本文關(guān)鍵詞：俄羅斯體育新聞中的隱喻

  更多相關(guān)文章： 俄語隱喻 體育新聞 隱喻功能

【摘要】：隱喻研究具有悠久的歷史，而當(dāng)前在世界范圍內(nèi)隱喻的研究的熱情仍然沒有減退。目前，隱喻的研究已經(jīng)從傳統(tǒng)領(lǐng)域轉(zhuǎn)向認(rèn)知領(lǐng)域。本文主要是對(duì)隱喻的基本知識(shí)進(jìn)行整理，總結(jié)出在現(xiàn)代語言學(xué)中隱喻的基本概念和分類。在此基礎(chǔ)上，簡(jiǎn)要地論述隱喻在西方和俄羅斯語言學(xué)界的研究狀況，在西方語言學(xué)界，早在1980年就已經(jīng)提出概念隱喻理論。 俄羅斯語言學(xué)界的隱喻研究主要分為三個(gè)階段：第一階段是從羅蒙諾索夫(М.В.Ломоносов)至19世紀(jì)末；第二階段是從20世紀(jì)初至六十年代末；第三階段是20世紀(jì)七十年代初至今，，每個(gè)階段的研究都有各有其特色。當(dāng)代俄羅斯隱喻研究在借鑒西方隱喻研究的基礎(chǔ)上不斷發(fā)展，逐漸形成俄羅斯隱喻研究體系。相信在不久的將來，俄羅斯隱喻研究水平將明顯提高。 體育新聞作為新聞的一個(gè)類別，吸引著很多學(xué)者的注意。在現(xiàn)代社會(huì)言語活動(dòng)中體育新聞?wù)紦?jù)非常重要的地位。本文從詞匯和詞法兩個(gè)方面對(duì)體育新聞?wù)Z言進(jìn)行了分析，通過研究發(fā)現(xiàn)體育新聞?wù)Z言同其他新聞既有相同之處，又具有其自身的特色，大量的使用戰(zhàn)爭(zhēng)詞匯和一些體育術(shù)語等，相比較而言，體育新聞?wù)Z言更具表現(xiàn)力。 隱喻在體育新聞中的應(yīng)用非常廣泛，這不僅增強(qiáng)了體育新聞?wù)Z言的表現(xiàn)力，同時(shí)達(dá)到吸引讀者的目的。本文的研究目的是在全面分析隱喻基本理論的基礎(chǔ)上總結(jié)出俄羅斯體育新聞中隱喻運(yùn)用的主要類型和功能。本文主要研究俄羅斯體育新聞中隱喻運(yùn)用的稱名功能，信息功能，評(píng)價(jià)功能和認(rèn)知功能。通過研究，我們發(fā)現(xiàn)在俄羅斯體育新聞中主要運(yùn)用的是戰(zhàn)爭(zhēng)隱喻和戲劇隱喻。借助這兩種隱喻模式體育新聞能夠更好地起到吸引讀者，讓讀者身臨其境地體驗(yàn)到體育比賽緊張和激烈。 通過研究表明，俄羅斯體育新聞報(bào)道中隱喻的運(yùn)用具有一定的特點(diǎn)，本文主要研究隱喻的基本知識(shí)以及其在俄體育新聞中的功能，進(jìn)一步加深對(duì)俄體育新聞中隱喻的認(rèn)識(shí)和理解。隱喻也是俄民族文化的一面鏡子。在研究的過程中，我們還可以對(duì)俄文化、俄羅斯民族語言習(xí)慣和思維方式等有一定的了解。
【學(xué)位授予單位】：新疆大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號(hào)】：H35

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 趙陽;陳兵;;現(xiàn)代俄羅斯報(bào)刊、網(wǎng)絡(luò)中體育新聞的功能修辭分析[J];吉林省教育學(xué)院學(xué)報(bào);2008年07期

2 王婷妮;;體育新聞標(biāo)題中隱喻的認(rèn)知研究[J];寧波工程學(xué)院學(xué)報(bào);2009年01期

3 李世琴;;論漢英體育新聞?wù)Z言中戰(zhàn)爭(zhēng)隱喻的認(rèn)知基礎(chǔ)及功能[J];樂山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2007年02期

4 袁影;論戰(zhàn)爭(zhēng)隱喻的普遍性及文化淵源[J];外語研究;2004年04期

5 李強(qiáng);簡(jiǎn)論體育新聞的特征[J];現(xiàn)代傳播-北京廣播學(xué)院學(xué)報(bào);2000年02期

本文編號(hào)：1139474