本論文旨在分析“жизнь”觀念的場(chǎng)性結(jié)構(gòu),構(gòu)建“жизнь”觀念場(chǎng)。同時(shí),分析“жизнь”觀念場(chǎng)在小說(shuō)《阿爾謝尼耶夫的一生》中的語(yǔ)言表征。觀念作為語(yǔ)言世界圖景的組成部分,凝聚著特定民族對(duì)世界的認(rèn)知。語(yǔ)言作為一種交際手段,是觀念“物化”的一種形式。通過(guò)對(duì)語(yǔ)言單位的深入分析,能夠揭示語(yǔ)言背后所蘊(yùn)含的民族心智特性和語(yǔ)言世界圖景。“жизнь”是俄語(yǔ)語(yǔ)言世界圖景中最為重要的觀念之一。研究“жизнь”觀念的場(chǎng)性結(jié)構(gòu)、構(gòu)建“жизнь”觀念場(chǎng)能夠豐富俄語(yǔ)語(yǔ)言世界圖景的內(nèi)容,為“жизнь”觀念的進(jìn)一步研究提供分析材料。與此同時(shí),探究“жизнь”觀念場(chǎng)在文學(xué)作品中的語(yǔ)言表征能夠加深俄語(yǔ)學(xué)習(xí)者對(duì)俄羅斯文學(xué)的理解,避免跨文化交際過(guò)程中遇到的誤會(huì)。本論文分三章對(duì)“жизнь”觀念的場(chǎng)性結(jié)構(gòu)作語(yǔ)言文化學(xué)分析。第一章理論部分,論述語(yǔ)言世界圖景的概念與觀念的相互關(guān)系、觀念結(jié)構(gòu)的相關(guān)理論和觀念研究的方法,從理論上論證對(duì)“жизнь”觀念場(chǎng)作語(yǔ)言文化學(xué)分析的可行性。第二章對(duì)“жизнь”觀念場(chǎng)各區(qū)域作具體分析。在核心區(qū)對(duì)觀念詞“жизнь”的詞源和詞典釋義進(jìn)行語(yǔ)義分析,得出“жизнь”觀念的三個(gè)重要語(yǔ)義特...

【文章頁(yè)數(shù)】：101 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
Автореферат
中文摘要
Введение
ГлаваⅠ Концептуальное поле как метод систематизированногоописания концепта
    1.1Языковая картина мира как совокупность концептов
    1.2Концептуальное поле как лингвокультурологический подход кизучению концепта
    1.3Концепт как основная единица концептуального поля
    Вывод
ГлаваⅡ Концептуальное поле ?жизнь?
    2.1Ядро концептуального поля ?жизнь?
    2.2Центральная часть концептуального поля ?жизнь?
        2.2.1Синонимические связи
        2.2.2Антонимические связи
        2.2.3Деривационные связи
    2.3Интерпретационное поле доминанты ?жизнь?
        2.3.1Паремиологическая зона
        2.3.2Социально-культурная зона
    Вывод
ГлаваⅢ Актуализаторы концептуального поля ?жизнь? вромане ?Жизнь Арсеньева?
    3.1Конституенты концептуального поля ?жизнь? в романе?Жизнь Арсеньева?
        3.1.1конституент ?живые?
        3.1.2Конституент ?время?
        3.1.3Конституент ?мир?
    3.2Репрезентанты концептуального поля ?жизнь? в романе?Жизнь Арсеньева?
        3.2.1Репрезентанты конституента ?живые?
        3.2.2Репрезентанты конституента ?время?
        3.2.3Репрезентанты конституента ?мир?
    Вывод
Заключение
Библиография
致謝



本文編號(hào)：3943600