本文關(guān)鍵詞：巴赫金對(duì)話理論與圣經(jīng)研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：圣經(jīng)是猶太—基督教的宗教典籍,也是全人類(lèi)共有的文明成果,其經(jīng)典性和深遠(yuǎn)影響毋庸置疑。然而,圣經(jīng)不同于一般的經(jīng)典,不僅具有宗教、歷史、法律、文學(xué)等諸多屬性,而且圣經(jīng)文本內(nèi)部也交織著多種互相分歧甚至對(duì)立的思想。由此,對(duì)圣經(jīng)的解讀便顯得尤為復(fù)雜,而圣經(jīng)的獨(dú)特魅力恰在于此。對(duì)圣經(jīng)文本的解讀采用何種視角、能夠得出何種結(jié)論取決于理論工具和闡釋立場(chǎng)的選擇。本文主要采用俄國(guó)思想家巴赫金的對(duì)話理論,對(duì)圣經(jīng)進(jìn)行文本細(xì)讀,探討其中的對(duì)話性問(wèn)題。用對(duì)話理論分析圣經(jīng)文本的可操作性主要體現(xiàn)在以下方面:其一,最為直接和明顯的依據(jù)是巴赫金本人的宗教思想背景。巴赫金在俄國(guó)東正教傳統(tǒng)的浸潤(rùn)下長(zhǎng)大,又深受現(xiàn)代歐洲哲學(xué)和文化的影響,表現(xiàn)出明顯的宗教思想哲學(xué)化傾向。其二,圣經(jīng)與對(duì)話理論都屬于歷史轉(zhuǎn)型期的產(chǎn)物。紀(jì)元前后與20世紀(jì)皆是人類(lèi)歷史進(jìn)程的重要轉(zhuǎn)型期,類(lèi)似的時(shí)代背景孕育了相通的文化屬性。圣經(jīng)的對(duì)話性特征主要表現(xiàn)在作者與主人公的關(guān)系問(wèn)題方面,上帝與人的對(duì)話關(guān)系和巴赫金的作者與主人公關(guān)系有著內(nèi)在的相似性,然而它們都不是理想的對(duì)話關(guān)系。通過(guò)對(duì)對(duì)話理論思想淵源的梳理,可以發(fā)現(xiàn)巴赫金對(duì)話理論有重“多”輕“一”的傾向,這種傾向使得巴赫金無(wú)法清晰地認(rèn)識(shí)到圣經(jīng)的對(duì)話性因素。圣經(jīng)的信仰胎記和現(xiàn)實(shí)指向性使其對(duì)話思想在總體上呈現(xiàn)出重“一”輕“多”的特征,同時(shí)也反映了對(duì)話與獨(dú)白之間并非水火不容,它們對(duì)話式地存在于圣經(jīng)文本之中。圣經(jīng)是一幅記錄希伯來(lái)民族跌宕起伏的壯麗畫(huà)卷,完整地反映了外部世界和人物內(nèi)心的復(fù)雜性和多樣性,圣經(jīng)的混合體裁風(fēng)格便是圣經(jīng)創(chuàng)作現(xiàn)實(shí)指向性的結(jié)果,這種體裁風(fēng)格無(wú)法用傳統(tǒng)的體裁理論進(jìn)行分類(lèi)。巴赫金批判性地繼承了前人成果,建立了超語(yǔ)言學(xué)理論,其實(shí)質(zhì)是強(qiáng)調(diào)語(yǔ)境對(duì)于文本的重要意義,言語(yǔ)體裁理論便是在超語(yǔ)言學(xué)的基礎(chǔ)上形成的,集中體現(xiàn)了對(duì)話理論的現(xiàn)實(shí)生活指向。言語(yǔ)體裁其實(shí)是文學(xué)世界中的對(duì)話方式。在言語(yǔ)體裁理論的視閾中,圣經(jīng)在敘事層面上呈現(xiàn)出“長(zhǎng)篇小說(shuō)化”的風(fēng)格,折射出其先天的對(duì)話性質(zhì)。巴赫金極為重視小說(shuō)體裁的未完成性特征,這種特征使得圣經(jīng)在具體敘事層面匠心獨(dú)具。場(chǎng)景化重復(fù)和時(shí)空感模糊是圣經(jīng)敘事的重要特征,用奧特等人的理論難以進(jìn)行有效闡釋。時(shí)空體理論主張從時(shí)間和空間兩個(gè)維度共同探討作品的內(nèi)容和形式問(wèn)題。在時(shí)空維度的觀照下,結(jié)合圣經(jīng)的終極時(shí)間觀念,圣經(jīng)的上述敘事特征能II夠得到相對(duì)合理的解釋。巴赫金在分析陀思妥耶夫斯基作品的基礎(chǔ)上總結(jié)出復(fù)調(diào)理論,“復(fù)調(diào)”是復(fù)調(diào)理論的術(shù)語(yǔ),實(shí)質(zhì)上是巴赫金對(duì)話理論的文藝學(xué)表達(dá),強(qiáng)調(diào)了對(duì)話理論的未完成性、不確定性。圣經(jīng)的復(fù)調(diào)特征主要表現(xiàn)在復(fù)調(diào)式結(jié)構(gòu)和復(fù)調(diào)式人物方面。圣經(jīng)中的主要人物,如大衛(wèi)、耶穌、約伯等極具復(fù)調(diào)色彩,《約伯記》的文體、思想等方面皆有鮮明的對(duì)話特征,本文以之為例,對(duì)圣經(jīng)兼容多種思想、呈現(xiàn)眾聲喧嘩的包容性特征進(jìn)行解讀。巴赫金在分析拉伯雷小說(shuō)及中世紀(jì)狂歡節(jié)的基礎(chǔ)上抽離出狂歡化理論,狂歡化是狂歡節(jié)日和狂歡式傳統(tǒng)在文學(xué)作品中的轉(zhuǎn)化形式�？駳g在本質(zhì)上體現(xiàn)了對(duì)話理論所強(qiáng)調(diào)的平等性、全民性。圣經(jīng)的狂歡化主要表現(xiàn)在文體和世界觀方面,福音書(shū)中的狂歡化因素較為集中,本文以之為例,結(jié)合圣經(jīng)文本中“兵丁戲弄耶穌”的情節(jié),梳理狂歡化的傳統(tǒng),進(jìn)而探索圣經(jīng)中狂歡化因素存在的深層原因。對(duì)話理論是巴赫金整個(gè)學(xué)術(shù)體系的基礎(chǔ)和靈魂,也反映了巴赫金畢生追求平等對(duì)話的不懈努力。圣經(jīng)中存在眾聲喧嘩的根源在于文中內(nèi)在的張力,對(duì)話性之于圣經(jīng)來(lái)說(shuō),得失兼具。對(duì)話理論與圣經(jīng)都是出于對(duì)普世的深沉關(guān)注而生發(fā)的可貴理想。通過(guò)采用對(duì)話理論對(duì)圣經(jīng)文本的微觀透視,可以看到圣經(jīng)文本折射出的主張多元共存、不同主體之間能夠平等對(duì)話的思想,這對(duì)人類(lèi)社會(huì)的當(dāng)下和未來(lái)都具有積極的意義。關(guān)鍵詞:巴赫金,對(duì)話理論,圣經(jīng)研究
【關(guān)鍵詞】：巴赫金 對(duì)話理論 圣經(jīng)研究
【學(xué)位授予單位】：河南大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類(lèi)號(hào)】：I106
【目錄】：

