本文關(guān)鍵詞：淺議俄語外來詞

  更多相關(guān)文章： 外來語 借詞 新詞 現(xiàn)代俄語

【摘要】：語言是人與人之間交流最簡單直接的方式之一,詞匯又是語言中的最基本組成因素,也是我們通往外界的一扇窗戶。隨著我們經(jīng)濟(jì)社會政治文化等各方面發(fā)展,世界各國的交流越來越頻繁,進(jìn)而涌現(xiàn)出很多外來詞匯,尤其是近30年來。正如美國一個(gè)著名的語言學(xué)家薩貝爾所說:"一種語言對另外一種語言最簡單的影響是詞的‘借貸’。只要有文化借貸,就可能把有關(guān)的詞也借過來。"從這句話里我們也可以看出外來語的重要性。本論文主要著眼于分析俄語中的外來語及其對俄語的影響。
【作者單位】： 海南大學(xué)應(yīng)用科技學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 外來語 借詞 新詞 現(xiàn)代俄語
【分類號】：H35
【正文快照】： 隨著我們社會的飛速發(fā)展,國際間的政治、經(jīng)濟(jì)、文化交流也日趨頻繁。而語言是隨著社會和國家的形成而產(chǎn)生和發(fā)展的,當(dāng)然俄語也是,在歷經(jīng)千年后隨著國家和社會的變革中淘汰了一些舊詞產(chǎn)生了一些新詞,其中就包括大量的外來詞匯。俄羅斯在歷史上就是一個(gè)泱泱大國,其文化更是源遠(yuǎn)

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 李蘭宜;20世紀(jì)90年代以來的俄語外來詞[J];湖南師范大學(xué)社會科學(xué)學(xué)報(bào);2003年06期

2 范潔清;80～90年代俄語外來詞管窺[J];外語與外語教學(xué);1998年09期

3 孫漢軍;俄語外來詞研究[J];外語與外語教學(xué);2002年11期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王雪嬌;;俄漢語新詞構(gòu)成的對比[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年08期

2 蘇麗杰;談俄語語言的新時(shí)尚[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2002年04期

3 王鋼;李慧娟;劉賀熹;;影響俄語多義詞轉(zhuǎn)義的若干因素[J];安順學(xué)院學(xué)報(bào);2011年06期

4 薛秀晶;;俄羅斯文化與俄語教學(xué)[J];長春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2009年02期

5 薛秀晶;;深入語境進(jìn)行俄語詞匯語義教學(xué)[J];長春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(高教版);2009年02期

6 任立俠;;簡論俄語語言凈化運(yùn)動[J];長春師范學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會科學(xué)版);2008年03期

7 肖蘭,劉虹;二十世紀(jì)泰晤士報(bào)新聞報(bào)道文體演變初探[J];成都教育學(xué)院學(xué)報(bào);2003年12期

8 蘇曉棠;;俄語地理名詞的民族文化特點(diǎn)和感情色彩[J];俄語學(xué)習(xí);2009年04期

9 黃新峰;;俄語縮略語變化微探[J];俄語學(xué)習(xí);2010年05期

10 趙明晶;;俄語新詞產(chǎn)生的原因及類型[J];俄語學(xué)習(xí);2012年03期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 趙潔;新時(shí)期俄羅斯報(bào)刊政論語言[D];黑龍江大學(xué);2002年

2 李謹(jǐn)香;漢俄語名詞性短語的結(jié)構(gòu)與功能研究[D];黑龍江大學(xué);2006年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張瑞娟;談俄羅斯《消息報(bào)》標(biāo)題的語言特點(diǎn)及表達(dá)手段[D];山東師范大學(xué);2011年

2 胡楠;20世紀(jì)末-21世紀(jì)初俄語中英式詞的借用問題[D];沈陽師范大學(xué);2011年

3 斯維特蘭娜·卡爾瑪耶娃;漢俄外來詞對比研究[D];吉林大學(xué);2011年

4 史會洲;俄羅斯報(bào)刊中的新口語動詞特點(diǎn)研究[D];蘭州大學(xué);2011年

5 彭俊;蘇聯(lián)解體后俄羅斯報(bào)刊文本的對話性研究[D];湖南師范大學(xué);2011年

6 郎金麗;語言文化學(xué)視角下的俄語外來詞[D];遼寧大學(xué);2011年

7 李寅萍;俄漢廣告語言與文化特點(diǎn)對比研究[D];山東大學(xué);2011年

8 程晨;當(dāng)代俄漢語中青年俚語的對比研究[D];山東大學(xué);2011年

9 殷密超;俄漢語構(gòu)詞變異錯(cuò)合解析[D];哈爾濱師范大學(xué);2011年

10 富婧姝;俄語經(jīng)濟(jì)術(shù)語隱喻研究[D];南京師范大學(xué);2011年

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 楊可;;現(xiàn)代俄語中政治家名字的構(gòu)詞潛力——以人名Дэн Сяопин(鄧小平)為例[J];俄語學(xué)習(xí);2014年03期

2 樸哲浩;論現(xiàn)代俄語詞匯狀況[J];松遼學(xué)刊(人文社會科學(xué)版);2002年05期

3 樸哲浩;后現(xiàn)代主義對現(xiàn)代俄語詞匯規(guī)范的影響[J];燕山大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2003年01期

4 趙真;現(xiàn)代俄語中的英語借詞[J];內(nèi)蒙古社會科學(xué)(漢文版);2003年S1期

5 楊宏;現(xiàn)代俄語詞匯發(fā)展變化特點(diǎn)研究[J];西北農(nóng)林科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2004年05期

6 樸哲浩;;現(xiàn)代俄語詞匯與俄語詞匯教學(xué)[J];教學(xué)研究;2002年04期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

，

本文編號：1042318