俗字研究是近代漢字研究關(guān)注的熱點(diǎn)。黑水城出土文獻(xiàn)中含有大量珍貴的元代民間手寫的漢文文書。其中,“中國(guó)藏”的黑水城文獻(xiàn)收集的元代民間漢文手寫文書的數(shù)量最多,共有上千件。這些手寫文書中保存的大量俗字,為我們研究元代俗字提供了重要的字形材料。本文研究元代黑水城農(nóng)政與錢糧文書中的俗字,一共分為四個(gè)部分。第一部分為緒論,主要介紹俗字的定義和俗字研究現(xiàn)狀,并涉及黑水城文書俗字研究的目的,研究意義和研究方法。第二部分為黑水城農(nóng)政與錢糧文書概況,總結(jié)歸納出黑水城農(nóng)政與錢糧文書俗字的類型、特點(diǎn)和黑水城農(nóng)政與錢糧文書俗字產(chǎn)生的原因。第三部分主要將黑水城農(nóng)政與錢糧文書和清至民初中的俗字進(jìn)行對(duì)比,從而研究俗字的繼承性和發(fā)展性。第四部分總結(jié)了新形勢(shì)下黑水城農(nóng)政與錢糧文書俗字在對(duì)外漢字教學(xué)中的價(jià)值,并分別從單位量詞和漢語漢語數(shù)字大寫兩個(gè)角度分析了俗字資源在對(duì)外漢字教學(xué)中的應(yīng)用價(jià)值。本論文共整理黑水城農(nóng)政與錢糧文書中不重復(fù)俗字形體338個(gè),最后以字表的形式呈現(xiàn)在附錄。

【文章頁數(shù)】：74 頁

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
Abstract
緒論
    一、黑水城農(nóng)政與錢糧文書的由來
    二、俗字的定義
    三、研究現(xiàn)狀
        (一)俗字研究現(xiàn)狀
        (二)黑水城漢文文獻(xiàn)俗字研究現(xiàn)狀
    四、研究目的、意義和方法
        (一)研究目的
        (二)研究意義
        (三)研究方法
第一章 黑水城農(nóng)政與錢糧文書俗字概況
    1.1 俗字的類型
        1.1.1 系統(tǒng)類化
        1.1.2 簡(jiǎn)化
        1.1.3 繁化
        1.1.4 換旁
        1.1.5 部件混同
        1.1.6 位移
        1.1.7 書寫形態(tài)不同
        1.1.8 合文
    1.2 俗字的特點(diǎn)
        1.2.1 簡(jiǎn)化性
        1.2.2 系統(tǒng)性
        1.2.3 任意性
        1.2.4 社會(huì)性
    1.3 俗字產(chǎn)生的原因
        1.3.1 人們追求漢字的淺近
        1.3.2 書寫變異形成俗字
        1.3.3 漢字構(gòu)形理據(jù)的認(rèn)知變換
        1.3.4 繼承前代俗字的書寫習(xí)慣
第二章 黑水城文書和清至民初影戲俗字比較研究
    2.1 清至民初影戲俗字和《影戲俗字研究》
    2.2 黑水城農(nóng)政與錢糧文書和影戲俗字對(duì)比研究
        2.2.1 兩文本中均有的俗字
        2.2.2 黑水城有《影戲俗字》中沒有的形體
    2.3 兩文本俗字比較研究的價(jià)值
        2.3.1 補(bǔ)充漢語俗字的數(shù)量與俗字形體
        2.3.2 總結(jié)俗字的書寫現(xiàn)象和特點(diǎn)
        2.3.3 了解漢字逐漸簡(jiǎn)化的過程
        2.3.4 認(rèn)識(shí)元代俗字對(duì)清代至民國(guó)俗字的影響
第三章 黑水城農(nóng)政與錢糧俗字在對(duì)外漢字教學(xué)中的價(jià)值
    3.1 黑水城農(nóng)政與錢糧俗字在對(duì)外漢字教學(xué)中的價(jià)值
        3.1.1 對(duì)文字教學(xué)的價(jià)值
        3.1.2 對(duì)文化教學(xué)的價(jià)值
    3.2 黑水城農(nóng)政與錢糧文書中的單位量詞在對(duì)外漢字教學(xué)中的應(yīng)用價(jià)值
        3.2.1 黑水城農(nóng)政與錢糧文書中單位量詞的分類
        3.2.2 單位量詞在對(duì)外漢字教學(xué)中的應(yīng)用價(jià)值
    3.3 黑水城農(nóng)政與錢糧文書的漢語數(shù)字大寫在對(duì)外漢語教學(xué)中的應(yīng)用價(jià)值
        3.3.1 漢語數(shù)字大寫的由來
        3.3.2 黑水城農(nóng)政與錢糧文書中的漢語數(shù)字大寫
        3.3.3 漢語數(shù)字大寫在對(duì)外漢字教學(xué)中的應(yīng)用價(jià)值
        3.3.4 漢語數(shù)字大寫在對(duì)外漢字教學(xué)中的課程設(shè)計(jì)
結(jié)語
參考文獻(xiàn)
附錄:黑水城農(nóng)政與錢糧文書俗字表
致謝
個(gè)人簡(jiǎn)況及聯(lián)系方式



本文編號(hào)：3898733