議論文集[C];2008年

10 郝曉燕;劉偉;李茹;劉開瑛;;漢語框架語義知識庫及軟件描述體系[A];內容計算的研究與應用前沿——第九屆全國計算語言學學術會議論文集[C];2007年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 梁溢锝;規(guī)范進口汽配價格申報[N];國際商報;2003年

2 曉菁;黃豆營養(yǎng)多 搭配價更高[N];中國鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)報;2002年

3 涂遠;六大因素影響汽配價格[N];中華工商時報;2004年

4 本報記者 張震;維修業(yè)汽配價格堅冰何時消融[N];中國消費者報;2004年

5 樊敏;一季度我國紡配平均清關率提高[N];國際商報;2003年

6 ;浪潮借勢推“超低價PC”[N];電腦商報;2005年

7 宇通客車股份有限公司 王峰;“配價比”混淆“性價比”[N];中國交通報;2006年

8 紅房子畫家;教你組裝“數(shù)碼電腦”[N];計算機世界;2003年

9 東南;福州醫(yī)院：對處方外配不設防[N];中國醫(yī)藥報;2003年

10 ;LatitudeX300[N];中國電腦教育報;2004年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 周統(tǒng)權;漢語動詞配價理論及其神經(jīng)心理機制研究[D];華中師范大學;2004年

2 宋文輝;現(xiàn)代漢語動結式配價的認知研究[D];中國社會科學院研究生院;2003年

3 丁加勇;隆回湘語動詞句式及其配價研究[D];湖南師范大學;2003年

4 曾小紅;漢語“過+賓”結構的多角度分析[D];湖南師范大學;2004年

5 李謹香;漢俄語名詞性短語的結構與功能研究[D];黑龍江大學;2006年

6 彭育波;“V1著V2”結構多角度研究[D];華東師范大學;2005年

7 阿依克孜·卡德爾;現(xiàn)代漢語與現(xiàn)代維吾爾語名詞對比研究[D];新疆大學;2006年

8 李曉東;結果補語語義指向研究[D];首都師范大學;2008年

9 馮文賀;漢語連詞及其相關結構的依存分析[D];武漢大學;2011年

10 郭曉紅;《戰(zhàn)國策》形容詞研究[D];武漢大學;2010年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張葉紅;俄語動詞的配價分析及其應用[D];東北師范大學;2004年

2 杜克華;三價動詞及其相關句型[D];四川師范大學;2003年

3 何嘉芳;《論語》謂語動詞配價研究[D];云南大學;2010年

4 劉崗;《世說新語》謂語動詞配價研究[D];四川師范大學;2012年

5 王艷芳;現(xiàn)代漢語“的”字短語研究[D];四川師范大學;2002年

6 邵洪亮;“V在+L”格式研究[D];上海師范大學;2003年

7 吳藝彬;俄語三價動詞的語義配價與句法模式[D];哈爾濱師范大學;2010年

8 曉紅;蒙古語一價V+V復合動詞配價研究[D];內蒙古師范大學;2008年

9 高俊杰;現(xiàn)代漢語存現(xiàn)句的配價研究[D];河北師范大學;2003年

10 梁彤;動結式的配位方式及相關句式研究[D];西北師范大學;2009年

本文編號：1240130