金昌業(yè)《燕行日記》是朝鮮使臣作為冬至使、謝恩使,前往清朝出使的日記。朝鮮與中國的宗屬關系明朝既有,自朝鮮王朝建朝至清朝光緒二十年（1894年）,兩國交流始終密切,僅朝鮮派出的使團,平均每年約有兩次。金昌業(yè)生于朝鮮時代中期,其家族乃是頗有名望的安東金氏,加之其祖輩曾有多次出使中國的經歷,使得金昌業(yè)對中國山川勝景的向往日益強烈。此次出使本是其兄金昌集作為冬至兼謝恩使赴清,金昌業(yè)在機緣巧合下作為打角子弟軍官的身份隨行,終于在他五十四歲這年實現(xiàn)了去中國的愿望。他的主要目的是游覽中國的壯美景色,當然也與沿途的滿人、漢人多有交流,對中國東北、華北的民風民俗,科舉制度,具有特殊意義的地點等多有了解。本文以廣西師范大學出版社的《燕行錄全編》第二輯中金昌業(yè)《燕行日記》卷一、卷二為底本進行整理,并參考大量近代有關金昌業(yè)燕行紀錄的著作及論文,以期系統(tǒng)地探討金昌業(yè)燕行過程中對中國清朝態(tài)度的轉變過程,在清的主要活動以及途徑中國東北、華北的交通路線等情況。本文主要內容分為五章。第一章為本文緒論。主要介紹研究背景與意義,以及當前學界對燕行錄的研究現(xiàn)狀,通過對本選題研究現(xiàn)狀和必要性的闡述,引出其研究價值,并說明研究方... 

【文章頁數】：110 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
abstract
第一章 緒論
    1.1 研究背景
    1.2 研究目的與意義
    1.3 研究現(xiàn)狀
        1.3.1 “燕行錄”相關文獻的研究現(xiàn)狀
        1.3.2 金昌業(yè)燕行紀錄的研究現(xiàn)狀
    1.4 研究方法與創(chuàng)新點
        1.4.1 研究方法
        1.4.2 重難點與創(chuàng)新點
第二章 金昌業(yè)生平及燕行作品
    2.1 金昌業(yè)的生平介紹
    2.2 金昌業(yè)的燕行作品
第三章 《燕行日記》的內容分析
    3.1 出使情況分析
        3.1.1 使行背景
        3.1.2 使行人員
        3.1.3 使行路線
    3.2 清朝制度分析
        3.2.1 禮儀制度
        3.2.2 宗教制度
        3.2.3 服飾制度
        3.2.4 科舉制度
    3.3 與崔德中《燕行錄》內容之對比
第四章 《燕行日記》中存在的訛誤
    4.1 訛字
    4.2 脫字和脫文
    4.3 倒字和倒文
    4.4 衍字
第五章 《燕行日記》的價值
    5.1 《燕行日記》的歷史價值
    5.2 《燕行日記》的民俗價值
    5.3 《燕行日記》的地理價值
第六章 結語
參考文獻
附錄 《燕行日記》點校節(jié)選
致謝


【參考文獻】：
期刊論文
[1]朝鮮時代《燕行錄》與清代滿族女子的域外鏡像[J]. 姚曉娟.  湖北民族大學學報(哲學社會科學版). 2020(06)
[2]《老稼齋燕行日記》與清代滿族形象的域外書寫[J]. 楊光,姚曉娟.  吉林廣播電視大學學報. 2020(04)
[3]試論清前期朝鮮士大夫對清朝認識的轉變——以金昌業(yè)《老稼齋燕行日記》為中心[J]. 柳時仙.  民族史研究. 2016(00)
[4]朝鮮朝燕行文獻與清代前期語言的使用——以金昌業(yè)《老稼齋燕行日記》爲中心[J]. 汪銀峰.  域外漢籍研究集刊. 2014 (02)
[5]近二十年中國《燕行錄》研究綜述[J]. 王禹浪,程功,劉加明.  哈爾濱學院學報. 2012(11)
[6]歷史記憶的集體構建:“高麗棒子”釋意[J]. 黃普基.  南京大學學報（哲學.人文科學.社會科學版）. 2012(05)
[7]朝鮮使臣視角下的明代遼東民俗——以《燕行錄》記載為中心[J]. 張曉明.  鞍山師范學院學報. 2011(05)
[8]朝鮮朝使臣眼中的滿族人形象——以金昌業(yè)的《老稼齋燕行日記》為中心[J]. 徐東日.  山東社會科學. 2011(10)
[9]《燕行錄》記錄的朝鮮使者在清代中國東北見聞[J]. 王廣義,吳菁菁.  蘭臺世界. 2011(19)
[10]朝鮮“燕行錄”文獻與中國東北史研究[J]. 王廣義,許娜.  學術交流. 2011(05)

博士論文
[1]朝鮮朝語境中的滿洲族形象研究[D]. 劉廣銘.延邊大學 2006

碩士論文
[1]閔鎮(zhèn)遠《燕行錄》研究[D]. 黃雅詩.北京大學 2013
[2]明清時期朝貢體系中的朝鮮服飾[D]. 劉曉.浙江大學 2013
[3]金昌業(yè)的《老稼齋燕行日記》研究[D]. 陳燕麗.山東大學 2009



本文編號：3730903