漢語(yǔ)食品廣告語(yǔ)的人際意義研究
發(fā)布時(shí)間:2022-01-08 13:44
信息時(shí)代,廣告作為商品信息的媒介已經(jīng)滲透了人們生活的方方面面。作為重要的商業(yè)廣告之一,食品廣告語(yǔ)言也在人們的日常生活中扮演著重要的作用,影響著人們的消費(fèi)選擇。廣告商通過(guò)廣告語(yǔ)言達(dá)成與潛在消費(fèi)者的互動(dòng)來(lái)吸引消費(fèi)者購(gòu)買其產(chǎn)品。通過(guò)研究食品廣告語(yǔ)言可以更好的幫助我們來(lái)了解廣告商是如何通過(guò)廣告語(yǔ)言實(shí)現(xiàn)與消費(fèi)者的交流并說(shuō)服他們來(lái)采取行動(dòng)購(gòu)買商品。人際功能,作為韓禮德系統(tǒng)功能語(yǔ)法的三大元功能之一,是人們通過(guò)言語(yǔ)交流以此來(lái)建立和維護(hù)與他人之間的關(guān)系,并影響他人的行為。本文的目的是為了回答下面三個(gè)問(wèn)題:1)漢語(yǔ)食品廣告語(yǔ)中主要有哪些語(yǔ)氣類型以及它們的話語(yǔ)功能是什么?2)漢語(yǔ)食品廣告語(yǔ)中有哪些情態(tài)表達(dá)?3)在漢語(yǔ)食品廣告語(yǔ)中,人稱系統(tǒng)是如何幫助實(shí)現(xiàn)人際意義的?本文將韓禮德的系統(tǒng)功能語(yǔ)法作為理論框架,從語(yǔ)氣系統(tǒng),情態(tài)系統(tǒng)和人稱系統(tǒng)這三方面對(duì)收集到的120條漢語(yǔ)食品廣告語(yǔ)運(yùn)用了UAM Corpus Tool得到了有效的數(shù)據(jù)并分析了其人際意義的實(shí)現(xiàn)。其中,廣告語(yǔ)料的收集都是來(lái)自電視廣告以及官方網(wǎng)站且僅從語(yǔ)言層面分析。通過(guò)定量統(tǒng)計(jì)與定性分析相結(jié)合的方法,研究發(fā)現(xiàn)漢語(yǔ)食品廣告語(yǔ)言在語(yǔ)氣系統(tǒng),情態(tài)系統(tǒng)和人稱系統(tǒng)所體...
【文章來(lái)源】:西北師范大學(xué)甘肅省
【文章頁(yè)數(shù)】:85 頁(yè)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
Abstract
摘要
Chapter One Introduction
1.1 Research background
1.2 Research objective
1.3 Research significance
1.4 Structure of this research
Chapter Two Literature Review
2.1 Researches on interpersonal meaning
2.1.1 Researches on interpersonal meaning abroad
2.1.2 Researches on interpersonal meaning at home
2.2 Researches on advertising discourse
2.2.1 Researches on advertising discourse abroad
2.2.2 Researches on advertising discourse at home
2.3 Researches on food advertising discourse
Chapter Three Theoretical Framework
3.1 An elaboration on systemic functional grammar
3.2 An elaboration on interpersonal meaning
3.3 Realization of interpersonal meaning
3.3.1 Mood system
3.3.2 Modality system
3.3.3 person system
Chapter Four Research Methodology
4.1 Research questions
4.2 Data collection
4.3 Research method
4.4 Research instrument and procedure
Chapter Five An Analysis of Interpersonal Meaning in Chinese FoodAdvertisements
5.1 Mood system in Chinese food advertisements
5.1.1 Declarative mood in Chinese food advertisements
5.1.2 Imperative mood in Chinese food advertisements
5.1.3 Interrogative mood in Chinese food advertisements
5.2 Modality system in Chinese food advertisements
5.2.1 Modalization in Chinese food advertisements
5.2.2 Modulation in Chinese food advertisements
5.3 Person system in Chinese food advertisements
5.3.1 First person pronoun in Chinese food advertisements
