俄漢語(yǔ)職業(yè)者名詞后綴對(duì)比分析
本文關(guān)鍵詞:俄漢語(yǔ)職業(yè)者名詞后綴對(duì)比分析
更多相關(guān)文章: 后綴 職業(yè)者名詞 俄漢對(duì)比 構(gòu)詞模式
【摘要】:詞匯研究一直是語(yǔ)言學(xué)研究中很重要的內(nèi)容,是詞匯學(xué)、構(gòu)詞學(xué)、語(yǔ)義學(xué)、詞典學(xué)等多個(gè)學(xué)科共同的研究對(duì)象。構(gòu)詞研究在語(yǔ)言研究中也占有重要的作用。后綴是詞匯組成的重要組成部分之一,是構(gòu)詞學(xué)主要的研究對(duì)象。目前對(duì)后綴的研究也逐漸增多并深入。但針對(duì)職業(yè)者名詞后綴的研究相對(duì)有限,而從俄漢對(duì)比的角度對(duì)其進(jìn)行系統(tǒng)分析的著述更是少見(jiàn)。 本論文綜合運(yùn)用構(gòu)詞學(xué)、對(duì)比語(yǔ)言學(xué)等學(xué)科的基礎(chǔ)理論,采用實(shí)證調(diào)查法、定量分析法、對(duì)比分析法等研究方法,從俄漢語(yǔ)對(duì)比的角度,通過(guò)對(duì)俄漢語(yǔ)職業(yè)者名詞后綴的界定與分類(lèi),對(duì)俄漢語(yǔ)職業(yè)者名詞能產(chǎn)后綴構(gòu)詞模式的分析及后綴對(duì)俄漢語(yǔ)職業(yè)者互譯的影響幾方面,揭示俄漢語(yǔ)職業(yè)者名詞后綴的異同。 本論文的研究有助于我們對(duì)語(yǔ)言的系統(tǒng)性本質(zhì)的探索,有助于語(yǔ)言學(xué)尤其是構(gòu)詞學(xué)的微觀研究,對(duì)構(gòu)詞學(xué)起到推動(dòng)作用,有助于研究方法的探索和創(chuàng)新。同時(shí),也為俄語(yǔ)教學(xué)、對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)、跨文化交際等相關(guān)領(lǐng)域提供理論借鑒和實(shí)踐依據(jù)。
【學(xué)位授予單位】:哈爾濱師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2013
【分類(lèi)號(hào)】:H35;H146
【參考文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前7條
1 楊錫彭;關(guān)于詞根與詞綴的思考[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2003年02期
2 張學(xué)忠;高桂珍;;影響構(gòu)詞能力的語(yǔ)言因素探究[J];吉林師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2006年06期
3 劉順生;漢德人稱(chēng)與職業(yè)名詞構(gòu)詞法比較[J];同濟(jì)大學(xué)學(xué)報(bào)(人文·社會(huì)科學(xué)版);1992年01期
4 李蘊(yùn)真;俄語(yǔ)中以-ист結(jié)尾的指人名詞及-ист構(gòu)詞后綴[J];外語(yǔ)學(xué)刊(黑龍江大學(xué)學(xué)報(bào));1992年05期
5 孫淑芳;;構(gòu)詞語(yǔ)義學(xué)中若干問(wèn)題探究[J];中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué);2007年03期
6 杜桂枝;俄語(yǔ)動(dòng)詞詞匯語(yǔ)義組[J];中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué);1996年03期
7 作舟;指稱(chēng)女性職業(yè)的幾個(gè)構(gòu)詞后綴[J];中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué);1987年04期
,本文編號(hào):1143029
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/eyulunwen/1143029.html