域外漢文集《海行總載》是朝鮮朝(1392-1910)赴日本使節(jié)即朝鮮通信使紀(jì)行文獻的合集,《海游錄》是其中一部,作者是1719年朝鮮通信使制述官申維瀚�！逗Ｓ武洝酚涗浟松昃S瀚隨朝鮮通信使團前往日本慶祝幕府將軍德川吉宗繼位的使行情況與他對日本的認識,是《海行總載》中較為重要的文獻,目前對其文本的系統(tǒng)研究還不夠全面深入�！逗Ｓ武洝返膶懽鲀�(nèi)容大體分為兩個部分,第一部分用日記體全程記述使行經(jīng)過,再現(xiàn)了此次使行朝日兩國友好交往的盛況;第二部分題為《聞見雜錄》,分類記述了作者所了解的有關(guān)日本的知識,可以看做是對當(dāng)時朝鮮人所了解日本知識的一次系統(tǒng)梳理。本文以朝鮮通信使申維瀚紀(jì)行文《海游錄》為研究對象,采用文本分析法、比較文學(xué)形象學(xué)及跨學(xué)科研究方法,對其展開研究。全文共分為五章。第一章是緒論,主要闡述論文選題的目的和意義、研究現(xiàn)狀,確定研究范圍及研究方法。第二章主要介紹作者申維瀚生平與《海游錄》概況。首先系統(tǒng)扼要地介紹作者申維瀚生平與此次朝鮮通信使團出使日本情況,其次闡述《海游錄》的寫作情況。在闡述寫作情況這部分時,首先從政治、經(jīng)濟、文化角度介紹《海游錄》的創(chuàng)作背景,然后概括分析《海游錄》的文本情況,...

【文章頁數(shù)】：73 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
第一章 緒論
    1.1 研究目的與意義
    1.2 研究現(xiàn)狀
    1.3 研究方法
第二章 申維瀚生平及《海游錄》概況
    2.1 申維瀚生平與出使日本情況
        2.1.1 申維瀚生平
        2.1.2 申維瀚出使日本情況
    2.2 《海游錄》的寫作
        2.2.1 《海游錄》的創(chuàng)作背景
        2.2.2 《海游錄》的文本情況
        2.2.3 《海游錄》的體例與體裁
第三章 《海游錄》的內(nèi)容
    3.1 對日本天文地理、商貿(mào)物產(chǎn)的記錄
        3.1.1 對日本天文、地理的記錄
        3.1.2 對日本商貿(mào)與物產(chǎn)的記錄
    3.2 對日本社會生活的記錄
        3.2.1 對日本風(fēng)俗的記錄
        3.2.2 對日本宗教的記錄
        3.2.3 對日本禮儀的記錄
    3.3 對與日本人交流的記錄
        3.3.1 與百姓交流的記錄
        3.3.2 與知識分子交流的記錄
        3.3.3 與日本官員交流的記錄
第四章 《海游錄》的價值
    4.1 反映日本社會全貌的史料價值
    4.2 塑造朝鮮文人眼中日本形象的文學(xué)價值
        4.2.1 客觀性形象
        4.2.2 主觀性形象
        4.2.3 形象形成的因素
    4.3 理解東亞政治秩序演變的思想認識價值
        4.3.1 對日本思想史的認識具有參考價值
        4.3.2 對認知東亞國際秩序演變具有重要價值
結(jié)論
參考文獻
致謝
附錄A:《海游錄》中的特殊詞語釋義
附錄B:攻讀學(xué)位期間發(fā)表的論文目錄



本文編號：3845586