• 摘要4-6
• ABSTRACT6-10
• 引言10-14
• 第一章 對(duì)話理論的背景與圣經(jīng)的對(duì)話性特征14-28
• 第一節(jié) 對(duì)話理論的背景14-17
• 一、巴赫金的宗教思想背景15-16
• 二、相似的轉(zhuǎn)型期背景16-17
• 小結(jié)17
• 第二節(jié) 圣經(jīng)的對(duì)話特征17-28
• 一、神人對(duì)話與人人對(duì)話18-20
• 二、對(duì)話理論的對(duì)話特征20-22
• 三、圣經(jīng)的對(duì)話特征22-25
• 小結(jié)25-28
• 第二章 言語(yǔ)體裁和時(shí)空體28-46
• 第一節(jié) 言語(yǔ)體裁問(wèn)題28-36
• 一、傳統(tǒng)體裁理論視閾中的圣經(jīng)體裁28-30
• 二、言語(yǔ)體裁理論30-33
• 三、圣經(jīng)的“長(zhǎng)篇小說(shuō)化”33-36
• 小結(jié)36
• 第二節(jié) 時(shí)空體36-46
• 一、圣經(jīng)的場(chǎng)景化重復(fù)與時(shí)空模糊37-39
• 二、時(shí)空體理論39-40
• 三、圣經(jīng)敘事的時(shí)空維度40-44
• 小結(jié)44-46
• 第三章 復(fù)調(diào)與狂歡化46-66
• 第一節(jié) 復(fù)調(diào)46-55
• 一、人物與結(jié)構(gòu)47-49
• 二、《約伯記》49-54
• 小結(jié)54-55
• 第二節(jié) 狂歡化55-66
• 一、文體與世界觀56-58
• 二、福音書(shū)58-63
• 小結(jié)63-66
• 結(jié)語(yǔ)66-70
• 參考文獻(xiàn)70-74
• 致謝74-76
• 攻讀碩士學(xué)位期間取得的主要科研成果76-77

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 梁工;;探尋作為歷史人物的耶穌[J];宗教學(xué)研究;2013年03期

2 梁工;;精神分析視閾中的《挪亞詛咒迦南》[J];外國(guó)文學(xué)評(píng)論;2010年03期

3 特里·伊格爾頓;趙文瓊;;《耶穌基督:福音書(shū)》導(dǎo)論[J];基督教文化學(xué)刊;2010年01期

4 凌建侯;;史學(xué)視野中的巴赫金狂歡理論[J];西北師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年04期

5 秦勇;論酒神理論對(duì)巴赫金軀體思想的影響[J];南京師范大學(xué)文學(xué)院學(xué)報(bào);2003年03期

6 梅蘭;試析巴赫金對(duì)作者與主人公的關(guān)系的兩種評(píng)價(jià)──兼評(píng)巴赫金復(fù)調(diào)理論的局限性[J];外國(guó)文學(xué)研究;2001年03期

7 梅蘭;論陀思妥耶夫斯基的現(xiàn)實(shí)主義——兼評(píng)巴赫金復(fù)調(diào)理論的局限性[J];華中師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2001年03期

8 凌建侯;對(duì)話論與人文科學(xué)方法論——巴赫金哲學(xué)思想研究[J];天津社會(huì)科學(xué);2001年03期

9 李衍柱;巴赫金對(duì)話理論的現(xiàn)代意義[J];文史哲;2001年02期

10 凌建侯;話語(yǔ)的對(duì)話性——巴赫金研究概說(shuō)[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2000年03期

  本文關(guān)鍵詞：巴赫金對(duì)話理論與圣經(jīng)研究，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：368440