5.3.2 Second person pronoun in Chinese food advertisements
5.3.3 Third person pronoun in Chinese food advertisements
5.4 Summary
Chapter Six Conclusion
6.1 Major findings
6.2 Limitations and suggestions of the thesis
References
Appendix Corpus of Chinese Food Advertisements
Acknowledgements
個(gè)人簡(jiǎn)歷、在學(xué)期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文及研究成果
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]人際功能視角下看女權(quán)主義演講的意義——以希拉里·克林頓和艾瑪·沃特森的演講為例[J]. 李穎,童琪. 英語(yǔ)廣場(chǎng). 2018(12)
[2]生態(tài)語(yǔ)言學(xué)視角下的人際意義系統(tǒng)[J]. 張瑞杰,何偉. 外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué). 2018(02)
[3]簡(jiǎn)析商業(yè)招聘廣告的人際意義[J]. 張佳. 海外英語(yǔ). 2018(07)
[4]目的論視角下的食品廣告翻譯策略[J]. 楊卉,孫勝莉. 湖北工程學(xué)院學(xué)報(bào). 2017(05)
[5]中英環(huán)保公益廣告語(yǔ)人際意義對(duì)比分析[J]. 李曉梅,宋慧平,宮雪芹. 呂梁學(xué)院學(xué)報(bào). 2017(03)
[6]論電視藥物廣告中語(yǔ)言人際意義的實(shí)現(xiàn)[J]. 聞華. 洛陽(yáng)理工學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2016(02)
[7]對(duì)食品廣告的批評(píng)話語(yǔ)分析[J]. 高莉. 海外英語(yǔ). 2016(02)
[8]心理視角的情態(tài)語(yǔ)法框架:《彼得·潘》的人際意義解讀[J]. 張軍平. 解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào). 2015(06)
[9]房地產(chǎn)廣告的多模態(tài)人際意義研究[J]. 侯建波. 中國(guó)外語(yǔ). 2014(04)
[10]從批評(píng)性語(yǔ)篇分析角度看嬰幼兒食品廣告語(yǔ)[J]. 周佳萍. 牡丹江大學(xué)學(xué)報(bào). 2013(12)
碩士論文
[1]電視食品廣告語(yǔ)研究[D]. 張陽(yáng)陽(yáng).黑龍江大學(xué) 2016
[2]中英文食品廣告語(yǔ)篇中的評(píng)價(jià)資源對(duì)比研究[D]. 張志敏.遼寧師范大學(xué) 2014
[3]中美平面食品廣告的多模態(tài)對(duì)比分析[D]. 肖文琪.廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué) 2013
[4]中英食品廣告中的文化價(jià)值觀對(duì)比研究[D]. 鐘瑋.河南科技大學(xué) 2013
[5]英語(yǔ)食品廣告話語(yǔ)的人際意義研究[D]. 沈樂(lè).江西師范大學(xué) 2012
[6]從順應(yīng)論角度看中英文食品廣告[D]. 赫曉鳳.山西財(cái)經(jīng)大學(xué) 2010
本文編號(hào):3576661
【文章來(lái)源】:西北師范大學(xué)甘肅省
【文章頁(yè)數(shù)】:85 頁(yè)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
Abstract
摘要
Chapter One Introduction
1.1 Research background
1.2 Research objective
1.3 Research significance
1.4 Structure of this research
Chapter Two Literature Review
2.1 Researches on interpersonal meaning
2.1.1 Researches on interpersonal meaning abroad
2.1.2 Researches on interpersonal meaning at home
2.2 Researches on advertising discourse
2.2.1 Researches on advertising discourse abroad
2.2.2 Researches on advertising discourse at home
2.3 Researches on food advertising discourse
Chapter Three Theoretical Framework
3.1 An elaboration on systemic functional grammar
3.2 An elaboration on interpersonal meaning
3.3 Realization of interpersonal meaning
3.3.1 Mood system
