本文調(diào)查了河南鶴壁市境內(nèi)的晉語和中原官話詞匯。筆者通過全面細致的田野調(diào)查,運用靜態(tài)描寫法、比較法和數(shù)據(jù)統(tǒng)計法等多種方言研究方法,獲得了詳實的第一手語料,從而總結(jié)出兩種方言詞匯的異同。這就為學術(shù)界了解和研究鶴壁市方言提供了語料基礎(chǔ),為河南方言中的晉語和中原官話兩種方言研究提供了參考。全文共分為六章。第一章是緒論部分。主要說明本文選題的背景、目的、意義以及鶴壁市地理人口概況、歷史沿革和語言使用情況,介紹本文的相關(guān)研究綜述和研究方法。同時,也介紹了在田野調(diào)查基礎(chǔ)上整理出來的鶴壁境內(nèi)晉語和中原官話的語音系統(tǒng)以及發(fā)音合作人的情況。第二章是鶴壁市境內(nèi)晉語和中原官話詞匯分類對照表。本文以《漢語方言詞語調(diào)查條目表》為基礎(chǔ),調(diào)查了2871條詞語在鶴壁晉語和鶴壁中原官話中的說法,并且根據(jù)詞匯分類對照表從詞條類型、詞條數(shù)目以及詞條的異同比例角度進行了具體的數(shù)據(jù)統(tǒng)計。第三章是鶴壁境內(nèi)晉語和中原官話詞匯多角度比較。主要從構(gòu)詞差異、意義差異、造詞理據(jù)差異和保留古語詞的情況這四個方面比較了鶴壁境內(nèi)晉語和中原官話詞匯的異同,并得出兩種方言詞匯的差異類型:對應(yīng)型和交叉型。通過對詞匯差異類型的比較,可以探究出兩種方言之間...

【文章頁數(shù)】：166 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
ABSTRACT
1 緒論
    1.1 論文選題的背景、目的和意義
    1.2 鶴壁市概況和語言使用情況
        1.2.1 鶴壁市概況
        1.2.2 鶴壁市語言使用情況
    1.3 相關(guān)文獻研究綜述
        1.3.1 河南晉語詞匯研究現(xiàn)狀
        1.3.2 河南中原官話詞匯研究現(xiàn)狀
        1.3.3 河南方言詞匯比較研究現(xiàn)狀
    1.4 研究方法
        1.4.1 田野調(diào)查法
        1.4.2 描寫法
        1.4.3 比較法
    1.5 鶴壁市境內(nèi)晉語和中原官話的語音系統(tǒng)
        1.5.1 鶴壁晉語的語音系統(tǒng)
        1.5.2 鶴壁中原官話的語音系統(tǒng)
        1.5.3 兩種方言音系內(nèi)部的差異比較
    1.6 發(fā)音合作人情況
2 詞匯分類對照表
    2.1 表格說明
    2.2 詞匯分類對照表
    2.3 詞匯差異統(tǒng)計
3 鶴壁境內(nèi)晉語和中原官話詞匯多角度比較
    3.1 構(gòu)詞差異比較
        3.1.1 疊音與非疊音的差異
        3.1.2 單純詞對應(yīng)單純詞
        3.1.3 單純詞對應(yīng)合成詞
        3.1.4 合成詞對應(yīng)合成詞
        3.1.5 不成對應(yīng)的詞匯差異的比較
    3.2 意義差異比較
        3.2.1 形式相同而內(nèi)容不同的詞義差異
        3.2.2 詞義概括范圍不同的詞義差異
    3.3 造詞理據(jù)差異比較
    3.4 保留古語詞差異比較
    3.5 本章小結(jié)
        3.5.1 鶴壁境內(nèi)晉語和中原官話詞匯差異歸納
        3.5.2 鶴壁境內(nèi)晉語和中原官話詞匯差異類型
4 鶴壁境內(nèi)晉語和中原官話與相關(guān)方言的詞匯比較
    4.1 與太原話和鄭州話詞匯的比較
    4.2 本章小結(jié)
5 鶴壁境內(nèi)晉語和中原官話詞匯差異成因探究
    5.1 語言的內(nèi)部因素
        5.1.1 語音變化的影響
        5.1.2 語言繼承的影響
    5.2 語言的外部因素
        5.2.1 移民因素的影響
        5.2.2 地理阻隔的影響
        5.2.3 語言接觸的影響
        5.2.4 語言認知的影響
6 結(jié)語
    6.1 論文的總體結(jié)論
    6.2 論文的創(chuàng)新點和不足之處
參考文獻
致謝



本文編號：3796014