對外漢語教材中的趨向補語研究 ————以《發(fā)展?jié)h語》、《博雅漢語》為例
發(fā)布時間:2023-03-05 19:03
文章以語言學及第二語言教學理論為指導,主要采用對比分析、語料分析的方式,從目前使用頻率較高的兩部教材的趨向補語編寫情況入手,進行趨向補語的分析對比研究,重點對比趨向補語在教材中的編寫情況以及重現(xiàn)率情況,兼論趨向補語的新特點以及有效可行的編寫建議。文章主要分為四個部分,第一部分以對外漢語趨向補語研究、對外漢語教材編寫研究、趨向補語的對外漢語教材研究三個方向的文獻綜述為主,介紹了文章的主體結構以及研究思路、方法等;第二部分以《發(fā)展?jié)h語》、《博雅漢語》兩套教材為分析對象,分析教材的語法編寫背景及介紹對后兩部分內(nèi)容的分析理論支撐,并以簡單趨向補語、復合趨向補語、趨向補語可能式為分類依據(jù)對比分析兩部教材的趨向補語語法的課文和練習編寫情況;第三部分是對三個語法大項目從課文和練習展示的角度進行展示和重現(xiàn)率的對比;第四部分則是對兩部教材的趨向補語教材編寫做出評估并提出相應的教材編寫意見。
【文章頁數(shù)】:148 頁
【學位級別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
abstract
緒論
第一節(jié) 選題意義
一、選題背景
二、選題動機
三、研究價值及創(chuàng)新點
第二節(jié) 研究方法、研究內(nèi)容及語料來源
一、研究方法
二、研究內(nèi)容
三、語料來源及整理說明
第三節(jié) 國內(nèi)外趨向補語研究綜述
一、趨向補語整體及單項語法點研究
二、與趨向補語相關研究概述
三、趨向補語習得以及偏誤研究
四、趨向補語教學建議研究概述
五、國外相關文獻綜述
第四節(jié) 對外漢語教材編寫相關文獻綜述
一、對外漢語教材編寫研究
二、對外漢語教材中的趨向補語研究
第一章 趨向補語語法點編寫對比
第一節(jié) 《發(fā)展?jié)h語》和《博雅漢語》語法編寫對比及對比項目說明
一、語法編寫對比
二、對比項目說明
第二節(jié) 簡單趨向補語語法點編寫對比
一、編排順序?qū)Ρ?br> 二、講解方法編寫對比
三、練習方法編寫對比
第三節(jié) 復合趨向補語語法點編寫對比
一、編排順序?qū)Ρ?br> 二、講解方法編寫對比
三、練習方法編寫對比
第四節(jié) 趨向補語可能式語法點編寫對比
一、編排順序?qū)Ρ?br> 二、講解方法編寫對比
三、練習方法編寫對比
第五節(jié) 趨向補語語法點編寫總體對比
一、趨向補語語法點設置對比
二、趨向補語講解方法編寫對比
三、趨向補語練習方法編寫對比
第二章 趨向補語語法點展示對比
第一節(jié) 簡單趨向補語語法點展示對比
一、語法點展示對比
二、語法點重現(xiàn)率對比
第二節(jié) 復合趨向補語語法點展示對比
一、語法點展示對比
二、語法點重現(xiàn)率對比
第三節(jié) 趨向補語可能式語法點展示對比
一、語法點展示對比
二、語法點重現(xiàn)率對比
第四節(jié) 趨向補語語法點展示總體對比
一、語法點展示對比
二、語法點重現(xiàn)率對比
第三章 教材中的趨向補語語法點編寫評估以及編寫建議
第一節(jié) 趨向補語語法點編寫評估
一、前期準備
二、語言
三、材料
四、練習編排
五、注釋解說
六、教材配套
第二節(jié) 趨向補語語法點編寫建議
一、編排順序編寫建議
二、講解方法編寫建議
三、練習方法編寫建議
第三節(jié) 趨向補語語法點展示編寫建議
一、語法點展示編寫建議
二、重現(xiàn)率編寫建議
結論
參考文獻
一、學術著作
二、學術論文
三、學位論文
四、工具書
附錄
附錄 A《發(fā)展?jié)h語》語料庫
附錄 B《博雅漢語》語料庫
攻讀學位期間發(fā)表的學術論文
致謝
本文編號:3756755
【文章頁數(shù)】:148 頁
【學位級別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
abstract
緒論
第一節(jié) 選題意義
一、選題背景
二、選題動機
三、研究價值及創(chuàng)新點
第二節(jié) 研究方法、研究內(nèi)容及語料來源
一、研究方法
二、研究內(nèi)容
三、語料來源及整理說明
第三節(jié) 國內(nèi)外趨向補語研究綜述
一、趨向補語整體及單項語法點研究
二、與趨向補語相關研究概述
三、趨向補語習得以及偏誤研究
四、趨向補語教學建議研究概述
五、國外相關文獻綜述
第四節(jié) 對外漢語教材編寫相關文獻綜述
一、對外漢語教材編寫研究
二、對外漢語教材中的趨向補語研究
第一章 趨向補語語法點編寫對比
第一節(jié) 《發(fā)展?jié)h語》和《博雅漢語》語法編寫對比及對比項目說明
一、語法編寫對比
二、對比項目說明
第二節(jié) 簡單趨向補語語法點編寫對比
一、編排順序?qū)Ρ?br> 二、講解方法編寫對比
三、練習方法編寫對比
第三節(jié) 復合趨向補語語法點編寫對比
一、編排順序?qū)Ρ?br> 二、講解方法編寫對比
三、練習方法編寫對比
第四節(jié) 趨向補語可能式語法點編寫對比
一、編排順序?qū)Ρ?br> 二、講解方法編寫對比
三、練習方法編寫對比
第五節(jié) 趨向補語語法點編寫總體對比
一、趨向補語語法點設置對比
二、趨向補語講解方法編寫對比
三、趨向補語練習方法編寫對比
第二章 趨向補語語法點展示對比
第一節(jié) 簡單趨向補語語法點展示對比
一、語法點展示對比
二、語法點重現(xiàn)率對比
第二節(jié) 復合趨向補語語法點展示對比
一、語法點展示對比
二、語法點重現(xiàn)率對比
第三節(jié) 趨向補語可能式語法點展示對比
一、語法點展示對比
二、語法點重現(xiàn)率對比
第四節(jié) 趨向補語語法點展示總體對比
一、語法點展示對比
二、語法點重現(xiàn)率對比
第三章 教材中的趨向補語語法點編寫評估以及編寫建議
第一節(jié) 趨向補語語法點編寫評估
一、前期準備
二、語言
三、材料
四、練習編排
五、注釋解說
六、教材配套
第二節(jié) 趨向補語語法點編寫建議
一、編排順序編寫建議
二、講解方法編寫建議
三、練習方法編寫建議
第三節(jié) 趨向補語語法點展示編寫建議
一、語法點展示編寫建議
二、重現(xiàn)率編寫建議
結論
參考文獻
一、學術著作
二、學術論文
三、學位論文
四、工具書
附錄
附錄 A《發(fā)展?jié)h語》語料庫
附錄 B《博雅漢語》語料庫
攻讀學位期間發(fā)表的學術論文
致謝
本文編號:3756755
本文鏈接:http://sikaile.net/shoufeilunwen/zaizhiboshi/3756755.html