3.3.2 Modality system
3.3.3 person system
Chapter Four Research Methodology
4.1 Research questions
4.2 Data collection
4.3 Research method
4.4 Research instrument and procedure
Chapter Five An Analysis of Interpersonal Meaning in Chinese FoodAdvertisements
5.1 Mood system in Chinese food advertisements
5.1.1 Declarative mood in Chinese food advertisements
5.1.2 Imperative mood in Chinese food advertisements
5.1.3 Interrogative mood in Chinese food advertisements
5.2 Modality system in Chinese food advertisements
5.2.1 Modalization in Chinese food advertisements
5.2.2 Modulation in Chinese food advertisements
5.3 Person system in Chinese food advertisements
5.3.1 First person pronoun in Chinese food advertisements
5.3.2 Second person pronoun in Chinese food advertisements
5.3.3 Third person pronoun in Chinese food advertisements
5.4 Summary
Chapter Six Conclusion
6.1 Major findings
6.2 Limitations and suggestions of the thesis
References
Appendix Corpus of Chinese Food Advertisements
Acknowledgements
個(gè)人簡(jiǎn)歷、在學(xué)期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文及研究成果
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]人際功能視角下看女權(quán)主義演講的意義——以希拉里·克林頓和艾瑪·沃特森的演講為例[J]. 李穎,童琪. 英語(yǔ)廣場(chǎng). 2018(12)
[2]生態(tài)語(yǔ)言學(xué)視角下的人際意義系統(tǒng)[J]. 張瑞杰,何偉. 外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué). 2018(02)
[3]簡(jiǎn)析商業(yè)招聘廣告的人際意義[J]. 張佳. 海外英語(yǔ). 2018(07)
[4]目的論視角下的食品廣告翻譯策略[J]. 楊卉,孫勝莉. 湖北工程學(xué)院學(xué)報(bào). 2017(05)
[5]中英環(huán)保公益廣告語(yǔ)人際意義對(duì)比分析[J]. 李曉梅,宋慧平,宮雪芹. 呂梁學(xué)院學(xué)報(bào). 2017(03)
[6]論電視藥物廣告中語(yǔ)言人際意義的實(shí)現(xiàn)[J]. 聞華. 洛陽(yáng)理工學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2016(02)
[7]對(duì)食品廣告的批評(píng)話語(yǔ)分析[J]. 高莉. 海外英語(yǔ). 2016(02)
[8]心理視角的情態(tài)語(yǔ)法框架:《彼得·潘》的人際意義解讀[J]. 張軍平. 解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào). 2015(06)
[9]房地產(chǎn)廣告的多模態(tài)人際意義研究[J]. 侯建波. 中國(guó)外語(yǔ). 2014(04)
[10]從批評(píng)性語(yǔ)篇分析角度看嬰幼兒食品廣告語(yǔ)[J]. 周佳萍. 牡丹江大學(xué)學(xué)報(bào). 2013(12)
碩士論文
[1]電視食品廣告語(yǔ)研究[D]. 張陽(yáng)陽(yáng).黑龍江大學(xué) 2016
[2]中英文食品廣告語(yǔ)篇中的評(píng)價(jià)資源對(duì)比研究[D]. 張志敏.遼寧師范大學(xué) 2014
[3]中美平面食品廣告的多模態(tài)對(duì)比分析[D]. 肖文琪.廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué) 2013
[4]中英食品廣告中的文化價(jià)值觀對(duì)比研究[D]. 鐘瑋.河南科技大學(xué) 2013
[5]英語(yǔ)食品廣告話語(yǔ)的人際意義研究[D]. 沈樂(lè).江西師范大學(xué) 2012
[6]從順應(yīng)論角度看中英文食品廣告[D]. 赫曉鳳.山西財(cái)經(jīng)大學(xué) 2010
本文編號(hào):3576661
本文鏈接:http://sikaile.net/shoufeilunwen/zaizhiboshi/3576661.html
最近更新
教材專著